Download the app
educalingo
Search

Meaning of "громовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРОМОВИЙ IN UKRAINIAN

громовий  [hromovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРОМОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «громовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Thunderous

Громовий

▪ Thunderous Victor Vladimirovich - Ukrainian teacher, Honored Teacher of Ukraine. ▪ Gromovy Volodymyr Viktorovych - Sergeant of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian war of 2014-2015. ▪ Thunder Nicholas Petrovich - Ukrainian landscape painter. ▪ Gromiy Mikhail Pylypovych - Chairman of the Kirovohrad Oblast State Administration in 1996-1998. ▪ Thunder Petro Oleksandrovych - Ukrainian journalist and poet .... ▪ Громовий Віктор Володимирович — український педагог, заслужений вчитель України. ▪ Громовий Володимир Вікторович — сержант Міністерства внутрішніх справ України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Громовий Микола Петрович — український художник-пейзажист. ▪ Громовий Михайло Пилипович — голова Кіровоградської обласної державної адміністрації в 1996–1998 роках. ▪ Громовий Петро Олександрович — український журналіст та поет....

Definition of громовий in the Ukrainian dictionary

thunder, a, e.1. Prikm to the thunder 1. You tucked on your hide, but .. heard the tremor of the thunderous strokes of the house and the fierce storm in the windows of the rain (Donch., VI, 1957, 82); // Which is accompanied by thunder; with thunder In the afternoon there is heat, often stormy storms run (L. Ukr., V, 1956, 201); The ominous thunderous cloud comes from the side, it is low, it flows (Yu Yanov., II, 1954, 196) .2. bear Which sound resembles thunder; very loud, loud. Suddenly there was a thunderous explosion, and a clear morning immediately blinked away (Gonchar, I, 1954, 56); "Hold on, dear children," Sagaidach smirked with his thunderous voice (Tulub, Ludolov, I, 1957, 472); // Very terrible. Hane glanced at Kupa with a thunderous look (Fri, II, 1950, 83); And the teacher, like a dummy, beat them further with thunderous words (Donch., I, 1956, 93). громовий, а́, е́.

1. Прикм. до грім 1. Ви натягали на себе укривало, але.. чули, як здригається від громових ударів будинок і люто хлеще у вікна дощ (Донч., VI, 1957, 82); // Який супроводиться громом; з громом. Вдень тут тепло, часто громові бурі набігають (Л. Укр., V, 1956, 201); Зловісна громова хмара заходить збоку, суне низько, пливе (Ю. Янов., II, 1954, 196).

2. перен. Який звучанням нагадує грім; дуже голосний, гучний. Зненацька пролунав громовий вибух, і ясний ранок зразу потьмарився (Гончар, І, 1954, 56); — Замовчіть, бісові діти,гримнув Сагайдачний своїм громовим голосом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 472); // Дуже грізний. Хане громовим поглядом глянула на Купу (Фр., II, 1950, 83); А вчитель, наче довбнею, бив їх далі громовими словами (Донч., І, 1956, 93).

Click to see the original definition of «громовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРОМОВИЙ


алярмовий
alyarmovyy̆
більмовий
bilʹmovyy̆
гальмовий
halʹmovyy̆
дюймовий
dyuy̆movyy̆
жомовий
zhomovyy̆
каймовий
kay̆movyy̆
ільмовий
ilʹmovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРОМОВИЙ

громашик
громик
громило
громити
громниця
громничний
громові стрілки
громовідвід
громовеня
громовержець
громовик
громовина
громовиця
громоподібний
громоподібно
громотуха
громохкий
громохко
громохмарній
громошітися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРОМОВИЙ

комбікормовий
кормовий
крамовий
кремовий
кривомовий
кілограмовий
ломовий
лінолеумовий
мадаполамовий
напалмовий
ніхромовий
озимовий
пальмовий
передзимовий
пижмовий
письмовий
півдюймовий
підзимовий
підкормовий
підоймовий

Synonyms and antonyms of громовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «громовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРОМОВИЙ

Find out the translation of громовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of громовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «громовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

雷鸣
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

atronador
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

thunderous
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आंधी का
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مدو
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

