WHAT DOES ДЖИГУНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «джигунець» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of джигунець in the Ukrainian dictionary
Jigunets, Nets, part Zminsh. to jigun To some he, probably, seemed to have fallen in love with the old jigunts next to the young beauty (Sobko, Silver ship, 1961, 148); He saw beforehand how he grew up from the ground, ... Jigunets, an excise official (You., I, 1959, 88). джигунець, нця́, ч. Зменш. до джигу́н. Декому він, напевно, здався закоханим старим джигунцем поруч молодої красуні (Собко, Срібний корабель, 1961, 148); Перед ним зринув, як із землі виріс,.. джигунець, якийсь акцизний чиновник (Вас., І, 1959, 88).
Click to
see the original definition of «джигунець» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЖИГУНЕЦЬ»
Discover the use of
джигунець in the following bibliographical selection. Books relating to
джигунець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
А ще жь бо я на улиці не була, А ще жь бо я не бачила джигуна: Ой джигунь, джигунь, джигунець, Який гарний молодець! Якь ходила по улиці, такь буду, Якь любила хорошого, такь буду. Богова женишина и моя, Нехай его Богь ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
... такого дошпетного козака обвів навколо пальця якийсь джигунець. Він зітхнув і ггідпер рукою щоку: - Мабуть, я таки волоцюга, черезтей волочуся посві- ту, а от дивно, що сниться мені тількирідна хата... Запдющу очі - й бачу п і все ...
3
Казки: переклад з датськоi
Жив собГ був джиГунець, та тгльки й манку1, що головна щгтка2 та роззувало3, але у нього ще був комгрчик пречудесний: об щм-то комгрг й ргч! Був уже той комгрчик на порг г задумав женитись. 1 Манок — майно, добро. 2 Головна ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Кайдан розповідав без жалю й оскарги, тільки мовби Дивуючись самому собі, як Це такого Дошпетного козака обвів навколо пальЦя якийсь ДжигунеЦь. Він зітхнув і підпер рукою Щоку: _ Мабуть, я таки волоцюга, через те й волочуся ...
5
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 104
Важливо те, що тут розкриваються його особливості: Люби ж мене, джигунець, Пожартуймо, молодець; І Т*1 ] Бери мене за рученьку, Веди мене у танець 3. . Ця строфа показує жартівливий характер танцю, його жвавий, стрімкий ...
6
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 64
... як із землі виріс, угудзяний джигунець, якийсь акцизний чиновник; він виразною, ясною мовою зарізав Вову вкрай. — І чого ви зігнулися, молодий чоловіче, як тая мокра курка, — вичитував він. — Адже ж тут немає вовків, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 27
Т061 якби джигунець який з чорним усом та карими очима, знаю вас! М а р'я н а. Не шуткуйте, дядьку, приходьте справд!, заграете на бандур!, а я потанцюю, про старину розкаже- те. Дядечку, соколику, прийд1ть! У мене нема ж ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 445
Секретаренко з суду, усім відомий джигунець, не втерпів і вщипнув за бік, проходячи повз неї; Горпина тільки гнівно глянула на секретаренка, і очі її зробилися ще кращими, ще темнішими... Панянки засміялися, паничі почухали ...
9
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Частина 4 - Сторінка 65
Слова з г всередині слова (Основні й деякі похідні, зазначені поряд) агрус, агрусівка, агрусовий... джигун, джигунець, уджигнутий... дзига, дзиговий, дзиготіти, дзигнути... дзигарі, дзигарики, дзигарський... дзиглик, дзигликовий дриг, ...
10
1903-1916 - Сторінка 64
... землі виріс, угудзяний джигунець, якийсь акцизний чиновник; він виразною, ясною мовою зарізав Вову вкрай. — І чого ви зігнулися, молодий чоловіче, як тая мокра курка, — вичитував він. — Адже ж тут немає вовків, не покусають.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
