Meaning of "дружність" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДРУЖНІСТЬ IN UKRAINIAN

дружність  [druzhnistʹ]

WHAT DOES ДРУЖНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дружність in the Ukrainian dictionary

friendliness, dignity, f., book. Abstr. them to the friendly Stefco did not know today about this marvelous friendship of both twins (Fri, VI, 1951, 143); Strength in work, friendship, skills and excitement, with which the Slobodskaya youth worked here, Lute Shumeyk (Shiyan, Balanda, 1957, 221); The germination energy characterizes the germination of the seeds and is determined by the number of seeds that sprouted during a certain period for a given crop (Vegetables, 1956, 70). STRUCTURE 2, n. Abstr. them to a friendly one. Nobody is offended at jokes, and this is a sign of genuine social friendship (Kop., Very good, 1937, 129); In it [voice] brinila .. zhichlivaya friendly (Rybak, Hour .., 1960, 186).

дружність, ності, ж., книжн. Абстр. ім. до дру́жний. Стефко знав не від сьогодні про цю дивну дружність обох близнюків (Фр., VI, 1951, 143); Спорість в роботі, дружність, вміння й азарт, з яким працювала тут слобідська молодь, лютила Шумейка (Шиян, Баланда, 1957, 221); Енергія проростання характеризує дружність проростання насінин і визначається кількістю насінин.., що проросли протягом певного для даної культури строку (Овоч., 1956, 70).

TRANSLATION OF ДРУЖНІСТЬ

Find out the translation of дружність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дружність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дружність» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 友好
• Translator Ukrainian - Spanish: amabilidad
• Translator Ukrainian - English: friendliness
• Translator Ukrainian - Hindi: मित्रता
• Translator Ukrainian - Arabic: صداقة
• Translator Ukrainian - Russian: дружественность
• Translator Ukrainian - Portuguese: afabilidade
• Translator Ukrainian - Bengali: বন্ধুভাবাপন্নতা
• Translator Ukrainian - French: convivialité
• Translator Ukrainian - Malay: keramahan
• Translator Ukrainian - German: Freundlichkeit
• Translator Ukrainian - Japanese: 友情
• Translator Ukrainian - Korean: 우정
• Translator Ukrainian - Javanese: friendliness
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thân thiện
• Translator Ukrainian - Tamil: நேசம்
• Translator Ukrainian - Marathi: मित्रत्व
• Translator Ukrainian - Turkish: dostluk
• Translator Ukrainian - Italian: cordialità
• Translator Ukrainian - Polish: życzliwość
• Ukrainian: дружність
• Translator Ukrainian - Romanian: prietenie
• Translator Ukrainian - Greek: φιλικότητα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vriendelikheid
• Translator Ukrainian - Swedish: vänlighet
• Translator Ukrainian - Norwegian: vennlighet

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРУЖНІСТЬ»

Discover the use of дружність in the following bibliographical selection. Books relating to дружність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Борислав сміється:

А що найдивнійше, то те, що в кошарах, де попереду кождий терпів, робив і журився сам про себе, якимсь чудом вродилася дружність і співучастя всіх за одним, одного за всіми. Ненастанна, жива обміна думок, почуття власної ...

Іван Франко, 1922

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 57

В історії немає фактів, які би посвідчили дружність чи братерство «старшого брата»! Навпаки, москалі несли нам тільки неволю: Андрій Боголюбський, Іван Грозний, Петро І, Катерина ІІ, Ніколай І, Олександр ІІ, Ленін, Троцький, ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Biĭ pid Brodamy: zbirnyk stateĭ u trydt︠s︡i︠a︡t'litti︠a︡ - Сторінка 172

... життя, коли-то вчорашнє заледве помітне знайомство — або навіть найзвичайнісеньке незнайомство — так легко перевтілюється у вірну дружність, в ім'я якої люди несуть себе на найвижчий вівтар без найменших вагань, якщо ...

Oleh Lysi︠a︡k, 1974

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...

