Download the app
educalingo
Search

Meaning of "володарь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОЛОДАРЬ IN UKRAINIAN

володарь  [volodarʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОЛОДАРЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «володарь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of володарь in the Ukrainian dictionary

master m. the master, the ruler of the people. володарь м. Владѣтель, владѣлецъ.


Click to see the original definition of «володарь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОЛОДАРЬ


гайдарь
hay̆darʹ
гойдарь
hoy̆darʹ
ґайдарь
gay̆darʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОЛОДАРЬ

волод
володілець
володільник
володільницький
володільниця
володіння
володіти
володар
володарка
володарний
володарство
володарський
володарька
володарювання
володарювати
володати
володити
воложати
воложистий
воложити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВОЛОДАРЬ

амбарь
аптекарь
базарь
байкарь
бенкетарь
биґарь
блатнарь
бляхарь
бліхарь
бовгарь
боднарь
божкарь
бігарь
біґарь
орандарь
орендарь
рандарь
стадарь
чередарь
штундарь

Synonyms and antonyms of володарь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «володарь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОЛОДАРЬ

Find out the translation of володарь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of володарь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «володарь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

领主
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

señores
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lords
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लॉर्ड्स
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مجلس اللوردات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обладатель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

senhores
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রভু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

seigneurs
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tuan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Herren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

領主
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영주
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Gusti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lãnh chúa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கடவுள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वामी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lord
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

signori
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

panowie
50 millions of speakers

Ukrainian

володарь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Lords
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άρχοντες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

here
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

herrarna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lords
5 millions of speakers

Trends of use of володарь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОЛОДАРЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «володарь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about володарь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЛОДАРЬ»

Discover the use of володарь in the following bibliographical selection. Books relating to володарь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 113
З-поміж відомих осіб ХІ – ХІІ ст. першими носіями цього імені були князь перемиський і тмутороканський Володарь Ростиславич та князь городецький іполоцький Володарь Глібович (ЛР 473, 474, 478, 242, 284, 287 та Крип'якевич ...
Павло Чучка, 2011
2
История Российскаго Государства: Часть I - Сторінка 384
Володарь Глѣбовичь (владѣвшій 111О Гда Изяславлемb) вошелb неожидаемо сb войскомb во владѣніе Полоцкое. Всеславb Васильковичь (1) хонія и вышелb ему на вспрѣчу, однакожъ Володарь не давb ему времяни собрапь ...
Johann Gotthelf Stritter, 1800
3
Заступники земли русской
Возьму его город». Замыслив так, он решился искать себе Васильковой волости. Собрав дружину, Давыд отправился к Теребовлю, чтобы взять его на щит, но уже у Бужска на пути его встал Володарь, любимый Васильков брат.
Дмитрий Емец, 2015
4
Izvěstija o Rossii vo vremena Vladimira Monomacha - Сторінка 6
Сочинители Жизнеописания Св. Отшона , Богуфаль и Кадлубекъ, называютъ Русскаго Князя, пзяшаго вь плЪнъ подобнымъ образе мъ, к Володаре.нъ, Княземъ Персмышльскимъ »(*). Длугошъ ошноептъ это плъиеше Володаря къ ...
Friedrich C. Kruse, 1836
5
Примѣчанія на Исторію древнія и нынѣшнія Россіи г. Леклерка
Володарь, Князь Перемышльскій и Червенскій, мсшя Полякамъ за причиненныя ими обласшямъ сто разоренія, собравъ войско сильное, учинилъ на нихъ нападеніе. Боле«славѣ, не имѣя войска въ топовноспи, послалъ къ нему ...
Иван Никитич Болтин, 1788
6
Опыт повѣствования о России: Книга I - Сторінка 460
Книга I Иван Перфильевич Елагин. 499. Переяславецb , дѣда его любезный градъ, и въ 555. немѣ пребылb, доколѣ заключилъ миръ съ несшоръ Болгары. Вb пребываніе его на Дунаѣ, нѣкшо ник. Володарь, измѣнникb, забывb ...
Иван Перфильевич Елагин, 1803
7
История русскаго народа: Том второй - Сторінка 354
овладѣшь удѣломъ Василька, Его всшрѣшилъ Володарь, и Давидъ, не смѣя сражашься, заперся въ Бужскѣ (375). «Сошворивъ зло, шы и не каешься,» говорилъ ему Володарь; «вспомни, чшó сдѣлалъ пы доселѣ?»-Но я-ли ...
Николай Алексеевич Полевой, 1830
8
Три богатыря
Володарь сумел убить сразудвух зайцев: смог договоритьсяс князьями сразу двух печенежских племен – западных и восточных. Первый двинулся на Киевчерез рекуСтугна –сходу взял крепости Треполь, Тумаш, Василев и сейчас ...
Владимир Колычев, 2015
9
История Российская. Часть 2 - Сторінка 6594
Давид Игоревич. Володарь Ростиславич во Тмутаракани. Давид Игоревич, бывший в Турове, согласясь с Володарем Ростиславичем перемышльским, придя во Тмутаракань внезапно, посадника Всеволодова Ратибора мая 18 ...
Василий Татищев, 2013
10
Исторія русскаго народа: Первая половина періода удѣлов
Онъ пошелъ на Перемышль, и хошѣлъ изгнать Володаря и Василька изъ ихъ удѣловъ. Оскорбленный Володарь рѣшился ошражашь его силою. Началось сраженіе. Слѣпца Василька ввели въ бишву; онъ не сражался, ...
Николай Алексеевич Полевой, 1830

