WHAT DOES ДЖИҐ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «джиґ» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of джиґ in the Ukrainian dictionary
jig inter .., expressing the sound, occurring when swirling with razor or whip. Jig, Marushka, pepper soup. Nome No. 6380. джиґ меж., выражающее звукъ, происходящій при взмахѣ розгами или хлыстомъ. Джиґ, Марушка, з перцем юшка. Ном. № 6380.
Click to
see the original definition of «джиґ» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЖИҐ»
Discover the use of
джиґ in the following bibliographical selection. Books relating to
джиґ and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 145
... джипт/увй/нн/я джипт/ува/ти джиг/ну/ти джиг/ону/ти джиг/ун джиг/ун/ёць джиг/ун/ств/о джиг/ун/чик джим кроу /Тзм джинго/Тзм джин го Дст джйндж/ик джиндж /ур /йст/ий джмел/ёв/ий джмел/йн/ий джмел /1'/ти джмел/яч/ий джут/ов/ий ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko, 1980
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«горобець»; — звуконаслщувальне утворення, аналопчне до гавкати, няв- кати \ под. — Толстой ЛексПол 17. — Пор. жив2, щ'вкати. [джиг| (вигук, що передав звук вш ш видного перемицення предмета в по- В1тр1); — бр. [джиг] «тс ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 87
... гукну ти у — гук-онути; джиг! джигнути, — джиг-онути; дриЯ дри^нути, — дри^-онути; дряп! дряпнути, — дряп-онути; лоп! лопну ти, — лоп-онути; лусь! луснути, — лус-онути; ляп! ляпнути, — ляп-онути; пирх! пирхнути, — пирх-онути; ...
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Самбо вантажник на возь Самбо вейтер * в обжорщ. Самбо грум **. Самбо, шчний дозорець. Самбо, запльований <р1гляр, У балагат Зашкварюе Джиг *** 1 чечггку Пщ 1дютський сточеревний репт I лястт мерзенних поличнитв.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 375
2) Кусаться (о насѣкомыхъ). Джигнути. См. Джигати. Джигонути, ну, неш, ал. 1). Сильно хлестнуть, ударить. 2) Сильно ужалить. Дрк. як джигоне ту кобилу. Мнж. 56. Джимопула здорово ладнока. Харьк. у. Джиг?! меж. выражающее ...
6
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 85
Нагронджив огонь грудьми, грундзюе грого-нджур і дзенькотить зажерно. Джиг? Джигуха. А пан джирчить! Нехай поскаче. Джиг? Хто підпалив? — а дзуськи, догадайся. (Утікае, Фігель гавкае услід). Пан1 Ой цюценька! — стараеться!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
7
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Геніальний у своїй простоті й нелюдськості винахід. Заперечення заперечень і інша казуїстика. В результаті всі — як трава, яку косять на газонах косилкою. Тільки підросте, тільки викине суцвіття, і уже — джиг, джиг, і летять голови ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
8
Tvory: Romany - Сторінка 144
А яка мораль у Хоми? Йому що до Одарки, що до Мартохи, що до Марушки — аби джиг та джиг, аби з перцем уварилася юшка. А яке моральне обличчя у Хоми? Має йти на ферму, а неодмінно зачепиться в центрі Яблунівки коло ...
9
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 109
... Неііапіігетит СНатаессізіиз Мііі., лежух РНазео- іиз Vиі§агіз, г'алух «сорт картоплі»; -уха — пл'ітуха Сотюіїиіиз зеріит Ь., половуха А^гозііз VIII- ^агіз ШііЬ., скоруха ЗогЬиз Аисирагіа 1^., жаливуха1, жаруха, джиг' уха і/гііса аіоіса Ь.; ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
10
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 17
Стає боком, і скік, скік однією ногою, а другою вслід, і ще й приспівує: Джига, джига, джиг, мадам, Джига, джига, джиг, мес'є... Мати гнівається, стидно ж людей, «а джигало б тобою...», то Максим уже й собі розсердився і бурчить цілий ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
