Download the app
educalingo
Search

Meaning of "іржаво" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІРЖАВО IN UKRAINIAN

іржаво  [irzhavo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІРЖАВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «іржаво» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of іржаво in the Ukrainian dictionary

rusty, rarely RZhAVO. Pral. to rusty In front of the smithy rusted reddish heaps of different scrap (Gonchar, Tronka, 1963, 180); Someone stops in front of the door of the chamber, the lock is clicked, the iron doors rustfully creak (Кол., На фронтах, 1959, 110). іржаво, рідше РЖА́ВО. Присл. до іржа́вий. Навпроти кузні іржаво червоніють купи різного брухту (Гончар, Тронка, 1963, 180); Хтось спиняється перед дверима камери, клацає замок, залізні двері ржаво скриплять (Кол., На фронті.., 1959, 110).


Click to see the original definition of «іржаво» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІРЖАВО


тужаво
array(tuzhavo)
їй-право
ïy̆-pravo

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІРЖАВО

іржа
іржавіння
іржавість
іржавіти
іржавий
іржавинка
іржання
іржастий
іригатор
іригаційний
іригація
іридієвий
іридій
ірис
іриска
ірисовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІРЖАВО

абатство
авдиторство
авторство
агентство
адміралтейство
ад’ютантство
азиятство
азияцтво
нелукаво
неправо
нецікаво
право
солодкаво
траво
тьмаво
управо
холоднаво
хупаво
цікаво
яскраво

Synonyms and antonyms of іржаво in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «іржаво» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІРЖАВО

Find out the translation of іржаво to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of іржаво from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «іржаво» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

生疏
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oxidado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rusty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ज़ंग खाया हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صدئ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ржаво
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

enferrujado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মরিচা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rouillé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

karat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rostig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

さびました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

녹슨
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

teyeng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rỉ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துரு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गंज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pas
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

arrugginito
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zardzewiały
50 millions of speakers

Ukrainian

іржаво
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ruginit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκουριασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rusty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rostig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rusten
5 millions of speakers

Trends of use of іржаво

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІРЖАВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «іржаво» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about іржаво

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІРЖАВО»

Discover the use of іржаво in the following bibliographical selection. Books relating to іржаво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 217
На щоках навскоси догори до вуха смуга вкрита коротким волоссям, з сірою нижньою половиною та іржаво -рудою кінцевою, що дає відтінок з домішкою червонуватого кольору. Нижня частина щік вкрита довшим волоссям, що ...
O. O. Migulin, 1938
2
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 226
Гіфи 2,5 — 4,5 {А товщини, іржаво -бурі, тонкостінні, зрідка розгалужені. Базидії безбарвні," 9 — 12 = 6 — 8ц, з 2 — 4 тонкими стеригмами до 4,5 1* довжини. Спори від майже кулястих до широко - еліпсоїдних, іноді з одного боку ...
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
3
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 103
Спорова маса жовта, вохряно- або іржаво- коричнева. Гриби переважно великі, м'ясисті. 17. 17. Спори гладенькі, іржаво-жовті або іржаво- коричневі, з ростковою порою (часом малопомітною). Шапинка здебільшого луската.
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
4
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 73
1) Жук до 2,5 — 2,8 мм завдовжки, блиску чо- іржаво-червоний. Довжина грудного щитка більша за його ширину, ззаду він звужений, по боках зубчастий, зверху з двома неглибокими поздовжніми ямками. Голова і передньоспинка у ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
5
Пам'ять століть відтворена у слові
Пішли дзвінки, розпорядження. Важка, іржава ідеологічна машина заскрипіла всіма своїми іржавими трибами. Та недовго довелося радіти нам. Лист багатостраждального Дем'яна Семеновича буквально приголомшив. «Незручно ...
А. В Денисенко, ‎В. П Прокопенко, ‎Василь Туркевич, 2004
6
Хвороба Лібенкрафта
... саме повітря обвіває моє лице. та сама іржава вода заповнює труби і ллється з кранів. той самий великий термометр у центрі міста показуватиме ту саму температуру. Нічого не зміниться. Нічого не змінюється вже багато років.
Олександр Ірванець, 2010
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Поряд висіли старі іржаві китобійні гарпуни й остроги, покручені та поламані. З деякими з них були пов'язані цікаві історії. ось цією острогою, що колись була такою довгою й прямою, а тепер покривилася навіки, півстоліття тому ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Жерміналь
По брудно-сірому небі помалу сунули важкі іржаві хмари. Расснерів здорові/пїт пес сКажено гавКав за барканом _ його дратувала ця жива рухлива хвиля людей. Тим часом юрба розлізлася по всій оКолиЦі, сплелася зуцілььп/Ім ...
Еміль Золя, 2014
9
Айвенго (укр.)
... що його спалюють селяни, лишаючи насиджене місце. Тизаслужив на такий кінець. Ізцими словами стара стрімко залишила кімнату, де барон де Беф мав провести свої останні хвилини. Він іще встиг почути, як заскрипіли іржаві ...
Скотт В., 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІРЖАВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term іржаво is used in the context of the following news items.
1
Історична експедиція New Horizons: що ми дізнались про Плутон?
До цього моменту вважалося, що він – здебільшого іржаво-червоного кольору. А тепер точніші кольорові знімки виявили, що деякі райони карликової ... «euronews, Jul 15»
2
У черкаському зоопарку почали продавати павуків-птахоїдів
Не радять купувати павуків тим, у кого алергія на шерсть (комаха з іржаво-червоним черевцем вкрита маленькими волосками коричневого кольору). «Newsru.ua, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Іржаво [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/irzhavo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on