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОЛОДАРЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term володарь is used in the context of the following news items.
1
Про посмешище. Константин Кеворкян
... жителям Донбасса за президента п….са», «Москаляку на гиляку», «Помятай чужинець — здесь володарь украинец»… Вы же поддакивали, не так ли? «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
2
Рятувальники пояснили, що треба робити киянам, щоб не …
П.С. А володарь цієї бази, спокійно дає інтерв`ю, Хоча сам Аваков сказав, що там ... Чому володарь нафто бази не затріманий ? і чому думка єкспертів і ... «Новини від ТСН, Jun 15»
3
Ефремова сфотографировали в Альпах за покупкой …
На ній нардеп-регіонал Єфремов, володарь шахт і покровитель вигаданої держави ЛНР годину тому купує шампанське (1 пл. DomPerignon 140euro) і 6 ... «Зеркало недели, Jan 15»
4
Єфремова сфотографували в Альпах за покупкою шампанського …
На ній нардеп-регіонал Єфремов, володарь шахт і покровитель вигаданої держави ЛНР годину тому купує шампанське (1 пл. DomPerignon 140euro) і 6 ... «Дзеркало Тижня, Dec 14»
5
София Менская — мать двух датских королей
В 1151 Володарь Глебович стал минским князем — его брат Ростислав Глебович из Минска пересел на полоцкий престол, освободив тем самым для ... «Наша Ніва, Jun 14»
6
Князь Владимир. 1000-летие со дня преставления
Там его зовут Володарь, Володимер, Володимир Сыславич, Володумор. СМЕРТЬ И МОЩИ СВЯТОГО РАВНОАПОСТОЛЬНОГО ВЛАДИМИРА. Великий ... «ГОСНОВОСТИ, Jun 14»
7
Хроника создания государства
У него остались сыновья Володарь и Василько. С 1068 года на южные границы территории современной Украины совершали набеги половцы. Изяслав ... «Новостной портал Украинского Выбора, Dec 13»
8
Агузарова, Чиччолина, Мэнсон и Собчак: кто эпатажнее?
В своём время обладателями такой премии могли бы стать и румынский володарь Влад Цепеш ордена Дракулы, и русский царь Пётр I, и всемирно ... «Интерфах-Запад, Aug 09»
9
Киевская прописка Януковича
В XVIII веке его построил комендант Печерской крепости Вигель, а в начале XIX века там жил володарь Валахии и Молдовы Константину Ипсиланти. Он ... «СЕГОДНЯ, Oct 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Володарь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/volodar-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on