Download the app
educalingo
Search

Meaning of "імперфект" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІМПЕРФЕКТ IN UKRAINIAN

імперфект  [imperfekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІМПЕРФЕКТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «імперфект» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Imperfect

Імперфект

The imperfect is one of the last forms of the verb in the Indo-European languages, which expresses a long or repeated action without indicating its ending in the past. In the morphology of "n Truth" expressly stands the absence of imperfect and aorist. Імперфе́кт  — одна з форм минулого часу дієслова в індоєвропейських мовах, що виражає тривалу або повторну дію без вказівки на її закінчення в минулому. У морфології «Руської правди» виразно виступає відсутність імперфекта і аориста.

Definition of імперфект in the Ukrainian dictionary

imperfect, a, h., grams. One of the forms of the past is the verb in the Indo-European languages, which expresses a long or repeated action without indicating its ending in the past. In the morphology of "n Truth" expressly stands the absence of an imperfect and aorist (Course of Historical Ukrainian Summer Languages, I, 1958, 26). імперфект, а, ч., грам. Одна з форм минулого часу дієслова в індоєвропейських мовах, що виражає тривалу або повторну дію без вказівки на її закінчення в минулому. В морфології «Руської правди» виразно виступає відсутність імперфекта і аориста (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 26).

Click to see the original definition of «імперфект» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІМПЕРФЕКТ


фотоефект
array(fotoefekt)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІМПЕРФЕКТ

імперіал
імперіалізм
імперіаліст
імперіалістичний
імперіалістський
імперія
імператив
імперативність
імперативний
імперативно
імператор
імператорський
імператриця
імперський
імпет
імплантація
імпозантність
імпозантний
імпозантно
імпонувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІМПЕРФЕКТ

абстракт
агітпункт
ад’юнкт
акт
антракт
аспект
вердикт
діалект
законопроект
клект
комплект
конспект
пандект
проект
прожект
проспект
респект
решпект
сект
інтелект

Synonyms and antonyms of імперфект in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «імперфект» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІМПЕРФЕКТ

Find out the translation of імперфект to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of імперфект from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «імперфект» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不完美
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

imperfecto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

imperfect
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ناقص
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

имперфект
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

imperfeito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

imparfait
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tidak sempurna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unvollkommen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不完全な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

불완전한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ora sampurna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chưa xong
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சரியானதாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अपूर्ण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kusurlu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

imperfetto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niedoskonały
50 millions of speakers

Ukrainian

імперфект
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

imperfect
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ατελής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onvolmaakte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ofullständig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ufullkommen
5 millions of speakers

Trends of use of імперфект

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІМПЕРФЕКТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «імперфект» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about імперфект

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІМПЕРФЕКТ»

Discover the use of імперфект in the following bibliographical selection. Books relating to імперфект and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Избранные труды. Аспектология. Общее языкознание
СШОНЩ, стинд Имперфект Несовершенныи имперфект: Совершенныи имперфект напр ставит, ставаше напр станех, станеше Особенно широко используются совершенный аорист и несоверщенный имперфект, наиболее ...
Юрий Маслов, 2014
2
Экспрессивный синтаксис глагола русского и ... - Сторінка 199
Итак, чтобы хотя бы приблизительно адекватно выразить особенности сербското/ хорватского аориста, при переводе приходится искать различные решения. 41. Имперфект, как и аорист, имеет выраженный экспрессивный ...
Бранко Тошович, 2014
3
Болгарский язык. Курс для начинающих: - Сторінка 277
ИМПЕРФЕКТ. Имперфект (минало несвъ́ршено врéме) обозначает прошедшее действие в процессе его протекания без указания на его завершение: Всéки денсе къпехме в морéто и скитаме в горáта. Мы каждый день купались в ...
Елена Иванова, ‎Зоя Шанова, ‎Димитринка Димитрова, 2015
4
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
если же зафиксирован только имперфект (-Аше и т. п.), восстанавливается инфинитив на -ити. Это условное и, разумеется, совсем не безупречное решение принято ввиду отсутствия четких критериев, на основании которых ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
5
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
Следовательно, имперфект имеет окончания сигматического аориста. За окончаниями, ближе к корню, мы находим в славянском имперфекте или один гласный: а, ѣ, или два су между ними: да, ѣла (ц.-слав. аа, ѣа”, серб. д., ца, ...
Алексей Соболевский, 2014
6
Старославянский язык: учебное пособие - Сторінка 158
Имперфект — другая простая форма прошедшего времени. Он обозначал действие длительное, повторЯЮщееся, протекавшее до момента речи. Если аорист обозначал действие, ограниченное временными рамками, ...
Светлана Шулежкова, ‎Геннадий Турбин, 2015
7
Старославянский язык: учебник - Сторінка 166
Особенности образования имперфекта позволяютсделатьдва предположения. Во-первых, его формы явно вторичны по отношению к формам новейшего аориста и возникают как видовая оппозиция этим формам. Не случайно ...
Галина Климовская, 2015
8
Финский язык. Грамматика в упражнениях - Сторінка 144
(ИМПЕРФЕКТ). Образование Утвердительная форма имперфекта образуется следующим образом: к гласной основе глагола присоединяется показатель имперфекта -i-. 1. При присоединении показателя -i- к o, ö, u, y никаких ...
Вероника Кочергина, 2015
9
Лингвистические парадигмы и лингводидактика: тезисы ...
В отличие от претерита имперфект характеризуется свойством "топикализации" событий. Основное функциональное назначение имперфекта в тексте, по мнению Вайнриха, состоит в том, чтобы переводить действие во второй ...
Л. М. Ковалева, ‎Т. В. Яскевич, 1999
10
Курс общей морфологии - Том 4 - Сторінка 333
АЁЁЗШФ = ('имперфект'; [Т/ =-> /б/; В = У, типа “апоф”, 'стрелять' зсЫеЩ-еп) зсЬоВ (-еп) 'нюхать' гбеса (-еп) тес (-еп) Этот тип аблаута в немецком довольно распространен: ему подвержены около 200 так называемых «сильных» ...
Николай Перцов, ‎Игорь Мельчук, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Імперфект [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/imperfekt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on