Download the app
educalingo
Search

Meaning of "келарь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КЕЛАРЬ IN UKRAINIAN

келарь  [kelarʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КЕЛАРЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «келарь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of келарь in the Ukrainian dictionary

Cellar M. Inn, who is constantly awaiting all monastic immigrants. келарь м. Инокъ, завѣдывающій всѣми монастырскими имѣніями.


Click to see the original definition of «келарь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КЕЛАРЬ


байкарь
bay̆karʹ
бляхарь
blyakharʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КЕЛАРЬ

келієчка
келійність
келійний
келійник
келійниця
келійно
келішок
келія
келебердянська верства
келебердянський
келев
келенька
келеп
келерія
келеф
келех
келешок
келих
келиця
келишок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КЕЛАРЬ

бубарь
бубнарь
букарь
бутинарь
вакарь
владарь
воловарь
володарь
воротарь
вівтарь
вівчарь
відпарь
віспарь
гайдарь
гайнарь
гакарь
ганчарь
гаптарь
гарбарь
гармасарь

Synonyms and antonyms of келарь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «келарь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КЕЛАРЬ

Find out the translation of келарь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of келарь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «келарь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

管窖人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cillerero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cellarer
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सेलेरे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وكيل المؤونة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

келарь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

despenseiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

intendant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pemegang uang di biara
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Keller
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

飲食物管理者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

땅광지기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cellarer
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thủ kho trong tu viện
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

cellarer
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मठातील
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kilerci
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cellario
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

piwniczy
50 millions of speakers

Ukrainian

келарь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

chelarul
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

cellarer
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

cellarer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

cellarer
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

cellarer
5 millions of speakers

Trends of use of келарь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КЕЛАРЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «келарь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about келарь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КЕЛАРЬ»

