Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зимовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗИМОВИЙ IN UKRAINIAN

зимовий  [zymovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗИМОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зимовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зимовий in the Ukrainian dictionary

winter, owl, sheep. Stos till winter (at 1 mark). In the long winter evenings and evening in Jerin's house, chickens burned (N.-Lev., II, 1956, 185); The winter sun was shining brightly and even slightly warm (Kucher, Chernomorets, 1956, 321); // Assign for winter, used in winter. I did not hear that anyone in Simeiz lived in the winter, and, apparently, this place, like a winter residence, is not very beneficial (L. Ukr., V, 1956. 246); The blonde, quite young, was dressed as if only she had come back from a distant road: in boots, in a warm winter handkerchief (Gonchar, III, 1959, 319). зимовий, о́ва́, о́ве́. Стос. до зими (у 1 знач.). В довгі зимові вечори та вдосвіта в Джериній хаті палали тріски (Н.-Лев., II, 1956, 185); Ясно світило скупе зимове сонце і навіть трохи гріло (Кучер, Чорноморці, 1956, 321); // Признач. для зими, використовуваний узимку. Я не чула, щоб у Сімеїзі хто жив зимою, і, певне, се місце, як зимове помешкання, не дуже вигідне (Л. Укр., V, 1956. 246); Білява, зовсім юна, вона була зодягнена так, наче тільки оце повернулася з далекої дороги: в чоботях, в теплій зимовій хустці (Гончар, III, 1959, 319).


Click to see the original definition of «зимовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗИМОВИЙ


алярмовий
alyarmovyy̆
більмовий
bilʹmovyy̆
гальмовий
halʹmovyy̆
дюймовий
dyuy̆movyy̆
жомовий
zhomovyy̆
каймовий
kay̆movyy̆
ільмовий
ilʹmovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗИМОВИЙ

зимівник
зимівниця
зима
зимарка
зимець
зимки
зимній
зимний
зимниця
зимно
зимовик
зимовище
зимовник
зимонька
зимородок
зимостійкість
зимостійкий
зимою
зимувальний
зимувальник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗИМОВИЙ

комбікормовий
кормовий
крамовий
кремовий
кривомовий
кілограмовий
ломовий
лінолеумовий
мадаполамовий
напалмовий
ніхромовий
озимовий
пальмовий
передзимовий
пижмовий
письмовий
півдюймовий
підзимовий
підкормовий
підоймовий

Synonyms and antonyms of зимовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зимовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗИМОВИЙ

Find out the translation of зимовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зимовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зимовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冬季
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

invierno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

winter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सर्दी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شتاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зимний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inverno
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শীতকালীন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hiver
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

musim sejuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Winter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

겨울
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mangsa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mùa đông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குளிர்காலத்தில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हिवाळा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

inverno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zima
50 millions of speakers

Ukrainian

зимовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

iarnă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χειμώνας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

winter
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vinter
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vinter
5 millions of speakers

Trends of use of зимовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗИМОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зимовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зимовий

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗИМОВИЙ»

