Meaning of "дикун" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДИКУН IN UKRAINIAN

дикун  [dykun]

WHAT DOES ДИКУН MEAN IN UKRAINIAN?

Savage

Дикун

The savage is a Ukrainian surname. Famous carriers: ▪ Dikun Andriy Yevgenyovych - President of the Association of Ukrainian Milk Manufacturers, Head of the NGO Civic Assistant in Uman. ▪ Savior George Vasilyevich - World War II, Hero of the Soviet Union. ▪ Ihor Volodymyrovych Dikun is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War of 2014. ▪ Theodosius - Bishop of the UOC-MP ....

Дику́н — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Дикун Андрій Євгенович — президент Асоціації виробників молока України, голова ГО Громадський актив Умані. ▪ Дикун Георгій Васильович — учасник Другої світової війни, Герой Радянського Союзу. ▪ Дикун Ігор Володимирович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014 року. ▪ Феодосій  — архієрей УПЦ МП....

Definition of дикун in the Ukrainian dictionary

savage, a, part 1 A man from a tribe that is at the level of primitive culture. Only savages .. could have thought out a similar dance (Fri, VI, 1951, 230); The world once for the savage Was limited to the river Chi mountain, and also primeval (Rilsky, I, 1956, 151); * In comparison, Volga, all those [food] snatched like a savage in a long hunger (Katch., II, 1958, 73); // bear, humbly About a rude, uncultured person. But suddenly from Berlin, the wild hordes came, Ukraine wanted to kill our native speakers - savages from Berlin (Tychy, II, 1957, 177); - Of this beauty, it is necessary to cut the goddesses and heroes, but this beauty is destroyed by fire by the landlord-savage Korostyshev. He lime from marble! (Stelmakh, Blood of human .., 1.1957, 55) .2. transferred, size Cute, shy person. For me, a small savage, made all this [princely houses, park, pond] an extraordinary impression (you., Non-brig, TV, 1941, 160) .3. rarely. About wild plant. Not long ago, a savage coca-sagis migrated to Ukraine from the Tien-Shan Mountains (U.S., 4.IX, 1949, 1); The fun-hot savage of the grapes (Willde, Roses ..., 1961, 52) spills the wall of the house.

дикун, а́, ч.

TRANSLATION OF ДИКУН

Find out the translation of дикун to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дикун from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дикун» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 野蛮人
• Translator Ukrainian - Spanish: salvaje
• Translator Ukrainian - English: savage
• Translator Ukrainian - Hindi: जंगली
• Translator Ukrainian - Arabic: متوحش
• Translator Ukrainian - Russian: дикарь
• Translator Ukrainian - Portuguese: selvagem
• Translator Ukrainian - Bengali: অসভ্য
• Translator Ukrainian - French: sauvage
• Translator Ukrainian - Malay: ganas
• Translator Ukrainian - German: wilde
• Translator Ukrainian - Japanese: 野蛮
• Translator Ukrainian - Korean: 야만인
• Translator Ukrainian - Javanese: Galak
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dã man
• Translator Ukrainian - Tamil: காட்டுமிராண்டி
• Translator Ukrainian - Marathi: क्रूर
• Translator Ukrainian - Turkish: vahşi
• Translator Ukrainian - Italian: selvaggio
• Translator Ukrainian - Polish: dzikus
• Ukrainian: дикун
• Translator Ukrainian - Romanian: sălbatic
• Translator Ukrainian - Greek: άγριος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wrede
• Translator Ukrainian - Swedish: vilde
• Translator Ukrainian - Norwegian: savage

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИКУН»

Discover the use of дикун in the following bibliographical selection. Books relating to дикун and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

На рубежах южных

Дикун и Собакарь скакали по тихой, залитой красноватым утренним солнцем степи.Кони шливесело, вскидывая головамии похрапывая. —Эх, хороша наша степь!— воскликнул Дикун, вдыхаясвежий, ароматный воздух. — Чуешь ...

Наживин Иван Федорович, ‎Тумасов Борис Евгеньевич, 2013

Награда для Иуды

В бане, которую Дикун скатал из круглого леса на заднем дворе, было холодно и сыро. Экономя на дровах, мастер устраивал помывочный день для своей семьи не чаще трех раз в месяц. Устроились в предбаннике за столом, ...

Андрей Троицкий, 2013

Останній з могікан

Хуг! — вигукнув дикун, якому несподівано завадили у своїх зрадницьких намірах. Француз, не кажучи ані слова, поклав руку на плече індіанця й мовчки відтягнув розмову йоговід того місця, де їхню моглипочути. Коли француз скинув ...

