Definition of кармеліт in the Ukrainian dictionary
Carmelite, a, c. Monk of the Catholic Order, founded in the XII century. in Palestine on Mount Carmel during the Crusades. Where the Bernardine and the bare Carmelite prayed. An honest son, who keeps the will of the people, shields the people (Rilsky, II, 1960, 162); The ambassador stopped at night in the Cages, in the tomb of the barefooted Carmelites, shamed and angry. (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 555). кармеліт, а, ч. Чернець католицького ордену, заснованого в XII ст. у Палестині на горі Кармель під час хрестових походів. Там, де молився бернардин І босий кармеліт, ..Встає народу чесний син І держить волі щит (Рильський, II, 1960, 162); Осоромлений і розлючений залишав Любовицький козацький табір В Клітинцях, у кляшторі босих кармелітів, посол спинився на ніч (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 555).
Click to
see the original definition of «кармеліт» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАРМЕЛІТ»
Discover the use of
кармеліт in the following bibliographical selection. Books relating to
кармеліт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера
Пока Батская Ткачиха рассказывала, Кармелит, этот достойный человек, хмурился ибросал косые взглядына Пристава. Онеще не позабыл спора с ним. Ноиз приличия неговорил ничего дурного. Теперь же он заговорил.
2
Кентерберийские рассказы
Слушайте слова, коими обменялись Пристав и Кармелит Тут, рассмеявшись громко, кармелит «Сударыня, — с улыбкой говорит, — Да ниспошлет господь вам утешенье, Такой длины я не слыхал вступленья». А пристав, только ...
Во время Войны за независимость очень пострадал Нижний го: род — сейчас здесь деловой центр Хайфы. Линия «Кармелит»: Гора Кармель единственный метроКегет Е| политен в Израиле Название горы означает на иврите ...
Мария Сартакова, Е. Левицкая, Александр Туров, 2013
Мучеников школу для сирот. На свои средства. И не знаю лучшего куратора дляшколы, чем фратер Августин. – Ясно,ясно, – закивал кармелит. – Хорошая идея. Приор Бонифаций человек праведный, но скупой. Пообещай вы в ...
Единственное,что мызнаем обэтом кармелите,Роберт рассказываетв связи содним своим делом. Оказывается, старый Поццо когда-то порезался, чистя шпагу, и от ржавчины или попал на неудачное место, но только эта рана ...
6
Русско-ивритский разговорник - Сторінка 120
Свое название «Кармелит» эта линия получила благодаря горе Кармель, сквозь которую она проходит. На линии «Кармелит» особые платформы: их размер в 2 раза меньше стандартных, а выглядят они как несколько широких ...
7
Только Венеция. Образы Италии XXI:
... по одиннадцатьс каждойстороны, – этоиИсайя, и пророчицаАнна, и Иеремия,и Иона,иапостолПавел,и святойЛиберале со святым Альбертом, атакжесвятые совсеммалоизвестные, втом числеи безымянные святые кармелит и ...
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 67
Кохе/, ги карман (1, 3). кармелит (Аиххрг. [карм'э]-; т, С8% -а) (Не1.) КагтеШ, КагтеШег. кармелитка (Аиххрг. [карм'э]-; / СЗд -и, СР1 -ток) (Ке1.) КагтеНип, КагтеШепп. кармелйтский, -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. [карм'ел'йцк'ий]) ги кармелит и.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
Совершенно согласен с вами, милая моя сестрица, но под предлогом, что я еще не кармелит, монахи постоянно получали пенсию вместо меня. — Если это и правда, то ведь вы поклялись жить всегда в бедности? — И поверьте ...
10
Муж-священник. Провансальская новелла
Мессу? — Ну да, да, черт возьми, да, моя милая, — отвечает кармелит, опрокидывая госпожу Роден на кровать, — да, душенька, я сделал из вашего мужа священника, и, пока этот балбес свершает божественное таинство, ...
