Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фразочка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФРАЗОЧКА IN UKRAINIAN

фразочка  [frazochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФРАЗОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фразочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фразочка in the Ukrainian dictionary

phrasebook, and, w1. Smash-pestle. to the phrase.2. iron A statement that negatively affects the meaning or form. - And here, Oleksandr Petrovich, she suddenly told me such a phrasebook that I almost lost consciousness (Dovzh., III, 1960, 327). фразочка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до фра́за.

2. ірон. Висловлення, що негативно вражає змістом або формою. — І ось, Олександре Петровичу, вона мені раптом сказала таку фразочку, що я мало не знепритомнів (Довж., III, 1960, 327).


Click to see the original definition of «фразочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФРАЗОЧКА


трясогузочка
array(tryasohuzochka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФРАЗОЧКА

фраза
фразеологізм
фразеологізований
фразеологічність
фразеологічний
фразеологія
фразер
фразерка
фразерство
фразерствувати
фразерський
фразистість
фразистий
фразний
фразований
фразовий
фразування
фразувати
фрайтер
фрак

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФРАЗОЧКА

бандурочка
баночка
баньочка
бардочка
безсилочка
безталанночка
бержулочка
бесідочка
билиночка
биндочка
бирочка
бистряночка
близняточка
блондиночка
бляшаночка
болоночка
бомбочка
бідочка
білочка
білявочка

Synonyms and antonyms of фразочка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фразочка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФРАЗОЧКА

Find out the translation of фразочка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фразочка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фразочка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

frazochka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

frazochka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

frazochka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

frazochka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

frazochka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фразочка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

frazochka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

frazochka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

frazochka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Buku frasa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

frazochka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

frazochka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

frazochka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

frazochka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

frazochka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

frazochka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

frazochka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

frazochka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

frazochka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

frazochka
50 millions of speakers

Ukrainian

фразочка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

frazochka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

frazochka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

frazochka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

frazochka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

frazochka
5 millions of speakers

Trends of use of фразочка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФРАЗОЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фразочка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фразочка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФРАЗОЧКА»