Купер Ф., 2014

Робінзон Крузо

На щастя, вонине були озброєні й лише деякі з нихрозмахували списами; дикуни стовпилися біля самого краю води, коли я повернув човен у їхнійбік. Ксурі запанікував, одначе я переконав його, що тубільці не заподіють нам шкоди.

Дефо Д., 2014

Z︠h︡yvi zustrinutʹsi︠a︡: roman - Сторінка 73

Скільки полків привів, Остапе? Дикун спохмурнів: _ Немає й_полку. Мене призначено командиром дивізії, і я повинен ту дивізію організувати з чонівських частин та з партизанських добровільних загонів. Я був у станицях. Наказав ...

Kuzʹma Pylypovych Katai︠e︡nko, 1975

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Ukraïnsʹki likari: Likari dii͡aspory ta ïkh dii͡alʹnistʹ ... - Сторінка 416

... Дикий Роман (син) 104 Дикий Ярослав 104 Дикун (Пасінник) Анна 105 Дикун Антін 105 •Дикун Богдан 105 Дикун (Семеницька) Маргарита 105 Дикун Остап 105 •Дикун Роман 105, 386 Дикун Стефан 105 Дикун Христина 105 Дима ...

Pavlo Pundiĭ, 1994

Философия жизни в русской литературе XX–XXI веков: от ...

Т. А. Дикун. ВИТАЛЬНОСТЬ. РЕЛИГИОЗНОГО. СОЗНАНИЯ. (по. роману. А. Слаповского. «Первое. второе. пришествие»). Парадоксальные формы проповеди христианства Витальность как жизнестойкость и воля к спасению ...

Плеханова Ирина Иннокентьевна, 2013

Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 174

До Новомосковського повіту виїЖдЖало ще два козаки, і Дикун подався разом з ними. Геть знесилені від безкор- м'я, коні ледве волочили ноги по невторованих зимових дорогах. На ночівлю козаки навмисне вибирали слободи й ...

Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969

Маленькі дикуни

Ернест Сетон-Томпсон. нагорода за вміння красти курчат, – і він перевів погляд на Гая. – Калебе, а скажи-но, будь ласка, – сказав Гай (він ніколи б земляка не назвав містером), – індіанці давали пера за полюванняна оленя?

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИКУН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дикун is used in the context of the following news items.

Російський дикун продовжує знищувати санкційні товари (відео)

У мережі з'явився черговий піар-ролик із скандальним та епатажним співаком Стасом Барецьким, який шукає в магазинах санкційні товари та знищує їх, ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»

В случае распространения АЧС в Украине не исключена …

Об этом заявил представитель Всеукраинской аграрной рады Андрей Дикун, сообщила 31 июля пресс-служба Ассоциации свиноводов Украины. «АПК-Информ On-Line, Aug 15»

Побиття подружжя боксером в Умані: версії сторін

"Ні Дмитра, ні його друзів я до того жодного разу не бачив - вони не місцеві, приїхали з райцентру Христинівка Черкаської області, - розповів Дикун. - В ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Скандал в Умани: боксер избил бизнесмена и его жену

Любомир Дикун с супругой пришли в местный клуб, чтобы побыть вдвоем. Мели за стойкой, попивали коктейли. Вечер нарушила компания, в который ... «Комсомольская Правда в Украине, Jul 15»

Аграрії продовжать акцію протесту під ВР проти скасування …

Хоча за законом, те, що обіцяла коаліційна угода, це буде в 2018 році", - додав А. Дикун. Як повідомлялося, в меморандумі МВФ українська влада взяла ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»

Сміття не на вулицях, сміття в головах

Дикун (визначення) - людина, що знаходиться на першому щаблі первісної культури. Для багатьох вихованих людей, особа котра смітить всюди, живе та ... «Интернет, Jun 15»

Кабмін провів ротацію заступників міністрів

... заступник міністра аграрної політики та продовольства Андрій Дикун, заступник міністра закордонних справ Данило Лубківський та заступник міністра ... «Українська правда, Dec 14»

МинАПК заявил о намерении экспортировать продовольствие в …

Дикун заявил, что Китайская народная республика представляет собой большой и интересный рынок для украинских производителей мяса и птицы. «БИЗНЕС новости сего дня, Dec 14»

Замглави МінАП: "Рік-два-три і росіяни будуть на колінах просити …

Заступник міністра аграрної політики і продовольства України Андрій Дикун в інтерв'ю РБК-Україна розповів про те, які втрати поніс АПК України через ... «РБК-Україна, Oct 14»

Украинская молочка идет на покорение Евросоюза

Положительные выводы европейских экспертов заместитель министра аграрной политики и продовольствия Андрей Дикун сравнивает с “зеленым ... «FINANCE.UA, Oct 14»