Click to see the original definition of «екслібрис» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Bookplate
Екслібрис
Exlibris - A book mark, a small artistically made label, which specifies who owns the book. The predecessors of the Exlibris are inscriptions on the handwriting of the owners and superexlibrises - relief images on the frame of the books. Екслібрис — — книжковий знак, невелика художньо виконана етикетка, де вказано, кому належить книжка. Попередники Екслібрисів — написи власників на рукописних книгах і суперекслібриси — рельєфні зображення на оправі книжок.
Definition of екслібрис in the Ukrainian dictionary
exlibris, a, h. Artistically decorated label affixed on the inside of the cover of the book and points to its owner. Almost every book is an artistic work with a complex artistic design, in which the exlibris occupies an extraordinary place - a bookmark, although it is not a mandatory element (Witches., 9, 1963, 194); Exlibris - not only a sign of ownership, but also a decorative element, the color of the book (Knowledge .., 2, 1966, 24). екслібрис, а, ч. Художньо оформлений ярлик, що наклеюється на внутрішній стороні обкладинки книжки і вказує на її власника. Майже кожна книжка — це мистецький витвір з складним комплексом художнього оформлення, в якому неабияке місце посідає екслібрис — книжковий знак, хоча він і не є обов’язковим елементом (Вітч., 9, 1963, 194); Екслібрис — не тільки ознака власності, а й декоративний елемент, окраса книги (Знання.., 2, 1966, 24).
Click to see the original definition of «екслібрис» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of екслібрис from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «екслібрис» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «екслібрис» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about екслібрис
EXAMPLES
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕКСЛІБРИС»
Discover the use of екслібрис in the following bibliographical selection. Books relating to екслібрис and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Экслибрис (Кузнечик)
Отец спрятал Кузнечика в таежной избушке, пытаясь спасти его от невзгод войны. Но от страшной войны будущего нигде нельзя укрыться. ...
Андрей Лазарчук, 2014
2
Экслибрис и народный художник СССР, действительный член ...
Впервые печатается полный перечень созданных Окасом книжных знаков и библиография за период с 1923 по 1987 годы. Для искусствоведов, ...
Аполлон Степанович Чернов, 2012
3
????? ????????, ???, ????????? ?? ???????: ???-????? I ...
... Экслибрис (уикэнд) 1988-89 Мюнхенский кинофестиваль Munchen Fest — 1989 41 международная книжная ярмарка во ФнМ — 1989 Поверх барьеров (пять дней в неделю) и Экслибрис (уикэнд) 1990 Мюнхенский кинофестиваль ...
?????? ???????, 2010
4
Увлечения настоящих мужчин - Сторінка 145
На некоторых рукописных книгах бывшего Соловецкого монастыря обнаружен рисованный экслибрис основателя библиотеки игумена Досифея: крупная буква «С», в которую вписано продолжение его звания (священноинок) и ...
Валерия Черепенчук, Ирина Ломакина, 2015
5
Экслибрисы и штемпели на книгах Научной библиотеки РГГУ:
ОТ АВТОРА-СОСТАВ ИТЕЛЯ Слово «Экслибрис» происходит от латинского словосочетания «ех Ногйз», т. е. «из книг». Экслибрисом называют книжный знак - бумажный ярлык, наклеиваемый на книгу, как правило, ...
Евгений Владимирович Пчелов, Российский государственный гуманитарный университет, 2010
REFERENCE
« EDUCALINGO. Екслібрис [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ekslibrys>. Jun 2026 ».