20а, різкістю І45, дружністю І8а, -олодістю 2І8, хитрістю 123, ДРУЖНІСТЮ 123 І Т. П. Цей орудний відмінок — особливо у слів на -ость, -тепер і*, треба добре відріжняти від відмінків родового, даваль- іго та місцевого однини і ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

Стійке слово друг входить кореневою частиною до слів дружок, друзяка, другиня, подруга, другів, дружба, дружелюбний, дружелюбність, дружелюбно, дружний, дружній, ' дружність, дружно, дружньо, дружити, дружитися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Ukraïna--z︠h︡ytti︠a︡ moi︠e︡ - Сторінка 286

Він став Провідником, але назавжди залишився Великим Полковником — символом лицарськости, дружности, беззастережної відданости Справі і великої любови до співробітників, особистої скромности, але беззастережного ...

Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002

Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 140

ос за справу дружности вщдам. Сваритись зараз не годиться, а тут довелось чуть меш, як злоба межи нас ятриться, ДОКОРИ На ОДНИХ ОДН1 кидають з запалом 1 жовчю, \ не братерську згоду,— вовчу плекають у ...

Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997

Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 20

Один цікавий момент з тих перших сходин: прийнято називати себе "товаришами", без уваги на ріжниці освіти чи військового ступеня, щоб підкреслити рівність прав та обов'язків і втримати атмосферу дружности в праці. Це стара ...

Zynoviĭ Knysh, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРУЖНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дружність is used in the context of the following news items.

Прімера. Реал Сосьєдад - Атлетік 0:0. Дербі дружби

Іншого такого дербі немає, і вже за свою унікальну дружність зустрічі «Атлетiка» й «Сосьєдаду» заслуговують уваги. Теги: Реал Сосьедад - Атлетик. «UA-Футбол, Sep 15»

Як Путін запустив Майдан у Вірменії

Вірменська влада на словах демонструє дружність з Україною, але в країні досить поширена прокремлівська пропаганда. Економічна несамостійність ... «espreso.tv, Jun 15»

“Донецькі” написали диктант польською

Тема диктанту - історична дружність українського та польського народів на тлі подій 1918 - 1920 років. Після написання диктанту, роботи перевіряло ... «Інформаційна Вінниччина, May 15»

Ціна свободи. Загиблий під Волновахою Віталій Маринич з …

Виховувати трійко хлопців було нелегко, ділиться Тетяна Маринич. Але дружність та любов в родині завжди допомагала долати життєві негаразди. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»

Сміх – справа серйозна

Напевно це те, що ви підмітили – ота «дружність», доброзичливість. У цьому суть таких портретів. Головне, щоб усі лінії, з яких складається портрет, ... «Укрінформ, Mar 15»

Керівництво ТВі відправило журналістів в безстрокову відпустку

Тож кланяючись місцю, де я доволі довго пропрацював, дякуючи за дружність людям, з якими йшов пліч-о-пліч цей благодатний час, відкриваю своє життя ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Mar 15»

Дитячий будинку сімейного типу Борбічів, що в Любомльському …

Про дружність і доброзичливі між дітьми стало помітним, коли вони всі разом під керівництвом провідного спеціаліста РЦСССДМ Жанни Веремчук ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»

У Луцьку показали, як виготовляють «автобуси майбутнього»

... стають все більш легкими та місткими. Попри дружність до навколишнього середовища, електробуси можуть нести і серйозну загрозу для довкілля. «Волинські Новини, Feb 15»

Ігор Дебенко: Сьогодні відбувається культурне єднання усіх …

Всупереч російській пропаганді, ми показуємо нашу дружність і спільність майбутнього усього українського народу»,- розповів організатор акції, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Dec 14»

У Львові презентували ІІ том «Енциклопедії Львівського …

... професор Роман Шуст. Роман Мар'янович поділився спогадами про роботу над підготовкою до друку видання, відзначивши дружність і працьовитість ... «Гал-Info, Oct 14»