Discover the use of зимовий in the following bibliographical selection. Books relating to зимовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678
... boots зимові черевики; — сlothes зимовий одяг, а — coat зимове пальто; а — day зимовий день; — holidays зимові канікули, а — month зимовий місяць; — wheat озима пшениця; at the beginning of — на початку зими; at the end of ...
Гороть Є. І., 2006
2
Kulʹturno-osvitni︠a︡ i naukova dii︠a︡lʹnistʹ ukraïnsʹkoï ...
... 1933/34 зимовий 232 літній 253 1922/23 зимовий 874 літній 654 1934/35 зимовий 215 літній 235 1923/24 зимовий 580 літній 449 1935/36 зимовий 231 літній 216 1924/25 зимовий 437 літній 382 1936/37 зимовий 241 літній 187 ...
Stepan Vasilʹevich Vidni︠a︡nskiĭ, 1994
3
Українська революція і державність, 1917-1920 рр: ... - Сторінка 529
] 5250. У 50-річчя§имовою походу Армії УНР 1919-1920 / Ред. М. Крат, Ф. Грінченко. - Нью-Иорк, 1973. - 280 с.: портр., фотогр., карти. Зі змісту: Іванис В. Зимовий похід. - С. 13-16; Шанковський. 1-й Зимовий похід: Ідея і чин ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2001
4
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 12
Казенного Торця коло м. Слав'янська (1925 — 1930) бере #=0,40, за аналогіею з вимірами по р. Лугані.е Для цієї ж останньої ріки сталий коефіціент #=0,40 взято за аналогіею з зимовими вимірами по р. Півн. Дінцю 1929 — 1930 р.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
5
Stik ta faktory stoku: zbirnyk z pytanʹ hidrolohiï - Сторінка 12
Лугані." Для цієї ж останньої ріки сталий коефіцієнт £=0,40 взято за аналогією з зимовими вимірами по р. Швн. Дінцю 1929—1930 р. та вовсім необгрунтована „с некоторьш их уменьшением в связи с меньшей площадью водосборв" ...
A. V. Ogievskiĭ, 1936
6
Ukraïna v ohni ĭ buri revoli︠u︡t︠s︡iï 1917-1921 - Сторінка 503
На тлі загальної стихійности та неорганізованости партизанського руху на Україні Зимовий похід був носієм організованости та свідомости. Тим часом, як на широких просторах України гуляла отаманська сваволя, в армії ...
Isaak Mazepa, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗИМОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зимовий is used in the context of the following news items.
1
Росія не має наміру підписувати газовий «зимовий пакет» угод з …
ВІдповідаючи на питання що необхідно, щоб «зимовий пакет» почав працювати Новак сказав, що «зимовий пакет вже працює і все, що потрібно зробити ... «Преса України, Oct 15»
2
У ніч перед місцевими виборами Україна перейде на зимовий час
Перехід на зимовий час і назад регулярно здійснювався в СРСР з 1981 року. Зараз на літній і зимовий час переходять у понад 110 країнах світу. «espreso.tv, Oct 15»
3
"Зимовий пакет" запрацює після зустрічі "нормандської четвірки …
За його словами, це може бути сигналом Україні для підписання угод щодо "зимового пакета" і "Нафтогазу України" - для переказу коштів на рахунки ... «Економічна правда, Sep 15»
4
Путін заздалегідь виставив рахунок Україні за зимовий газ
Президент РФ Владімір Путін на нараді з членами уряду підрахував, що загальна сума платежів України за російський газ в зимовий період складе ... «Hromadske.tv, Sep 15»
5
Путін підрахував вартість російського газу для України в зимовий
Президент Росії Володимир Путін оцінює загальну вартість російського газу для України в осінньо-зимовий період 2015/2016 року у 3 млрд доларів. «Украинские Новости, Sep 15»
6
Росія зобов'язалася дати Україні знижку на "зимовий" газ - ЄК
Як повідомлялося, 25 вересня Україна, Єврокомісія і Росія попередньо домовилися про постачання російського газу у зимовий період 2015-2016 років. «Економічна правда, Sep 15»
7
Стало відомо, коли Україна перейде на зимовий час
Згідно з постановою Кабінету Міністрів, на території України 25 жовтня 2015 року скасують літній час з переведенням годинникової стрілки на 1 (одну) ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
8
Закарпатські дороги до зими поки не готові
Враховуючи складну ситуацію із підготовки дорожнього господарства краю в осінньо-зимовий період та наявною заборгованістю, керівництво ... «PMG.ua, Sep 15»
9
«Зимовий пакет» на газопостачання парафували
Із липня Україна припинила купувати блакитне паливо в Росії, після того, як протягом зимового періоду газ подавався Україні і з Росії, і з реверсних ... «Радіо Свобода, Sep 15»
10
Сьогодні у Брюсселі спробують підписати газовий "зимовий пакет"
"Після інтенсивних переговорів в останні дні, віце-президент Шевчович скликав чергову тристоронню зустріч між Європейською комісією, Російської ... «Укрінформ, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зимовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zymovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on