Meaning of "гобоїст" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГОБОЇСТ IN UKRAINIAN

гобоїст  [hoboïst]

WHAT DOES ГОБОЇСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Oboe

Гобой

Oboe - wooden wind instrument musical instrument of the soprano register. The range is from b to f3 or a3. The notes for an oboe are written in a violin key according to the actual sound. Appeared in France in the middle of the XVII century as a result of the reconstruction of Shalmey. Of great importance to the evolution of the Oboy was the invention of a T. Bemo system of valves at the beginning of the XIX century, first applied to flutes. Subsequently, the French masters Guillaume Tribbert, Francois and Lucien Laura adapted the invention of Bema and the oboe, thus giving the instrument a modern look.

Гобо́й  — дерев'яний духовий музичний інструмент сопранового регістру. Діапазон — від b до f3 або a3. Ноти для гобою пишуться в скрипковому ключі відповідно реальному звучанню. З'явився у Франції в середині XVII століття в результаті реконструкції Шалмею. Велике значення для еволюції гобою мало винайдення на початку XIX століття Т. Бемом системи клапанів, спочатку застосоване для флейти. Згодом французькі майстри Гійом Трибер, Франсуа і Люсьєн Лоре пристосували винайдення Бема і для гобою, таким чином надавши інструменту сучасного вигляду.

Definition of гобоїст in the Ukrainian dictionary

oboist, and, h. The musician playing the oboe.

гобоїст, а, ч. Музикант, який грає на гобої.

TRANSLATION OF ГОБОЇСТ

Find out the translation of гобоїст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гобоїст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гобоїст» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 双簧管
• Translator Ukrainian - Spanish: oboista
• Translator Ukrainian - English: oboist
• Translator Ukrainian - Hindi: ओबाउइस्ट
• Translator Ukrainian - Arabic: زمار
• Translator Ukrainian - Russian: гобоист
• Translator Ukrainian - Portuguese: oboísta
• Translator Ukrainian - Bengali: oboist
• Translator Ukrainian - French: hautboïste
• Translator Ukrainian - Malay: pemain obo
• Translator Ukrainian - German: Oboist
• Translator Ukrainian - Japanese: オーボエ奏者
• Translator Ukrainian - Korean: 오보에 취 주자
• Translator Ukrainian - Javanese: oboist
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người thổi kèn oboe
• Translator Ukrainian - Tamil: oboist
• Translator Ukrainian - Marathi: ओबो वाद्य वाजवणारी व्यक्ती
• Translator Ukrainian - Turkish: obuacı
• Translator Ukrainian - Italian: oboista
• Translator Ukrainian - Polish: oboista
• Ukrainian: гобоїст
• Translator Ukrainian - Romanian: oboist
• Translator Ukrainian - Greek: ομποΐστα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: hobospeler
• Translator Ukrainian - Swedish: oboist
• Translator Ukrainian - Norwegian: oboist

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОБОЇСТ»

Discover the use of гобоїст in the following bibliographical selection. Books relating to гобоїст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Эликсир жизни: рассказы и повести - Сторінка 7

Эта премия не давала покоя первому гобою - редкостному музыканту и пьянице. И все чаще они с басом оказывались вместе на пляже, и Зина с Леной видели, как тощий, сморщенный, маленький гобоист, макнувшись, терпеливо ...

Ваграм Кеворков, 2009

Свежий начальник

На улице Гобоист попросил у меня прикурить и предложил выпить, он, видимо, тоже узнал меня: — Добавить надо, — объяснил он, — есть тут одно место. По дороге я спросил Гобоиста, действительно ли он музыкант и играет в ...

Аршакян А., 2013

Театр: - Том 2 - Сторінка 351

Женя. Она диван из-под меня продавала... Черимов. Этот? (Хохочет.) Это действительно смешно! К его смеху присоединяется басистый хохоток гобоиста. А вы чего надрываетесь... Вы кто, собственно? Гобоист. Я — специалист.

Леонид Леонов, 1960

Музыкальный учебный словарь - Сторінка 68

н звук, диапазон, репертуар. ГОБОИСТ, -а, м., гобоистка, -и, ж. Музыкант, играющий на тобое. - какой способный, талантливый н; н в оркестре; что игра, исполнение, соло, аккомпанемент, репертуар а; быть, стать жом; н играет, ...

Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015

Авто, био, граф и Я - Сторінка 126

Был силач-гобоист из Ленинграда, несомненный гений (как он выглядел? не помню); был оперный бас из Алма-Аты, чуть ли не народный артист, который поступал в аспирантуру и лазил по ночам в окно к какой-то бабе (слово ...

Андреев А. Н., 2014

Косточка авокадо

Они гуляли по двору – Женя и гобоист. И, судя по жестикуляции, гобоист был пылок. Я сунула им штаны без слов и пожеланий, он меня сам догнал и сказал, что все в порядке, «они уедут». Почемуто меня это уже не занимало.

Галина Щербакова, 2014

Антон Райзер

Пастор Марквард не проявил готовности оказать ему гостеприимство. Оставалось поискать среди простых людей, кто бы мог его приютить. Некий гобоист по имени Фильтер, служивший в полку принца Карла, по доброй воле ...

Карл Мориц, 2014

Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 112

Серед них: заслужені діячі мистецтв УРСР (України) гобоїст М.Закопець, валторніст В. Антонів, гобоїст І. Карнін, заслужені артисти УРСР (України) - кларнетисти К.Маргевка. Р.Наконечний, виконавець на ударних інструментах Ь.

L. Z. Mazepa, ‎Teresa Mazepa, 2003

The Irony Tower. Советские художники во времена гласности

Но если вы попали нахорошего гобоиста, он можетзаинтересовать вас, и вам захочется услышать всю симфонию ... И как тот самый гобоист, он может очаровать вас собственным исполнением – порой настолько, чтовам даже не ...

Эндрю Соломон, 2013

V obiĭmakh Melʹpomeny: roman - Сторінка 43

Застоликом, під вікном, сидів ще гобоїст Левчик і кінчав розписувати ноти. Він зовсім не слухав розмови Спиревича з Орленком, ані Оянчиної скарги. Зараз вперше мали грати сюїту Теплавого, а він не встиг ще розписати нот.

Darii︠a︠ I︠A︠roslavsʾka, 1954