WHAT DOES КАЗОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «казочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of казочка in the Ukrainian dictionary
fairy tale, and, well. Decrease to the fairy tale To entertain a child, the woman will start a fairy tale about a bitter chick (Mirny, I, 1949, 142); - Well, kids, in a row under a pear! Listen to the tales! (Vishnia, I, 1956, 12); // iron Our ideological enemies .. preach old fairy tales about "pure art", "freedom of creativity," etc. (Mist., 4, 1968, 2). казочка, и, ж. Зменш. до ка́зка. Щоб забавити дитину, почне йому баба казочку про рябеньку курочку (Мирний, І, 1949, 142); — Ну, дітки, на рядно під грушу! Казочки послухайте! (Вишня, І, 1956, 12); // ірон. Наші ідеологічні вороги.. проповідують старі казочки про «чисте мистецтво», «свободу творчості» тощо (Мист., 4, 1968, 2).
Click to
see the original definition of «казочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЗОЧКА»
Discover the use of
казочка in the following bibliographical selection. Books relating to
казочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
А що ж Явдоха? Лежачи під різками, казку каже: «Був собі чоловік Сажка, на ньому сіра сірм'яжка, повстяна шапочка, на спині латочка; чи хороша моя казочка?» — Та бийте окаянную ханаанку! — аж заревів Пістряк. Хлопці деруть ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy
Дід: хлип... Не важко зрозуміти, зіставляючи казочку з тогочасною дійсністю, з літературними творами інших авторів, що Л. Первомайський навіть у такому специфічному творі передав грані життя, соціально-суспільних процесів.
3
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Великий громадський резонанс і несподівано серйозні наслідки для самого Свіфта викликала його «Казочка про бочку, написана для вдосконалення всього людства» (1698). Вираз «казочка про бочку» як ідіома англійської мови («а ...
4
Литература украинского фольклора - Сторінка 210
пересказъ, анекдота). Безконечна, казочка. Безконечна писня. No 8.—Вагатый Марко-М. Школаченка. (Стихотв. пересказъ нар. сказки). NoNo 8—10.—Жайворонокъ. Загадкы.—Поякому сей Лё 10.— Ось по якому. Загадка, No 11.
5
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 225
Щодо видання казочки, — якщо не маємо змоги видати її окремою книжкою, то нехай собі лежить. Друкувати уривками не треба ніде. При всій моїй величезній пошані до Вашого милого "Соняшника", все ж, я думаю, не варто ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
6
Из дневника максималиста - Сторінка 210
Туда собрались всѣ дивчата и парни, пѣли и сибирскія, и революціонныя пѣсни, лучшіе танцоры и танцорки откалывали „русскую“ и „казочка“ подъ игру уродливаго до ужаса скрипача, вели хороводы, заканчивавшіеся по обычаю ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЗОЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
казочка is used in the context of the following news items.
У Черкасах відбулася презентація книги-розмальовки для дітей …
Разом із диво-звірами до розмальовки входить невеличка казочка, яка запрошує малюків долучитися до спільної роботи і за допомогою кольорових ... «Вчасно - Служба новин, Oct 15»
Політики без масок: Які слабі місця Рени Назарової допомагають …
І Збітнєв до титулу «чоловік Рени Назарової» вирішує додати звання неофіційного власника телеканалу Київ. Коротка казочка за декілька місяців про ... «Інформатор, Oct 15»
Казочка від діда Панаса : Timeos danaos et dona ferentes или …
На оккупированной настамнетскими войсками Российской Федерации территории Донецкой и Луганской областей – удивительная тишь да благодать. «ХайВей, Sep 15»
«Прихильники автономії Галичини» провели проплачену акцію …
О 20:00 отримали ми фото від служби безпеки «Правого сектора». На фото чітко видно людей, які платять гроші за цю акцію, ось вам і вся казочка ! «Щоденний Львів, Jul 15»
Коментар: Європейський дух єдності - утопія
Усе почалося з Греції. Добра казочка про єдину валюту помаленьку перетворилась на сон жахів. Величезні борги, недотримані обіцянки та сфальшовані ... «Deutsche Welle, Jun 15»
День захисту дітей! «Перший Місцевий» готує грандіозне свято …
Саме тому оголошуємо конкурс на кращу казочку про журналіста. Свої творіння надсилайте у листі з темою «Казочка» до 29 травня на електронну ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 15»
Великодня казочка про луцьких принцес в австрійському замку
І казочка тоді називалася б якось у стилі Агати Крісті «Дві принцеси і труп у порожньому замку», чи якось так. Але виявилося, що напередодні Руї погано ... «Волинські Новини, May 15»
Катерина Міхаліцина, письменниця та перекладач: Перекладати …
Є така коротенька африканська казочка. Кожна антилопа прокидається і біжить, щоб її не вполювали. Кожен лев прокидається і біжить, щоб вполювати. «Львівська Газета, Apr 15»
Україна як локомотив Цивілізації
Ніякого «конфлікту цивілізацій» не існує. Це казочка для дурачків. Не скажеш же дурачкам, що у них все не як у нормальних людей, бо вони дурачки. «Galnet, Jan 15»
Україна-2014 у малюнках рівненського генія Юрія Журавля
"Казочка про трьох поросят. Чи то вже не казочка?" "Ви знаєте, як називається ця "антитерористична" операція? Бумеранг!" "У Жиріка знов сказ матки? «ВСЕ - сайт чесних новин, Jan 15»
