10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГІЛЬТЯЙ»
Discover the use of
гільтяй in the following bibliographical selection. Books relating to
гільтяй and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 гіляка 1 Георгія, хорон. 1 гільтяй 7 геп 1 гільтяй-проходом 1 ге-геп 1 Гінда, пр-ще 8 Герасим, ім 'я 2 гір 1 гердий 1 гіренько 10 герезія 1 гіркий 4 герман 2 гірко 6 Герман, пр-ще 4 гірко-гірко 1 герой 1 гірогліфи 1 Гершиха, андр.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
2
Маркіза: історичні оповідання - Сторінка 103
Левицький це, а не якийсь там справді безладний гільтяй ! Рачинський злякався не на жарти. Рушниця була для нього все чимось чужим і далеким. Він жив у свері гармонійних тонів і всіляких авантюр оминав, як найбільшого лиха.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... белбас, бельбас, бецевал, бецман, білоручка, валюка, валяка, вбоїще, ведмега, гаволов, гайдура- байдура, галапас (діал.), галган, гільтяй, голан, гольтіпака, гуляка, гульвіса, гультіпака, гультяй, дармоїд, дармовіс, дармолежа ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Polkovnyk Danylo Nechaĭ: istorychna povist - Том 1 - Сторінка 21
То заплатить гільтяй за німців. Якась безшелесна тінь просунулась у темряві за шинквасом і щезла. Ніхто її не завважив. Вогонь на комині пригасав і кімната знову потонула в сутінках. — Що вашмосць із ним зробиш? — запитав ...
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1961
5
Poltavsʹki hovory - Сторінка 363
... зберігається в кількох словах на місці давнього ненаголо- шеного у (<к): замуж, дуброва»5. «У Соснині не буває переходу звука у в звук і в таких словах, як заміж, діброва, огірок, мабіть, гільтяй, що в Сосниці завсіди вимовляється ...
6
Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 34
... і 285, гільтяй від голиіг ); полуд пе(н)дьль - Бя. (пор. у<а-=е після шиплячої в вазві народної пісні "Не ходи, Грицю, на вечу^рнш^' - Муз.). Зате на місці етимологічного є в новозакритому або історично відкритому складі автор пише і ...
7
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 303
А як Антонас подав руку й малій Полі, ніби просив пробачення, то Матвій відвернувся від них, бо тяжко було повірити йому, що це робив дикий п'яниця, буйний недавній гільтяй. Ще тиждень пролежав Антонас. Потім встав ...
8
Holovni pravyla ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 13
... гільтяй (і гультяй), діброва (і дуброва), заміж. Б. Чергування е — о. 1. Після шелесних звуків ж, ч, ш, щ, дж і після й е чергується з о. Нормально о з'являється тоді, коли в наступному складі стояв голосний, перед яким приголосний ...
9
Сборник - Том 87 - Сторінка 67
... фiрман, а также фіра (вм. фурман, Фура, хура), шкирка, а также шкіра (вм. шкурка, шкура изъ скóра), шріба (вм. шруба — винтъ), огірка и огірóк (вм. огуркá и огурóк), гільтяй (вм. гультяй), кáдаб(вм. кáдубизъ кáдовб), пйть (вм. путь), ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1910
10
Braty Rohatynt︠s︡i: istorychnyĭ roman-ese - Сторінка 93
... жандармом, що він великий гільтяй і галабурдник. Васько завів Івана до невеличкої, з віконницями комірчини і зачинив за ним двері. Розгублений Іван не знав, що має діяти: терпеливо чекати, чи грюкати, аби" випустили на волю.
