Download the app
educalingo
Search

Meaning of "катафалк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАТАФАЛК IN UKRAINIAN

катафалк  [katafalk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАТАФАЛК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «катафалк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
катафалк

Hearse

Катафалк

Catapult - a pedestal for the establishment of a coffin in the farewell hall or just before the burial. Also there are mobile catfalls, whose purpose - transportation of the coffin with the body of the deceased, relatives and relatives of the deceased to the cemetery, to the building of mourning civil ceremonies or crematorium and the return of participants from the funeral. Катафалк  — постамент для встановлення труни в залі прощання або безпосередньо перед проведенням поховання. Також існують пересувні катафалки, призначення яких — перевезення труни з тілом небіжчика, родичів і близьких померлого на цвинтар, до будівлі траурних цивільних обрядів або в крематорій і повернення учасників з похорону.

Definition of катафалк in the Ukrainian dictionary

Catapult, a, h. Funeral chariot for the coffin. It is terrible and in the afternoon they have sad hearts, black rice, and incense, and mar (L. Ukr., I, 1951, 249); The cart was carried by the gymnasts on the shoulders, there was no cataract or drowsiness at all (Smolich, II, 1958, 119). катафалк, а, ч. Похоронна колісниця для труни. Страшно і вдень їм сумних катафалків, чорної ризи, і ладану, й мар (Л. Укр., І, 1951, 249); Труну несли гімназисти на плечах, катафалка чи дрогів не було зовсім (Смолич, II, 1958, 119).

Click to see the original definition of «катафалк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАТАФАЛК

катаний
катанка
катання
катапульта
катапультований
катапультовий
катапультування
катапультувати
катапультуватися
катар
катаракта
катаральний
катаржний
катастрофічність
катастрофічний
катастрофічно
катастрофа
катати
кататися
катафальник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАТАФАЛК

полк
сторожовий полк
толк

Synonyms and antonyms of катафалк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «катафалк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАТАФАЛК

Find out the translation of катафалк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of катафалк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «катафалк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

柩车
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

coche fúnebre
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hearse
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रथी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عربة الموتى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

катафалк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

carro fúnebre
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শবযান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

corbillard
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kereta mayat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Leichenwagen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

霊柩車
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영구차
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hearse
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xe tang
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாடை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रेत वाहून नेण्याची गाडी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

cenaze arabası
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

carro funebre
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

karawan
50 millions of speakers

Ukrainian

катафалк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dric
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νεκροφόρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lykswa
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

likvagn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

likvogn
5 millions of speakers

Trends of use of катафалк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАТАФАЛК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «катафалк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about катафалк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАТАФАЛК»

