WHAT DOES ДВОГОЛОССЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of двоголосся in the Ukrainian dictionary
two voices I, pp., muses Simultaneous sounding of two independent melodic voices in the choir or musical themes in the orchestra. A limited number of voices (mostly doubly-voiced with the occasional third voice) creates conditions for free melodic development (Nar. TV and et., 1, 1964, 24); * Crazy And they [the poets] conducted the conversation, their word was shaken, and they could not divorce it. Break the storms with heavy weights (Bazhan, Roki, 1957, 290).
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДВОГОЛОССЯ»
Discover the use of
двоголосся in the following bibliographical selection. Books relating to
двоголосся and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 247
двоголосся. в. горизонтально-рухомому. контрапункті. Практична методика написання коротких двоголосих сполучень у горизонтально-рухомому контрапункті на базі певного голосу є такою: 1) на одному з трьох нотних рядків ...
Супрун-Яременко Н. О.,
2014
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
1–29, 31–43, 49–59/, 68, 70 Сумісна унісонна гра з епізодичною гетерофонією 42, 69 Одноголосся з прихованою акордовою гармонією 8, 9, 11, 22 Бурдонне двоголосся З постійним бурдоном 3, 4, 6, 23 /тг. 60–69/, 44–47, 50, 53–56, ...
3
Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 294
Жваво (А11е§го), М1-мажор, С. Для двоголосся No 1242 Автограф: 2 с. 24,2х31; 19 т. На тит. с. е напис: "2х. звич. з укр. текстом, 1х видав - без тексту 1 без заголовк1в. А. Кос- Анатольський. Сн1жок-пушок. Дитяча пкня. Слова: С.
Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, O. A. Kupchynsʹkyĭ,
1998
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï,
1994
5
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Через канони, двоголосні вокальні вправи учень готується до зорового двоголосся, що спочатку має зручний терцовий рух голосів, або епізодичне двоголосся, яке потім стає більш тривалим із самостійно окресленими хоровими ...
6
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 75
Щоправда, ця традиція не набула тут такого розвитку, як на Полтавщині. На Поділлі народне багатоголосся споріднене з виконавською манерою кантового розспіву, а також панує терцове двоголосся. "Основою гуртового співу на ...
Olʹha Bench-Shokalo,
2002
7
Ukraïnsʹke i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 117
21 1) М.Ьереговський наводить "рідкісний випадок внесення двоголосся при виконанні групою співаків старовинної єврейської народної пісні". По- перше, двоголосся не є властивим єврейській народній пісні, за своєю природою ...
Marten Davidovich Feller, Instytut i︠u︡daïky (Kiev, Ukraine),
1999
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 183
Інші мелодичні лінії при наявності двоголосся, зафіксованого на папері, розспівувалися на слух. Цю особливість варто усвідомити, оскільки вона є свідченням поступової еволюції лаврського багатоголосся, перший етап якого ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1989
9
Li︠u︡dvik Kuba pro Ukraïnu: zbirnyk - Сторінка 42
Сільське двоголосся (виконуване іноді двома співаками, а частіше хором) ми чуємо завжди, коли мусимо чекати на залізничній станції, що самотньо стоїть серед поля; коли йдемо у надвечір'ї до одинокої козацької могили; коли ...
Ludvik Kuba, Mykchaĭlo Molʹnar,
1963
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДВОГОЛОССЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
двоголосся is used in the context of the following news items.
Оксана Забужко не для дітей
Ця книжка - це двоголосся 57 листів. Юрій Шевельов називав це епістолярним романом. Це 12 років знайомства, взаємин і культурного діалогу. «Українська правда, Mar 11»