Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хамула" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАМУЛА IN UKRAINIAN

хамула  [khamula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАМУЛА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хамула» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hamula Mikhail

Хамула Михайло

Mikhail Hamula is a Galician industrialist from Zolochivschina. Михайло Хамула — галицький промисловець родом із Золочівщини.

Definition of хамула in the Ukrainian dictionary

chameleon, and, w., dial. Bad soup. What are you eating Borsch Hamula .. What do you drink? Simple Syvukh (Mac., Vib., 1956, 229). HAMULA2, and, ch. And w., Zast., Ras., Lyle. Same as ham and ham. - Why are you ticking me? I will not give you money for a month. We do not admit these humbugs, as we should speak to the Panians (N.-Lev., II, 1956, 209); [Shmul:] Well, you, hamoula! What are you pushing? (You., III, 1960, 427); // Vailuvata, awkward man. хамула, и, ж., діал. Поганий суп. Що ви їсте? Борщ, хамулу.. Що ви п’єте? Просту сивуху (Мак., Вибр., 1956, 229).

ХАМУ́ЛА2, и, ч. і ж., заст., розм., лайл. Те саме, що хам і ха́мка. — Чого ти на мене тикаєш? Я тобі не дам грошей за місяць. Ніяк не привчимо цих хамул, як треба розмовлять з панами (Н.-Лев., II, 1956, 209); [Шмуль:] Ну, ти, хамула! Чого штовхаєшся? (Вас., III, 1960, 427); // Вайлувата, незграбна людина.

Click to see the original definition of «хамула» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАМУЛА


формула
array(formula)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАМУЛА

хамеропс
хамка
хамкотіти
хамло
хамлюга
хамний
хамник
хамнути
хамовитий
хамовито
хамородь
хамса
хамсин
хамство
хамський
хамудь
хамузє
хамулуватий
хамут
хамутний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХАМУЛА

акула
ампула
асавула
аула
балабула
балагула
бамбула
бібула
гранула
дишкула
затула
календула
капсула
качула
клаузула
корпускула
кутикула
макромолекула
інкунабула
ґурґула

Synonyms and antonyms of хамула in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хамула» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАМУЛА

Find out the translation of хамула to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хамула from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хамула» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

哈母勒
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Hamul
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Hamul
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हामूल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حامول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Хамула
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Hamul
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হামূল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Hamul
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hamoula
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hamul
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ハムル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

하물
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Hamul
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Hamul
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆமூல் என்பவர்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मुलगे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Hamul
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Hamul
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Hamul
50 millions of speakers

Ukrainian

хамула
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Hamul
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Αμούλ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Hamul
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Hamul
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Hamul
5 millions of speakers

Trends of use of хамула

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАМУЛА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хамула» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хамула

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАМУЛА»

