Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хамка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАМКА IN UKRAINIAN

хамка  [khamka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАМКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хамка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хамка in the Ukrainian dictionary

chamber, and, z., zast., rom., lyle. Woman to hams - What did you get to me? Take care! - Sophia said spuriously, deaf. "Ah, you, humbah, is worthless!" - the baroness struck (L. Ukr., III, 1952, 548). хамка, и, ж., заст., розм., лайл. Жін. до хам. — Чого ви до мене причепились? Відчепіться! — мовила Софія уривчасто, глухо.— Ах, ти ж, хамка нікчемна! — вереснула баронеса (Л. Укр., III, 1952, 548).


Click to see the original definition of «хамка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАМКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАМКА

хамітка
хамітський
хамаркання
хамаркати
хамелеон
хамелеонові
хамелити
хаменити
хаменутися
хамеропс
хамкотіти
хамло
хамлюга
хамний
хамник
хамнути
хамовитий
хамовито
хамородь
хамса

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХАМКА

агрономка
адзимка
анатомка
анонімка
божедомка
булдимка
верхоумка
видумка
витримка
виїмка
вільнодумка
вісімка
гадзимка
головоломка
гумка
димка
думка
економка
емка
задимка

Synonyms and antonyms of хамка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хамка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАМКА

Find out the translation of хамка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хамка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хамка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

粗野
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

grosero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

boorish
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अशिष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير مثقف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хамка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

grosseiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চাষাড়ে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rustre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hump
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rüpelhaft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

がさつな
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

촌티 나는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

boorish
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự quê mùa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

boorish
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गांवढळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hödük
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

maleducato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chamski
50 millions of speakers

Ukrainian

хамка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

grosolan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αγροίκος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lomp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tölpaktig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

boorish
5 millions of speakers

Trends of use of хамка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАМКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хамка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хамка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАМКА»

