WHAT DOES ДОЧЕЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дочечка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дочечка in the Ukrainian dictionary
daughter, and, yes. Smash-pestle. to daughter \u0026 gt; 1. They were on the farm of the lady, And the gentlemen and the gentlemen are not rich. And the daughter in their grew, Already a lot has risen (Shevch., II, 1953, 220). дочечка, и, ж. Зменш.-пестл. до дочка>́ 1. Були на хуторі пани, І пан і пані не багаті. І дочечка у їх росла, Уже чимала піднялась (Шевч., II, 1953, 220).
Click to
see the original definition of «дочечка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОЧЕЧКА»
Discover the use of
дочечка in the following bibliographical selection. Books relating to
дочечка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Дочечка. — Нет, имя. Как ее звали? — Дочечка. Царь Голод (закрывает руками лицо и говорит несколько дрожащим, глухимголосом). Господа судьи, прошу принять вид размышляющих. Судьи морщат лоб, смотрят в потолок, жуют ...
2
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
І ота дочечка, біленька, як ягняточко, з синіми - синіми очицями, з пухнастим-пухнастим волоссям. — От живуть вони собі та й живуть. Дочечка росте та й росте. Та що день, то все краща, то все краща. І стала така, що нігде нема ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
3
Zi︠a︡lënyi︠a︡ moi︠a︡ vishenka: sobranie pesen lipovan, ...
Жимши, сбымши дочечку сподхватилыся: — Вернись, вернись, дочечка, воротись назад! Позабыла, дочечка, золоты ключи. — Не забыла, маменька, на гвоздю висят. — Вернись, вернись дочечка, воротись назад! Позабыла ...
4
Тридцать пять родинок: - Сторінка 230
Отдайте мне собаку, — сразу начал он разговор с главного. — Добром прошу. Дочечка возражала очень сильно, поэтому егерь начал торговаться с Любимой. — Вы ж в городе ее только портите! — заглядывал он Любимой в глаза ...
5
Житие Одинокова: - Сторінка 129
Была у него дочечка лет этак пят, продувшись в карты. Была у него дочечка лет этак пятнадцати. И вот, когда дворянчик этот бедный торговался с графом, чтобы продать тому имение, Пётр Михалыч и предложи: заплачу, говорит, ...
Дмитрий В. Калюжный, 2011
О! – удивился Турецкий. – Дочечка! Здравствуй, дочечка, ты какими это судьбами дома? – Как это «какими»? Я тебя жду, чтоб накормить, – гордо ответила Ника. – А ну-ка дай папке тебя поцеловать! Накормить, говоришь?
спросила Катя. Женщина оперласьнастоли зарыдала. Плечиее тряслись. – Дочечка моя ненаглядная, – сквозьвсхлипы доносилось до Кати. – Дочечка, чтоже они с тобой сделали... Катя в душе проклинала себя за этот обман.
8
Кетополис: Киты и броненосцы
Дочечка моя! Дочечка... — хрипела Лидия, катаясь по кушетке. Простыни сбивались в тугой жгут. — Бубенчик мой, кровинушка... Воротись! Мартен, прижимая гроссбухи к груди, стоял на пороге детской. Лидия заламывала руки ...
Единственно, от большой семьи у него осталась только маленькая дочечка. Он с ней в тот злополучный момент вышел во двор. И вдруг увидел, как какие-то люди подпёрли двери, закрыли ставни, и подожгли его дом. Первое, что ...
10
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
Но я люблю тебя такой, как ты есть, на всех этапах, периодах, ведь ты моя дочечка. — Вероъшка глядела на дочь с такой непоколебимой любовью, что было понятно: она впрямь любит Дашу любой — кричащая, пыхтящая, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОЧЕЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дочечка is used in the context of the following news items.
Девочки на войне. Вера Костамо
Маме каждое утро отзваниваюсь, она мне говорит: «Дочечка, береги себя». Отвечаю: «Мам, я заговоренная». А что я ей скажу? Если надо будет кого-то ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
Жительница Сатки вспоминает своего отца-фронтовика
Жительница Сатки вспоминает своего отца-фронтовика. – Дорогая моя дочечка, папка ночи одной не переспал, чтобы ты ему не приснилась. Куколка ... «Саткинский Рабочий, Sep 15»
Константин Тур: "Думал, батюшка тихо обвенчает нас в …
После Вареньки в планах есть сыночек или дочечка? — Пока муж на фронте, сложно загадывать дальнейшую жизнь. Сейчас мечтаю лишь о том, чтобы ... «Fakty.ua, Sep 15»
Парад-алле под северным небом
А как она носила на руках лису, пела ей песенки: «Ты моя дочечка», – рассказывает администратор цирка «Аврора» Светлана Козырева. – Надо ли ... «Красный Север, Sep 15»
Донецк пережил адскую ночь: перекрестный огонь, шатающиеся …
Хорошо что у меня малышка еще совсем кроха и не понимает, а у соседей слышу до сих пор дочечка плачет, напугали ребенка ... Сколько таких деток, у ... «Odessa Daily, Jun 15»
В Горловке на глазах у многодетной матери погибли дочь и муж
Там я уже нашла мобильник, набрала друзей и они вызвали скорую, – как будто в тумане вспоминает Анна. - Погибшая дочечка у меня вот только ... «Комсомольская Правда в Украине, May 15»
«Бабушка, я плакал»
Меня очень интересует моя родненькая дочечка Сталочка и сынишка Толечка, как они там поживают, как растет и развивается Толик, какой у него ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Apr 15»
Перемирие без примирения
И он тогда навзрыд: «Дочечка, они нас ***** как собак последних». Я на это говорю Козловскому: «Олег, вы же мужчина. Вам не стыдно?» Он промолчал ... «Эксперт Online, Mar 15»
Краснодарцы рассказали об освобождении города от фашистов
В городе начался голод. «Утром просыпалась, кушать хочется невозможно. "Мама, я кушать хочу". — "Дочечка, ты потерпи. Вот испеку пирожок из травы ... «Кубань 24, Feb 15»
Жители с юго-востока Украины продолжают искать убежище в …
Там остановка. Танк стоит. Мы остановились. Она смотрит на этот танк. Говорит: «Мам он по нам стрелять не будет?». «Да ты что, дочечка, не будет», ... «VestiTambov, Jul 14»
