Meaning of "головешка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГОЛОВЕШКА IN UKRAINIAN

головешка  [holoveshka]

WHAT DOES ГОЛОВЕШКА MEAN IN UKRAINIAN?

Rotan Grosh

Ротань-головешка

Goloveshka Amur, also known as Gladiolus or Roshan, is a freshwater fish, a freshwater fish belonging to the monotype genus Perccottus, the Goloveshka family. Sometimes the gazelle is confused with the bull-ratan, but these are different types of fish.

Головешка амурська, також відома як головешка Глена, або ротань, ротань-головешка  — прісноводна риба, що належить до монотипового роду Perccottus, родини Головешкові. Іноді головешку плутають із бичком-ратаном, але це різні види риб.

Definition of головешка in the Ukrainian dictionary

header, and, w1. An uncooked charred or smoldering pancake. One stick in the stove is dying, and two in the field are burning (Ukr. .. prizl .., 1955, 141); Volodya grabbed .. a scallop and spray it on the beast (Donch., III, 1956, 360); * In comparison The face was swollen - dark as a head scarf, and on that header a white hair, like flax (you., II, 1959, 352) .2. worn, neglected The same thing as the head 1. - Victor! So I'll give the horseshoe on your holomouse! - Nina did not stand up for mockery and zamekhnulas (Avtom., When the break, two, 1959, 79).

головешка, и, ж.

TRANSLATION OF ГОЛОВЕШКА

Find out the translation of головешка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of головешка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «головешка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 牌
• Translator Ukrainian - Spanish: marca
• Translator Ukrainian - English: brand
• Translator Ukrainian - Hindi: ब्रांड
• Translator Ukrainian - Arabic: علامة تجارية
• Translator Ukrainian - Russian: головня
• Translator Ukrainian - Portuguese: marca
• Translator Ukrainian - Bengali: তরবার
• Translator Ukrainian - French: marque
• Translator Ukrainian - Malay: jenama
• Translator Ukrainian - German: Marke
• Translator Ukrainian - Japanese: ブランド
• Translator Ukrainian - Korean: 상표
• Translator Ukrainian - Javanese: account
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thương hiệu
• Translator Ukrainian - Tamil: பிராண்ட்
• Translator Ukrainian - Marathi: ब्रँड
• Translator Ukrainian - Turkish: marka
• Translator Ukrainian - Italian: marca
• Translator Ukrainian - Polish: marka
• Ukrainian: головешка
• Translator Ukrainian - Romanian: marca
• Translator Ukrainian - Greek: μάρκα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: merk
• Translator Ukrainian - Swedish: varumärke
• Translator Ukrainian - Norwegian: merkevare

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛОВЕШКА»

Discover the use of головешка in the following bibliographical selection. Books relating to головешка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 192

Ср. Две головешки веселее курятся (ГОЛОВЕШКА). Две головенки крутятся, а одна никогда — РС нач. ХУТП в., 84 Две головенки курятся, а одна никогда — Сн 1848, 86 ГОЛОВЕШКА ГОЛОВЕШКА О Одна головешка и В ПЕЧИ НЕ ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Сторінка 304

Головёц, вц а, м. Плодовая коробочка льна, лишенная семян. В голодный-то год муку все с голов- цбм мешали. Шуйск. Влад., Кам- нев. Головёц толкли, да в муку подсыпали. Шуйск. Иван., 1925. 1. Головёшка и головёшка, и, ж. 1.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Самозащита от черной магии

Головешка обугленная Если однажды на пороге своего дома вы обнаружили обуглившуюся головешку, не подходите к ней очень близко, чтобы рассмотреть. Прежде чем ее убрать, вы должны перекрестить место, где она лежит, ...

Лариса Мелик, 2013

Частная ихтиология - Сторінка 337

Это тропическая и субтропическая Группа, Широко распроотраненная как в Старом, так и в Новом свете. Прибрежные морские и пресч новодные рыбы. В нашей фауне один вид —— головешка или ротан — РегесоПиз убегала: В ...

Г.В. Никольский, 1950

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 144

Головня, головешка. Урал. 1. ГОЛОВЁЦ - 2. ГОЛОВЁЦ 1. Головёц, -вца, м. 1 . Головной убор девушки. Перм.,Даль. 2. Венок, венец (в свадебных песнях). Псрм., Даль. 2. Головёц, -вца, м. Плодовая коробочка льна, лишенная семян.