Discover the use of катафалк in the following bibliographical selection. Books relating to катафалк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Попутный катафалк
В одном из ночных клубов совершено двойное убийство. Зарезаны ножом «вышибалы» из другого ночного клуба. После безуспешных ...
Виктор Дан, 2013
2
Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...
КАТАФАЛК. Видеть катафалк — напряженные отношения дома и не​удачное ведение дел. Катафалк встал у вас поперек дороги — одолеете противника, казавшегося вам непобедимым. Видеть катафалк — будете долго жить.
Кузьмина О., 2014
3
Что предвещают сны
Если вы увидели во сне катафалк, это означает напряженные отношения дома и неудачи в делах; заказывать — денежные расходы.Такой сонтакже предвещает близкую печаль. Есливы идетеследом за катафалком, принимая ...
Зданович, Леонид, 2014
4
Малый бедекер по НФ, или Книга о многих превосходных вещах
Здесь же, под щитом, украшенным олимпийскими кольцами, стоял потрепанный катафалк. — Тебя уже заказали? — спросил я водителя, украшенного необычными бакенбардами. Лысеющая голова, лохматые бакенбарды и ...
Геннадий Прашкевич, 2013
5
Семейный сонник на каждый день
Катафалк Если вы увидели во сне катафалк, это означает напряженные отношения дома и неудачи в делах; заказывать – денежные расходы. Такой сонтакже предвещает близкую печаль. Если вы идете следом за катафалком, ...
Леонид Зданович, 2015
6
Contemplator (Sozertsatel) - Сторінка 537
водитель катафалка. Люди сели в автобус, который тоже был здесь, и все отправились к дому, где до того жила мать. У парадного гроб вынесли из катафалка, поставил на два табурета, вокруг гроба столпились люди, молчали, ...
Igor Adamatsky, 2009
7
Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я
ВИДЕТЬ ВО СНЕ катафалк означает НЭПРЯЖЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ ДОМЭ И неудачное ВЕДЕНИЕ ДЕЛ. ЭТОТ СОН также ПРЕДВЕЩЭЕТ СМЕРТЬ КОГО-ТО ИЗ ВЭШЕГО ОКРУЖЕНИЯ, бОЛЕЗНЬ И печаль. ЕСЛИ катафалк ...
Густавус Миллер, 2013
8
I Byl Vecher, I Budet Utro. Provintsialy. Iskhod. - Сторінка 246
Подождем до двух, сказал старший копальщик. Сын вернулся в дом матери и затем отправился к моргу, куда должен был прибыть катафалк и автобус, заказанные зятем. Едва удалось уговорить этот катафалк, рассказывал зять.
Игорь Адамацкий (Igor Adamatzky.), 2006
9
Дополнительный иллюстрированный том толкового словаря ...
КАТАФАЛК м возвышение, на которое ставится фоб, при торжественных похоронах, погребальный одр, стар, крёчел. Катафалочный, катофалковый, к катафалку относящийся. КАТАФАЛК** сооружение при торжественных ...
Владимир Иванович Даль, ‎Владимир Петрович Бутромеев, 2004
10
Полет в бездну
Катафалк с гробом медленно двинулся в сторону Садового кольца. Водитель банкира пропустил вперед только машину с родителями. «Мерседес» Рафика Михайловича пристроился третьим. Сзади нескончаемой вереницей ...
Андрей Анисимов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАТАФАЛК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term катафалк is used in the context of the following news items.
1
В Балаково у похоронного бюро угнали катафалк и сожгли
В Балаково молодые люди угнали у похоронного бюро катафалк и сожгли его. УАЗ-3396295 исчез с территории ритуальной фирмы на улице Трнавской ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Карета 1910 года и катафалк Роллс-ройс – в Риме похоронили …
После окончания траурной мессы, над площадью пролетел красный вертолет, и, когда гроб установили на катафалк Rolls-Royce, он сбросил с неба в ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
3
Старовинна карета і катафалк Rolls-Royce: в Римі з особливим …
Після закінчення жалобної меси, над площею пролетів червоний вертоліт, і, коли труну встановлюють на катафалк Rolls-Royce, він скинув з неба в ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
4
В Нью-Йорке молодой человек угнал катафалк прямо в ходе …
В Нью-Йорке полиция арестовала 28-летнего Майкла Хилинга, который угнал катафалк возле церкви Святого Михаила в Буффало. «Joinfo.ua, Jul 15»
5
Катафалк для Украины. Александр Проханов
На ракетный завод «Южмаш», что в Днепропетровске, пришли представители военкомата с облавой. Шестая волна мобилизации коснулась великого ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jul 15»
6
В Свободненском районе катафалк съехал с сопки на сельский …
Как рассказали очевидцы, катафалк ехал с сельского кладбища, которое расположено наверху сопки. Вероятно, у автобуса во время спуска возникла ... «ИА Амур.инфо, Jul 15»
7
В Атланте мужчина угнал катафалк с телом покойного
Мужчина, имя которого не разглашается, утром 28 июня угнал катафалк от морга больницы Grady Memorial Hospital в столице американского штата ... «GORDONUA.COM, Jun 15»
8
На Южном Урале столкнулись катафалк и бензовоз: на дорогу …
Челябинск – Южноуральск, Июнь 08 (Новый День – НР, Юлия Малецкая) – В Челябинской области гроб с покойником выпал на дорогу во время ... «Новый День - Урал, Jun 15»
9
Бетономешалка смяла катафалк с телами в Петербурге
Дорожная авария с участием бетономешалки и катафалка произошла в среду утром на дамбе в Петербурге. Об этом сообщает «Федеральное ... «Телеканал "Звезда", Jun 15»
10
Главная » Авто новости » ДТП » На пермской трассе …
13 мая 2015 года на федеральной трассе Пермь - Екатеринбург столкнулись катафалк («Mercedes Benz 250 TD») и грузовик («Mercedes Benz Acros»). «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Катафалк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/katafalk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on