Download the app
educalingo
Search

Meaning of "плакун" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЛАКУН IN UKRAINIAN

плакун  [plakun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЛАКУН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «плакун» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of плакун in the Ukrainian dictionary

slammer, a, ch., pink, rarely. The same as the flags. His [T. Shevchenko] dressed [the nationalists] in the clothes of the peaceful singer of the old "foundations", ... a sentimental and free-thrower ... (Rilsky, III, 1956, 241). PLAKUN2, a, ch. (Lutrum L.). The genus of single or perennial herbaceous honey plants containing tannins. Plakun-grass (who had to visit on the dense meadows, that knows its thick puffiness inflorescences) has flowers .. three forms (Bees, 1955, 99). плакун, а́, ч., розм., рідко. Те саме, що пла́кса. Його [Т. Шевченка] наряджали [націоналісти] в одежу мирного співця старих «устоїв»,.. сентиментального й безвільного плакуна… (Рильський, III, 1956, 241).

ПЛАКУ́Н2, а́, ч. (Lуthrum L.). Рід одно— або багаторічних трав’янистих медоносних рослин, що містять дубильні речовини. Плакун-трава (кому доводилося бувати на вогких луках, той знає її густі пунцові суцвіття) має квітки.. трьох форм (Бджоли, 1955, 99).


Click to see the original definition of «плакун» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛАКУН


штакун
array(shtakun)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛАКУН

плаксій
плаксійка
плакса
плаксивість
плаксивий
плаксивиці
плаксивиця
плаксиво
плаксун
плаксуня
плаксуха
плакувальний
плакувальник
плакувальниця
плакувальня
плакування
плакувати
плакун-трава
плакуча верба
плакучий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛАКУН

бацькун
бовкун
босоркун
брикун
брязкун
буркун
вовкун
воркун
гавкун
гаркун
дзявкун
дикун
кепкун
кишкун
кликун
крикун
м’якун
напівдикун
опікун
пискун

Synonyms and antonyms of плакун in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плакун» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЛАКУН

Find out the translation of плакун to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of плакун from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плакун» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

plakun
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

plakun
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

plakun
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

plakun
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

plakun
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

плакун
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

plakun
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lythraceae
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Plakun
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lythraceae
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

plakun
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

plakun
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

plakun
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Lythraceae
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

plakun
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lythraceae
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lythraceae
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Lythraceae
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

plakun
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

plakun
50 millions of speakers

Ukrainian

плакун
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plakun
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

plakun
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

plakun
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

plakun
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

plakun
5 millions of speakers

Trends of use of плакун

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛАКУН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «плакун» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плакун

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛАКУН»