Discover the use of фразочка in the following bibliographical selection. Books relating to фразочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таня Гроттер и Мефодий Буслаев. Улётные фразочки, цитатки ...
Мысли. и. фразочки. * * * Если не уважаешь начальство, либо оно хиреет и чахнет, либо хиреешь и чахнешь ты. («Таня Гроттер, и проклятье некромага») * * * Всякое чувство и всякое удовольствие нужно прекращать на пике.
Дмитрий Емец, 2015
2
Таня Гроттер и полный Тибидохс! Фразочки, цитатки и афоризмы
Дмитрий Емец. | 21 м. | 1-м ||||---||------------- |||||__ Дмитрий Емец Таня Гроттер и полный Тибидохс Фразочки, цитатки и. | |полны и -ти видеохет : --с :-c:-c:-c:-c:-: Front Cover.
Дмитрий Емец, 2015
3
Любовь для начинающих пользователей : роман
А фразочка была та ещё: дистенциальный коблоид. Я открыл глаза и посмотрел в потолок. На нём бесновались солнечные блики. От сновидения, в котором я, по идее, должен был нахлебаться воды, не осталось и следа.
Ткаченко, 2003
4
Русский калибр (сборник)
Пётр Разуваев. последнее время эта фразочка превратилась в одну из излюбленных. — Значит, будем дружить с синьориной Бономи против всех остальных? — Придётся, — согласился он. — Она очаровательная женщина.
Пётр Разуваев, 2014
5
Рассказы
Нучто вы,право! – Ну вот,например, эта краткая,но отчеканенная, отшлифованная, как бриллиант, фразочка: «Ну, что вы, право». Сколько здесь рыцарской застенчивости, игривого глубокомыслия, детской скромности и умаления ...
Аркадий Аверченко, 2014
6
Спиртная посуда
Ну вот, например, эта краткая, но отчеканенная, отшлифованная, как бриллиант, фразочка: «Ну, что вы, право». Сколько здесь рыцарской застенчивости, игривого глубокомыслия, детской скромности и умаления себя! А ведь ...
Аркадий Аверченко, 2013
7
Хлопотливая нация (сборник рассказов)
Ну вот, например, эта краткая, но отчеканенная, отшлифованная, как бриллиант, фразочка: «Ну, что вы, право». Сколько здесь рыцарской застенчивости, игривого глубокомыслия, детской скромности и умаления себя! А ведь ...
Аркадий Аверченко, 2013
8
Наталья Тарпова: роман - Сторінка 64
Этим, в сущности, и кончилось первое серьезное столкновение Тарповой с вопросами, выдвигаемыми новой жизнью. Братнина фразочка насчет „жертвы революции" твердо запомнилась Тарповой. Если та фразочка ничего не ...
Сергей Александрович Семенов, 1933
9
Мои автографы: рассказы, очерки, эссе - Сторінка 173
В том номере прошел какой-то хороший рассказ и и фразочка: "Хорошо тому, кто носит подтяжки, говорить: "Затянем пояс!" Гулиа сидел на летучке рядом со мной. — Слушай, — шептал он мне, — это колоссально, что ты сумел ...
Ilʹâ Petrovič Suslov, ‎Ilʹi︠a︡ Petrovich Suslov, 1986
10
Искусство кино - Сторінка 121
Так-с! Просто! Надо полагать, вы не слышали фразочку эту ранее? Нет? Так я и думал! А она из послания господ декабристов к стихотворцу Пушкину взята-с! Декабристы почили в бозе, а фразочка, фразочка-то живет? Это как?
Комитет Российской Федерации по кинематографии, ‎Союз кинематографистов России, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФРАЗОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фразочка is used in the context of the following news items.
1
Абсолютна брехня. Міноборони РФ відреагувало на російські …
скандальная фразочка и ссылкана видео = проплаченный троль. банальный маркетинговый подход. такой фигней кроме тролей никто не пользуется. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
10 надписей на казанских улицах: мотивация действовать, крик …
На заборе в Вахитовском районе появилась типично женская фразочка, прославившаяся благодаря интернет-мемам. Кому принадлежит творчество ... «Про Город Казань, Sep 15»
3
Пензенский ТЮЗ открыл новый сезон спектаклем «Птицы …
Фразочка даже на дежурную не тянет. Дежурной фразой было бы, к примеру, что "Островский по сей день актуален" или что "на пензенской сцене это ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»
4
Иностранные туристы едут в Пермь?
"Хорошо у вас в Перми". Модная нынче фразочка могла бы вполне стать одним из слоганов Пермского края. Если бы произносили ее гости города, а не ... «Телекомпания ВЕТТА, Jul 15»
5
Таня Малярчук: Жертва хоче знати
З німецькою письменницею ми більше не зустрічались, проте її фразочка доволі часто крутиться в моїй голові. Я лютую, коли про неї думаю, а тепер, ... «Deutsche Welle, Jul 15»
6
Благовестие от Матвиенко
Но я знаю, что фразочка "раз-два и обчелся" наряду с "волшебником Чуровым" и "мочить в сортире" займет достойное место среди мэмов, которыми ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Jul 15»
7
Западно-Сибирская ГИПН выявила ряд нарушений
... направлены в органы прокуратуры» - преотличнейшая фразочка! ... По поводу преотличнейшей фразочки: так ведь и проверяли не сами, а как ... «"Ювелирные Известия", Apr 15»
8
Обзор Олигарх! Пора зарабатывать бабло
Практически для каждого действия в игре есть своя крутая фразочка, от которой смеешься до отказа. Зарабатывать деньги сначала мы будем при ... «MegaObzor.com, Oct 14»
9
Відкриті списки, голос – поштою, правило трьох конвертів та інші …
Спочатку я навіть подумала, що це якась місцева фразочка на зразок «Відчепись!» (бо, зважаючи на те, що шведи майже ідеально спілкуються ... «Журнал "Віче", Oct 14»
10
В тени «теневых кабинетов»
Своим происхождением и популярностью фразочка обязана культовому мультипликационному сериалу «Футурама». Во втором эпизоде первого ... «УНИАН, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фразочка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/frazochka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on