М. А Алексеенко, 2009

Мощный молитвенный щит на все случаи жизни. Молитвы, ...

Головешка обугленная Если однажды на пороге своего дома вы обнаружили обуглившуюся головешку, не подходите к ней очень близко, чтобы рассмотреть. Прежде чем ее убрать, вы должны перекрестить место, где она лежит, ...

Лариса Мелик, 2013

Аллоды. Игра в чертогах смерти

–гневв душе Головешки забурлил сильнее, накатило желание вытащить меч и снести башкутупоумному мертвяку. – А чтопредлагаешь ты? – вопросом на вопрос ответил Эрэм. Эльф задумался. Вот прямосейчас развернуться ...

Дмитрий Казаков, 2014

Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 166

Наум Головастый, знать, своих родных навестить вздумал. Сл. Мещ. 1, 88. Ср. ГОЛОВАНЕЦ. ГОЛОВЁШКА, -и, м. и ж. 1. Мол., Угол. Шутл.-ирон. Прозвище представителей негроидной расы. Елистратов 1994, 95; ББИ, 57; Балдаев, ...

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Физиология брака. Размышления

Итак, темную комнату, где должна была произойти развязка драмы, освещало лишь зыбкое голубоватое пламя искрящегося очага. Ускорила развязку головешка, внезапно скатившаяся на пол. Услыхав ее стук, больная внезапно ...

Оноре Бальзак, 2015

Друзья мои, приятели: - Сторінка 229

И Головёшка понял: он должен достать из кармана фокусника портсигар и тем самым доказать, как выразился Горшков, высокое качество своей подлой работы. Фокусник будет поражён ловкостью рук и начнёт учить Головёшку ...

Лев Иванович Давидичев, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОЛОВЕШКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term головешка is used in the context of the following news items.

“Протоиерея Роберта, ащё крещен” – 15 анекдотов …

матУшка, что есть голОвешка“? Но я сейчас о другом хочу рассказать. За кофием, разумеется, зашел разговор о истории монастыря и о старообрядцах ... «Православие и мир, Sep 15»

"Слобожанське гроно" - фестиваль виноградарів вперше …

Буде великий чан, де будуть на перехресті шаблюки, де буде велика головешка цукру, яка буде поливатися коньяком, яка буде підпалюватися, а в чані ... «Служба новостей "Вісті", Aug 15»

Вадим ЕРЕМЕЙЧУК: Украина - край диких йовбаков

Где же, лять, эта головешка?, — растерянно спросила Куля. Он нервно курит в сторонке, дура. Президент освоил крой. Просто руки-ножницы. «http://glavpost.com/, Jul 15»

Раненный в Донецке журналист AFP рассказал о своем …

Roman Zet, головешка говорящая хочет убедить,что ВСУ страшнее фашистов. Ответить. Джек-Люцефер Старший @299220760 Джек-Люцефер ... «Life News, Jun 15»

Кошка Стрелка, которая предупредила Куклачева о …

Захожу в дом, а там из печки выпала головешка прямо на ковер. Кот Чарлик мог бы убежать в открытую дверь, но ему было жалко дом, в котором он ... «РИА, Apr 15»

На Украине случился пир вурдалаков

И личность-то может быть так себе, головешка, и жизнь ее ничем не примечательная, зато смерть становится событием и приносит облегчение очень ... ««Брянские новости», Mar 15»

Финский залив заполоняют «пришельцы»

... понто-каспийский бокоплав, байкальский бокоплав, амурский ротан-головешка, средиземноморский брюхоногий моллюск, добавились новые соседи. «GISMETEO.Новости, Mar 15»

В Одессе сожгли евротуалет (фото)

Одна головешка осталась. Отметим еще раз, что с такими темпами и «активностью» местных маргиналов от Зеленого театра тоже скоро даже памяти ... «СЛОВО, Feb 15»

СВЕЧА — ПРЕДМЕТ ДРЕВНИЙ И… СОВРЕМЕННЫЙ

Скажем только, что с огнем древний человек подружился намного (на миллионы лет!) раньше. Это был костер, очаг, смоляная головешка, позже лучина, ... «Во славу Родины, Jan 15»

На Черниговщине "головешку"-Чечетова проводили по селу …

После линейки жители кричали вслед Чечетову "головешка", "Ганьба!" и обвиняли его в том, что он принес в Украину войну. /. Share. Skip in 3 s. «Обозреватель, Sep 14»