Discover the use of хамула in the following bibliographical selection. Books relating to хамула and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Атлас некоторых ортопедо-хирургических вмешательств
Предлагаемые в атласе оперативные предложения являются оригинальными и предназначены для практических травматологов-ортопедов ...
Хамула Ахметович Умханов, 2009
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Новаго Корца Александра Аѳанасьева Терещукова занесла жалобу, что крестьянинъ деревни Гвоздова Тимоѳей Самсоновъ Хамула, проживавшій у нея „въ-сосѣдяхъ“, 24 сего февраля, переходя на другую квартиру, заграбилъ у ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 431
ВМРУ, ДОКИ ВСЕ НЕ ЗБУДЕТЬСЯ, МАМО!" (Хитае головою). СУСЩКА: Який чолов1к був! Який чолов^к... Ой, Боже! — Хамула!!. 3 Засапавшись, на подв1р'я вбиае ХАМУЛА з кшькома озброеними членами самоохорони.
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997
4
Черное копье
Род Хамула не смирился с утратой власти и дерзко бросил вызов Олмеру, преградив ему путь на восток, к землям верных ему хазгов. Однако тот со своим небольшим отрядом сумел проложить дорогу к холму, на котором и ...
Ник Перумов, 2015
5
Краткие Сообщения - Томи 13 – 19 - Сторінка 35
жащих мести, платящих композицию или ее получающих, является хамула. По адату, подлежащая мести хамула обязана выйти из рода или деревни и, покуда не будет достигнуто соглашение с обиженной стороной, искать ...
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1951
6
Одержимые: роман-трилогия - Сторінка 337
«Включил передок», — хмуро бросил Хамула. Сразу же услышали два выстрела и звон разбитого стекла. Убийвитер и Яремчук медленно завалились с сидений, мотор заглох. Артамонов выскочил, дал очередь из автомата в ...
Борис Пластинин, 1992
7
Сельская община и патронимия в странах Ближнего и Среднего ...
Так, термин ашира, по- видимому, применяется для обозначения патронимий всех порядков — от сравнительно небольших родственных групп, где он синонимичен термину хамула, а также таким наименованиям, как самийа ...
Александр Давыдович Давыдов, 1979
8
Ukraïnsʹki kupt͡si i promyslovt͡si v Zakhidniĭ Ukraïni: ... - Сторінка 73
Крім фабрики М. Хамула відкрив у Глинянах ще й текстильну крамницю, не зважаючи на те, що таких крамниць з килимами було вже шість (не українських) у Львові, Станисла- вові, Варшаві, Кракові й Вільні. Він пише про це у своїй ...
Volodymyr T. Nestorovych, 1977
9
Zaky more perelechu--: khudoz͡h͡nʹo-dokumentalʹna ...
молод1 шдприемщ 3 Василем Хамулою намагався зустр1тися ще в Києв1. Знав, що вш приїхав на Украшу, але зловити його було неможливо. «Хамула? Вчора виступав у нас, а сьогодш вже далеко... Хамула? Ви зашзнились на ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1992
10
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
Хотйла ны пу- стыты дытыну, а вонб хамул'-хамул' да^ на двыр. хамула, -ы ж. и м. несмелый, нерешительный, трусоватый человек. Хамула — ны борвьц, свогб ны доб]ёц'ц'а. хамулуватьц, -та, -тэ несмелый, нерешительный, ...
Никита Ильич Толстой, 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАМУЛА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хамула is used in the context of the following news items.
1
Одессит объявил о начале акции по спасению печного кафеля
Общественный инспектор Управления по делам охраны объектов культурного наследия горсовета Одессы Дмитрий Хамула объявил бессрочную ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Sep 15»
2
Cуд зобов'язав повернути платню сільському голові і бійцеві АТО …
Секретар сільської ради Марія Хамула наполягала на тому, що Ігор Кубрак відбув у зону АТО, не поставивши сільську раду до відома і не залишивши ... «Вікна online, Jul 15»
3
Европейские игры: Хроники 26 июня
Немного о дзюдо: сегодня состоятся соревнования в традиционном дзюдо, где у нас три представителя (Артем Хамула, Сергей Дребот и Виталий ... «bigmir)net, Jun 15»
4
Благодаря ВТБ более 100 детей посетили мастер-классы по …
Победу в специальной номинации «За концептуальный выбор слов» одержал Александр Хамула из социально-реабилитационного центра «Парус ... «ИА "Кам 24", Jun 15»
5
1 октября у нас
Местное самобытное блюдо – хамула. Это густой кисель без крахмала. В его состав входят мука, вода, сахар, вишни. – Дети очень любят такой кисель ... «Вечерний Брест, Sep 14»
6
Терапия или извращение? Благовещенцев приглашают на курсы …
... считает заведующая отделением вспомогательных репродуктивных технологий Амурской областной клинической больницы Наталья Хамула. - По ... «Комсомольская правда, Sep 14»
7
10 вопросов про ЭКО
Наталья Хамула занимается проблемами бесплодия более 20 лет. Фото: Андрей Оглезнев1/2. 1. Наталья Михайловна, какие показания существуют ... «Амурская правда, Aug 14»
8
Судьбу бывшего начальника рязанской налоговой решит суд
Там также напомнили, что четверо подельников: Андрей Хамула, Юрий Шаматалюк, Юлия Анохина, Карина Дзиова уже приговорены к различным ... «Российская Газета, Apr 14»
9
На Львовщине с почестями перезахоронили останки воинов СС …
Его звали Евгений Хамула и он родом из городка Глиняны, что в 15-ти километрах от Гологор. Благодаря такой информации, отметил Святослав ... «Главред, Aug 13»
10
На Львівщині перепоховали 16 вояків дивізії «Галичина». Фото
Його звали Євген Хамула і він родом із містечка Глиняни, що в якихось 15-ти кілометрах від Гологір. Завдяки такій інформації, зазначив Святослав ... «Гал-Info, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хамула [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khamula>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on