громовой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

trovejante
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আনক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tonnerre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gemuruh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

donner
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

雷のような
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

우레
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

thunderous
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giông tố
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இடிமுழக்கம் போன்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जळजळीत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gürleyen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fragoroso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

grzmiący
50 millions of speakers

Ukrainian

громовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

răsunător
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκκωφαντικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

donderende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dånande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tordn
5 millions of speakers

Trends of use of громовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРОМОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «громовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about громовий

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРОМОВИЙ»

Discover the use of громовий in the following bibliographical selection. Books relating to громовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Все шедевры импрессионизма
Творчество импрессионистов -- пленительное открытие французского искусства последней трети XIX века, сделанное удивительной ...
Громова Екатерина Владимировна, 2012
2
Танец Жизни
У директора оборонного холдинга украли невесту, синеглазую талантливую танцовщицу, Олечку Балицкую. И когда? В разгар его ...
Ирина Громова, 2015
3
Ключ. Последняя Москва
Наталья Громова – писатель, историк литературы, исследователь литературного быта 1920–1950-х гг. Ее книги («Узел. Поэты: дружбы и ...
Наталья Громова, 2014
4
Ведьма на зелёной фишке
Активистка и общественница Капитолина Сермягина всегда в центре событий. Но сейчас, устав от приключений, она, наконец, вышла замуж ...
Ирина Громова, 2015
5
Притчи хрустального мира
«...В общем, заперли существо. И пришли к нему только через семь дней. Глядь, а вокруг расцвёл сплошной культ неприличия и ...
Ирина Громова, 2015
6
Ванга. Как привлечь к себе деньги
В этой книге вы найдете два способа привлечения денег в свою жизнь. Эти способы поведала сама великая Ванга! После успешной ...
Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРОМОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term громовий is used in the context of the following news items.
1
"Не хочемо вчити мову країни, яка вбиває наших людей"
Не у всіх школах є така можливість, — говорить заслужений вчитель України 52-річний Віктор Громовий. — Але в обласних центрах є. Однак відсотків 90 ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Знаний освітянин з Кіровограда просить Порошенка зберегти …
Т. Шевченка у Кіровограді Віктор Громовий розмістив на сайті Президента України петиції з проханням забезпечення проведення ЗНО в Україні у 2016 ... «Точка доступу, Sep 15»
3
Сучасна освіта потребує радикальних змін, – Віктор Громовий
Сучасна освіта потребує радикальних змін, – переконаний шеф-редактор порталу «Освітня політика» Віктор Громовий. Своїм баченням реформ за ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
4
Теракти сьогодні прокотилися по всьому світу
... в шиїтській мечеті "Імам Садик" в районі Ес-Савабір. Люди були на колінах у молитві, коли стався громовий вибух, який зруйнував стіни і стеля. «UkrMedia, Jun 15»
5
За парту - на 12 років: чому, коли і задля чого
Докладно про суть запланованих змін газеті "Експрес" розповіли заслужений учитель України Віктор Громовий, що брав участь у розробці Концепції ... «Еxpres.ua, Jun 15»
6
І.Лікарчук: Скандали навколо ЗНО влаштовують неуспішні учні
Віктор Громовий, шеф-редактор порталу "Освітня політика": Ігоре Леонідовичу, вітаємо Вас із початком зовнішнього незалежного оцінювання сезону ... «Освітній портал, May 15»
7
Майданівці: суддя Малюк має відповісти за події на площі Народній
Народу прибуло понад 40 працівників міліції та заступник голови ОДА Антон Громовий, який скеровував працівників ОВС. О 12 годині працівники міліції ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Apr 15»
8
В Україні запровадять 12-річну середню освіту
Віктор Громовий вважає, що у старшій школі не може бути класно-урочної системи. Можуть бути проекти, університетські форми роботи з лекціями, ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
9
Прес-конференція: «Українська освіта - 2014. ТОП 10 подій»
... Юрій Шукевич - редактор журналу «Директор школи»; Віктор Громовий - шеф-редактор порталу «Освітня політика»; Сергій Коваленко - переможець ... «Укрінформ, Dec 14»
10
Святий Миколай разом з артистами завітав до воїнів АТО
... тільки позитивні емоції і, тим самим, надихали їх на перемоги", - пояснив координатор концертів від оборонного відомства капітан Сергій Громовий. «espreso.tv, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Громовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hromovyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on