Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кармелітський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАРМЕЛІТСЬКИЙ IN UKRAINIAN

кармелітський  [karmelit·sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАРМЕЛІТСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кармелітський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кармелітський in the Ukrainian dictionary

Carmelite, and, e. Prikm. to carmelite and carmelite. Carmelite Monastery. кармелітський, а, е. Прикм. до кармелі́т і кармелі́тка. Кармелітський монастир.


Click to see the original definition of «кармелітський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАРМЕЛІТСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАРМЕЛІТСЬКИЙ

кармін
кармінний
карміновий
кармазин
кармазина
кармазинка
кармазинний
кармазинник
кармазиновий
кармак
кармалюк
кармалюк устим
карман
карманьйола
кармаш
кармеліт
кармелітка
карність
карна
карнавал

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАРМЕЛІТСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of кармелітський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кармелітський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАРМЕЛІТСЬКИЙ

Find out the translation of кармелітський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кармелітський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кармелітський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

加尔默罗
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

carmelita
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Carmelite
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कामिलैट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

راهب كرملي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кармелитский
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

carmelita
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

carmélite
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Carmelite
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Karmeliter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カルメル会の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

카르멜 회
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Carmelite
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Cát Minh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கெர்மிலைட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कर्मेल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Karmelit
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

carmelitano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

karmelita
50 millions of speakers

Ukrainian

кармелітський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Carmelite
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Carmelite
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Karmeliet
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Carmelite
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Carmelite
5 millions of speakers

Trends of use of кармелітський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАРМЕЛІТСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кармелітський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кармелітський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАРМЕЛІТСЬКИЙ»

Discover the use of кармелітський in the following bibliographical selection. Books relating to кармелітський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Deportat︠s︡ii︠a︡ poli︠a︡kiv z Ukraïny: nevidomi dokumenty ...
За період з 1657 по 793 рік лише на Волині було засновано понад 80 костьолів і монастирів. Зокрема, жіночий кармелітський кляштор у Дубно (1660 р.); кармелітський — в Олевську (1669-1670 р.р.); єзуїтський — в Овручі (1678 р.) ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 1999
2
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Не втратив скаплєж своєї вартості і до сьогоднішнього дня. Класифікація скаплєжу: — скаплєж Кармелітський — темно-коричневий; — скаплєж Матері Божої з 1866 р. також розповсюджений серед Кармелітів — чорний; — скаплєж ...
І. В Паславський, 2002
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 169
Спрямованість до симетрії забезпечувалась розташуванням келій біля тильних фасадів ранньо- барокових єзуїтських костелів у Луцьку й Вінниці та кармелітського кляштору у Львові. Деякі кляштори оточували оборонними ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
4
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 67
Зокрема, зауважимо, що в цей час у Бердичеві функціонувала кармелітська школа, безкоштовне навчання у якій було запроваджене з 1794 і тривало до закриття школи царською владою у 1831 році. У 20-х роках XX ст. у місті ...
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010
5
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 4 - Сторінка 102
Інші впливові чернечі ордени західних губернШ імперії, серед них і домїніканський францисканський, бернардинський та кармелітський, були поділені на дві провіїщії - Литовську та Руську. До останньої належали монастирі ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
6
Жак-фаталіст
Там написано було, щоб кармелітський прохач, який кожної пори року приходив до нашого села жебрати яйця, вовну, прядиво, овочі та вино, мешкав у мого батька, щоб він звабив мого брата Жана і щоб мій брат Жан пішов у ченці.
Дені Дідро, 2014
7
Польська мемуаристична література Правобережної України ...
Цікаво, що рецепції костьолу Босих бернардинів чи кармелітської школи в правобережній мемуаристичній літературі дуже нечисельні. Отож, складовою бердичівського міфу є випадковість, невпорядкованість, безпам'ятність і, ...
Володимир Єршов, 2010
8
Materialy X-oï Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 161
В кармелітських будинках з 1 740 р. по 1 833 р. (з невеликими перервами ) була школа кліриків. Кармелітський кляштор був закритий в 1866 р., а костел перероблений у православний кафедральний собор, освячений в 1878 р.
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2000
9
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡--istorii︠a︡ i ... - Сторінка 78
Кармелітський кляштор у первозданній красі. Щойно завершений кафедральний Мар'їнський костьол, вежі, система фортифікацій . Зоряний час Яна де Вітте - фламаця на польській службі, військового інженера та архітектора.
Mykola I︠U︡khymovych Kostryt︠s︡i︠a︡, ‎Z︠H︡ytomyrsʹke naukovo-krai︠e︡znavche tovarystvo doslidnykiv Volyni, 1997
10
Khafyz ta ĭoho pisni: bl. 1300-1389 : v ĭoho ridniĭ Persiï ... - Сторінка 173
І. Ім'я Ыгиув неправдиво переписується російськими буквами, як «Стртойс». *) Сторінки цитуються га французьким трохтомовим Амстердамським виданпям 1718 р. •) Цю обставину про кармелітський шіразьквй мапастир зазначив і ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1924

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРМЕЛІТСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кармелітський is used in the context of the following news items.
1
Артистка Оксана Пекун шукає автора пісні "А поезд тихо ехал на …
У понеділок знімали протягом цілого дня: в об'єктив потрапили і мальовничі міські краєвиди, і кармелітський монастир, і костел св.Варвари, і навіть ... «Бердичівські новини, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кармелітський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/karmelitskyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on