10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЖИҐУН»
Discover the use of
джиґун in the following bibliographical selection. Books relating to
джиґун and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 376
Друге українське слово - не "джиґун" - "джиґун". Колись це був найзвинніший, найсильніший, найздібніший молодий боярин - лицар, змагун в лицарських змагах. Пізніше ця назва вживана для найзвиннішого, сильного, відважного ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
2
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 70
Через тиждень вона вже тайкома стежила за джигуном із малинових заростей, і її очі аж палали між зелені. Одного разу джигун, проходячи мимо, спокійно привітав Галю в тому її сховку, начебто вони зустрілися були на стежці.
3
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
одягне що — усе по формі ні більше ні менше,— джигун переступа форму: бере офіцерські білі рукавички, що їх носити ще можна тільки підхвебеле- ві, чіпля до чобіт шпори, що знову не подобенство — тільки- бо ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 179
... г^увати (-ую, -уеш)° 1 VI 1о уаик оп (ото) а Ьогве, сагасоЬ ДЖИГун (-на) ° т тайсар, Ьаге-Ьгатео1 {е1- 1о«; ^аНапс; НЬегЦпе, 1оуе1асе; г-'СЬКИЙ (-ка, -ке)° о{ джигун. джигу ха (-хи)<> / апугЫпе та1 з1т8з (гоА, в\уйсЬ, р1ат, шзес1) .
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 212
Дерево за плодами, а людина — за ділами пізнаються. Держись берега — риба буде. Десять раз втинав — усе коротке. Де хазяїн походить, там сто кіп уродить. Джигун без ремесла — кінь без підків. Джигун ні їсть, ні п'є, а все ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
6
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 10
Співати разом з усіма, відповідати на залицяння королівського джигуна (які ж солодкі й знадливі слова він їй нашіптував — і що такої коси ні в кого не зустрічав, хоч і набачився у світі жінок різних, і що з її голосом співати не з оцієї ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
7
Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 331
Не всім бути таким... джигуном, як ти. — До чого тут... джигун? Ущипливість твоя зовсім не до речі: я зовсім не франт і не джигун, а просто — людина, одягнена пристойно, як усі. А от ти... як собі хочеш, а ти одягаєшся непристойно!
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986
Святкові дні завжди Кінчалися танцювальною вечірКою у таьщюльці «Веселий джиґун». Таьщі влаштовувала вдовидя Дезір. Дезір була здоровеьпча п,ятдесятилітня баба, Кругла, як діжКа, але таКа Ще соковита й моторна, що _ яК ...
9
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...
«назверх дивакуватий та відсторонений». Саме він відчув тривогу одніеї серпневої ночі й зрозумів, що в домі щось трапилося. Тіеї ночі Галю спокусив джигун «у лакових черевиках, сірому костюмі і в легкому солом'яному капелюсі», ...
V. D. Tymchenko, Leonid Ushkalov, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2002
10
Na zastavi: zbirka poeziĭ - Сторінка 108
/em> I Д1ВЧАТА Покотилась новина, Не було школ и. Упшмали Джигуна СОРОК Д1ВОК голих! — Не пручайся 1 не гайсь, Вибачай на слов1, Ти хутшше роздягайсь, Ми уже готовИ — Як поглянув, чого ждать, Вперше бачать очь ...