Discover the use of келарь in the following bibliographical selection. Books relating to келарь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ... - Сторінка 11
149. повъ, митрополитъ Россійскій, 411, 412; патріархъ, 403,412. повъ, митрополитъ Новгородскій, 404,406, 416. повъ, архимандритъ Спасо-Евѳиміева Суздальскаго монастыря, 400. повъ, келарь Архангельскаго монастыря на ...
Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), ‎Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838
2
Историческое описаніе Саввино-Сторожевскаго монастыря
Управлялъ монастыремъ 26 лѣтъ при Царяхъ Алексіѣ Михаиловичѣ, Ѳеодорѣ Алексіевичѣ и при Іоаннѣ и Петрѣ Алексіевичахъ. При Сильвестрѣ были въ монастырѣ ; келарь Вельяминъ Горсткинъ до 1674 года, а съ сего года ...
Сергей Константинович Смирнов, 1846
3
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 430
... ходили въ Верховые городы), и послѣ де митрополичья убіенія, пришелъ по него Гурья тогожъ Троецкого монастыря келарь Аврамей, съ казаками съ Тимошкою, прозвище Тюнею, что бывалъ въ Приказной полатѣ въ денщикахъ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
4
Повествование о России. (Ерцäхлунг üбер Руссланд.) русс
Келарь же паче укрѣпляя ихъ и дерзаши повелѣваemъ и зваши Ясакъ“ (см. выше N. 1040) „Чудошворца Сергія“... . 1693. Пол.275. 276: „егда же пріиде сшарецъ близъ Москвы рѣки, прошивъ церкви Свяшаго Хрисшова Мученика ...
Николай Сергеевик Аркивасев, 1843
5
Московский приказный аппарат и делопроизводство ХVI-ХVII веков
Духовный: архимандрит Сергий, Чудовский келарь Варлаам Пали- цын, Сретенский протопоп Андрей Григорьев — все 22 мая (Акты Печерского монастыря. 236). Казенный: старец Т. Обанин, д. П. Семенников (ОДиБ. IX, 13).
Сергей Константинович Богоявленский, 2006
6
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
(1566, 1567), келарь (1570/71-1572), строитель (1577/78) 37. 98, 123, 126 Ануфрий см. Онуфрий Анфилофий см. Амфилохий Артемий (Троицкий, Пустынник), ин. (1553— 1554) 179, 180, см. также Указат. 2 Артемий Асаф см.
Николай Константинович Никольский, 2006
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
АвгААмій, архимандритъ Чудова монастыря, 1П. 7, 86, 113. АвгААмій, игуменъ Богоявленскаго монастыря въ Москвѣ, 1.372. гіева монастыря, Г. 80 АвгААмій пАлицынъ, келарь Троицкаго Сергіева монастыря, П. 1П. 1,7, 13, 103,482.
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1838
8
Акты: собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
4544т94 АвгААмій пллицынъ, келарь Троицкаго Сергіева монастыря, 1. 394, 406, 412,448. п. 328-341. АвгААмпй, строитель Благовѣщенскаго монастыря въ Вязникахъ, А. АвгААмій, строитель Желтоводскаго монастыря, П. 257.
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1838
9
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 1
99499449494949494 монастыря, П. 7, 86, 113. АвгААмій, игуменъ Богоявленскаго монастыря въ Москвѣ, 1.372. гіева монастыря, Г. 80 АвгААмый пАлицынъ, келарь Троицкаго Сергіева монастыря, П. 394, 406, 412,448. П. 328-341.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
10
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в
Архангельскій–220 дв. половн.; Троицкій Гледенскій; игуменъ, келарь, казначей, 16 старцевъ, 30 дв. половн. Ивановскій–40 дв. половн. Телѣговъ: игуменъ, строитель, келарь, казначей, соборный старецъ, 28 человѣкъ братіи, 25 дв.
М. Богословский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЕЛАРЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term келарь is used in the context of the following news items.
1
Знаменательные события в истории: 23 сентября 2015
1625/1626/1627 - келарь Троице-Сергиева монастыря; писатель и историк, автор повести об осаде Троицкого монастыря поляками. 1870. «Телеграф, Sep 15»
2
В Сретенской духовной семинарии начался новый учебный год
... администрации и воспитанники семинарии собрались за праздничным завтраком, на который келарь приготовил особенно много вкусных угощений. «Православие.Ru, Sep 15»
3
Омичей просят помочь монастырю бытовой техникой
Как рассказал редакции РИА «Омск-Информ» келарь Свято-Никольского монастыря (находится в деревне Большекулачье Омского района) послушник ... «РИА Омск-Информ, Sep 15»
4
Епископ Троицкий Панкратий: Нельзя формализовать духовную …
Уезжает келарь, например, и как братии питаться? Временного келаря искать или пономаря ставить келарем? У каждого есть свое дело, и найти ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 14»
5
К столетию начала Первого Мирового Безумия. Эпизод 2.
Келарь (завхоз) немецкого посольства. Подданный Российской Империи. Это его тело с ножевым ранением обнаружили на чердаке. Это он стал ... «Фонтанка.Ру, Aug 14»
6
Чудеса святого Георгия Победоносца
В тот день я пошёл зачем-то на кухню, и старшая келарь монахиня Любовь сама предложила мне рамку, которая как раз подошла к образу ... «Вечный Зов, Jul 14»
7
Как правильно подготовиться к празднованию Пасхи
Отец Феогност, келарь Данилова монастыря, то есть заведующий монастырским столом, трапезной, проводит меня в свой кабинет. Деловая, даже ... «Газета.Ru, Apr 14»
8
Сколько лет Земле?
Он же на момент работы над фильмом - келарь подворья. Нестыковки современных исследований и данных Святого писания объясняет по-своему. «Телеканал "100 ТВ", Jan 14»
9
К 620-летию Коневского мужского монастыря
заверяет келарь Коневского Рождество-Богородичного мужского монастыря отец Самуил. Первый храм на острове построили 620 лет назад. «Телеканал Культура, Jun 13»
10
Рождественский сочельник
Сценарий написал Алексей Павлов - келарь подворья. Он же, в прошлом, учёный биолог. Алексей Павлов, келарь Успенского подворья монастыря ... «Телеканал "100 ТВ", Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Келарь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kelar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on