Discover the use of хамка in the following bibliographical selection. Books relating to хамка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ненецкие песни-хынабцы: сюжетика, семантика и поэтика
1 — РатокаЛ ТеПа (Богач-Парокад) Становление шамана Жили Трое-Хамка десять лет с тех пор, как их встретил хынабц (песня). Младший-Хамка по истечении десяти лет решил выйти на улицу, но чум оказался занесенным ...
Е. Т. Пушкарева, 2000
2
Короткие гудки
Им будет лестно одолжить артистке. Сочтут за честь. — ЛУЧШЕ держаться ОТ НИХ подальше, — НЕ согласился Валентин. Вечером пошли на концерт знаменитого барда. Их места оказались рядом с Хамкой (женой заказчика).
Виктория Токарева, 2013
3
"Мусульманский национализм" в современной Индонезии. ...
по Яве. Здесь он вступил в члены Сарекат ислама, где и учился на курсах, которыми тогда руководил 'Чокроаминото. Там Хамка впервые услышал о «мусульманском социализме». Это учение, по словам Хамки, привлекло его тем, ...
А. И Ионова, 1972
4
Два зайца, три сосны
Так надо было сразу отказаться, зачем морочить людям голову? — Кстати, они меня тоже сразу невзлюбили. Этот барон из ревности, а его баронесса... — А баронесса за твое дикое хамство. — А она не хамка? — Да вроде нет.
Екатерина Вильмонт, 2015
5
Аврора Горелика (сборник)
ТЫ замечала и ни разу не сказала об этом ни мне, ни Дому. ТЫ берегла это для подходящего момента, чтобы сделать мне побольнее. ТЫ — хамка! НАТАЛЬЯ АРДАЛЬОНОВНА Я — хамка? Женщина Двух Столетий — хамка?
Василий Аксенов, 2015
6
Буржуазная общественно-политическая и философская мысль ...
Защищая капитализм и частную собственность на орудия и средства производства, Хамка не забывает и аргументов, которые использовались идеологами индонезийской буржуазии еще в начальный период индонезийского ...
Aleksandr Fedorovich Korobkov, 1972
7
Слаще яда (2 в.) - Сторінка 11
Варвара Кирилловна, не ожидавшая такой внезапной вспышки, сначала старалась перекричать Шаню, прыгала передъ нею, дергала ее за рукава, и визгливо кричала, точно лаяла: — Молчать, хамка! Какъ ты смѣешь кричать въ ...
Fyodor Sologub, 1913
8
Слаще яда, роман; книга 2 - Сторінка 11
Варвара Кирилловна, не ожидавшая такой внезапной вспышки, сначала старалась перекричать Шаню, прыгала передъ нею, дергала ее за рукава, и визгливо кричала, точно лаяла: — Молчать, хамка! Какъ ты смъешь кричать въ ...
Fyodor Sologub, 1913
9
Современная философская и социологическая мысль стран Востока
Защищая капитализм и частную собственность на орудия и средства производства, Хамка не забывает и аргументов, которые использовались идеологами индонезийской буржуазии еще в начальный период индонезийского ...
Сергей Николаевич Григорян, ‎Институт философии (Академия наук СССР), 1965
10
Khaĭ, Amerika! - Сторінка 70
Кто хамка?! Я хамка ?! Я тебе покажу, паскуда одесская, как надо выражаться в общественном месте! — Она пошла распахнутой до предела грудью на,скрывшуюся за мужчинами, нервную женщину. — У меня муж был настоящий ...
D. Olʹshanskiĭ, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАМКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хамка is used in the context of the following news items.
1
Боевые действия сегодня: Сирия теряет стратегические позиции
Под контроль СААР были взяты территория военного аэропорта Ас-Сааля и ТЭС “Зейзун”, город Хасаки, селение Тель-Ава и высота Тель-Хамка в ... «Внешнеэкономические связи, Aug 15»
2
Сирия: сводка боев за 5 августа 2015 года
Ко второй половине дня 5 августа военнослужащие из-за шквального огня были вынуждены отступить с высот Тель-Авар и Тель-Хамка. Частично были ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Aug 15»
3
Елена Ваенга послала гламурного блогера на три звезды …
Реакция владивостокцев была различной: от поддержки позиции звездной гостьи до крепких выражений типа «безграмотная зажравшаяся хамка». «Фонтанка.Ру, Jun 15»
4
Клуб читателей: Александр Полыгалов: Хамами не рождаются …
1) Рябцева, конечно, хамка. Точка. Больше про нее говорить неинтересно, как, к примеру, про кинематографического Шарикова из экранизации ... «Взгляд, Jun 15»
5
Дебош превратил жизнь Лопыревой в ад
Да еще и вся страна подумала, что я – хамка. Эти дни я живу, как в аду. Даже поспать толком не могу. Все хотят комментариев, все хотят интервью. «Дни.Ру, Oct 14»
6
Хто така Надія Савченко, яку в Росії хочуть ув'язнити довічно …
«Ах, ти ще й хамка. Все, до побачення». Після цього вона їздила в цей інститут чотири роки поспіль. На КПП говорили: «В армії дівчат немає, тим більше ... «espreso.tv, Jul 14»
7
У Салтыковой из десяти слов - восемь матерные, а Глызин …
Помимо этого, она откровенная хамка. Но Пугачева - «мамка» нашего шоу-биза: без ее ведома туда никто не проходит. И спорить с ее популярностью и ... «Экспресс газета, May 14»
8
Новая героиня "Универа" Анастасия Иванова: Бабульки …
Новая героиня "Универа" Анастасия Иванова: Бабульки говорили мне: "Ты такая хамка!" Комментарии: 0. Фото: канал ТНТ. Исполнительница роли Юли ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 14»
9
Олеся Пестрякова уходит с поста заместителя главы …
да давно пора, хамка она , самая большая хамка, а как профессионал ну мне сложно судить, как юрист она и то ноль. Вообще был удивлен когда она ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Mar 14»
10
Кондуктор - хамка, а водитель все время курит
Как же надоело терпеть транспортный беспредел. Сегодня утром ехала на работу в автобусе № 43. Кондуктор - настоящая хамка, оборала всех ... «Комсомольская правда, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хамка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khamka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on