Discover the use of плакун in the following bibliographical selection. Books relating to плакун and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Огородный календарь - Сторінка 146
Собирай плакун-траву на утренней заре на Иванов день. Как копать будешь, сними с себя всё железное, а то корень в руки не дастся, и силы иметь не будет. А как станешь копать, говори: “Плакун! Плакун! Плакал ты долго и ...
Голод Александр Ильич, 2013
2
[Вып.] 28. Заговоры сибирской целительницы: - Сторінка 190
О заговоре на плакун-траву ' Письмо Ивана Обладко, мастера из Ставропольского края: «Уважаемая Наталья Ивановна, я слышал от своей бабки, что есть заговор на плакун-траву, и кто эту заговоренную траву имеет, тот ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
3
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
Тышко, пуская дым вверх, настороженно воззрился на нее, опасаясь припадка. -Плакун, плакун! Разрыв, разрыв!.. Станьте вы страшны и угрозливы ворогам его! Покорите их всех, утопив в слезах и крови, низвергните и замкните ...
Аркадий Белый, 2014
4
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Плакун-трава (Lylhrum salicaria l.). Фармацевтическое название: Salicarias. Lysimachia purpurea. Местные названия. Богородицкая трава (Вор.), Божья трава (Сарат.), Боровой бобик (Гродн.), Болотный борячок (Полт.), Дедова ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
5
Домашний доктор: рассказы о травах, лечение травами
Плакунтрава. сильнее. зла! Мать всем травам—плакунтрава! С этимкорнемнадособиратьвсе травы,—и получит любаятравасвоюсилу. Старинный травник Плакун, плакун! Плакал ты долго и много, А выплакалмало. Не катись ...
Ольга Викторовна Климова, 2013
6
Как защитить себя и своих близких от порчи, сглаза, проклятия
... надежно, как бел-горюч камень Алатырь. Аминь, аминь, аминь». Заговор. от. нечистой. сиаы. (вариант. 1). «Трава-плакун, трава-плакун, плакала ты долго и много, а наплакала мало. Пусть не катятся слезы твои по чистому полю, ...
Елена Львовна Исаева, 2013
7
Настольный словарь для справок по всѣм отраслям знанія: ...
Верба трава, Lуthrum Saliсаriа, плакун, дикіе васильки, дубник, подбережник, кровавница. Вербейникъ, завальная трава, растеніе Гуsimachiа. Вербишникъ, раст. Уerbascum Тhapsus, царская свѣча, медвѣжье-ухо. Говорят, будто ...
Феликс Густавович Толл, ‎В. П. Волленс, ‎Владимир Рафайлович Зотов, 1863
8
Народные средства в борьбе против 100 болезней: здоровье и ...
Иванчай (дикая конопля, кипрей, дикий лен, плакун, копорский чай) В народной медицинеегоиспользуют оченьшироко длялечения гнойных ран, ангины, язвы желудкаидвенадцатиперстной кишки, мигрени; это и легкое снотворное ...
Ю. Н. Николаева, 2011
9
Настольный словарь слия справок ...: Цаг-нов - Сторінка 24
Европ'в и только один Ь. 8а11саг1а, плакун, въ Россйи. Дербептъ (турецк. ), кр'впость, застава, ущелье, улица, дом на дорог'в, въ коем живет особая стража (дербептшпльи), для сохрвнен1я полиц. порядка против разбойников.
Феликс Густавович Толл, 1864
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 485
Трава прыгунъ _ или скрыть-трава, скакунъ-трава, разрыв'ь-трава, по пов'Ьрыо, ломаетъ замки, запоры, добывает'ь клады, кои отысквватотъ в'ь иванову-ночь, черезъ плакун'ь-траву и папоротникъ; || прьнуна пазыв. расти.
Владимир Иванович Даль, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛАКУН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плакун is used in the context of the following news items.
1
«Вижу город корабелов...»
... Иван Белявский, Денис Ганчак, Мария Маердон; упорные фотолюбители Анатолий Спица, Ольга Крутынь, Наталья Андреева, Елена Плакун, Татьяна ... «Вечерний Николаев, Sep 15»
2
Плакун-трава. Многолетние дербенники не останутся …
Дербенник — удивительно красивый и на редкость устойчивый декоративный многолетник. Его присутствие в саду не останется незамеченным. «Аргументы и факты, Sep 15»
3
Соловки: монастырь, колокола и лагеря
Древнейший колокол Соловецкого монастыря был отлит в 1545 году и получил имя "благовестный плакун". Закончить реконструкцию монастыря ... «Российский Туризм, Sep 15»
4
Чому українці не знайдуть цвіт папороті
... в найпотаємніших куточках лісу "відкриваються" рідкісні чарівні трави, які нізащо не знайти в інші дні: плакун, розрив-трава, а папороть випускає свою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
5
Здесь двери открыты каждому
Старейшими работниками библиотеки являются: Глушко Татьяна Витальевна, Зонова Анна Владимировна, Плакун Наталья Николаевна. Многие годы ... «Де-Факто, May 15»
6
Где Ермак зимовал
... на камень Ермак с экскурсией по Кунгуру, Кунгурскую ледяную пещеру, или с посещением Белогорского монастыря, или водопада Плакун. Источник: ... «Российский Туризм, May 15»
7
Женскому здоровью поможет фитотерапия
Плакун-траву заваривают из расчета 2 ст. ложки травы на 300 мл слегка остуженной воды. Настоять и выпить в течение дня вне приема пищи. «neboley.com, Mar 15»
8
Кипрей узколистный: свойства, польза и лечебное применение
... иван-чай, капорский чай, хамерион, хаменериум узколистный, дремуха, хрипняк, дрема, пушник, плакун, скрыпник, ленок, ницалоза, дикая конопля, ... «Аргументы и факты, Feb 15»
9
Уникальный огород лекарственных растений развела в …
А вообще наперстянка применяется при сердечнососудистых заболеваниях. А вот это — плакун-трава, или дербенник. Она и от эпилепсии помогает, ... «Городские вести. Новости Первоуральска, Aug 14»
10
Водопад Плакун, легенда о Святогоре и чудеса иконы …
Суксунский водопад Плакун входит в тройку достопримечательностей Приволжья, которые хотели бы посетить туристы. Он находится в 10 километрах ... «Комсомольская правда, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Плакун [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/plakun>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on