Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ханжество" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАНЖЕСТВО IN UKRAINIAN

ханжество  [khanzhestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАНЖЕСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ханжество» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ханжество in the Ukrainian dictionary

pride, a, with. Honorable piety, integrity; hypocrisy, hypocrisy. Poet [I. Franco] sharply scrutinized the Galician reaction, the bourgeoisie, the hypocrisy and hypocrisy, the provincial limitations (East Ukrainian Lit., I, 1954, 523); Playwright [V. Nemirovich-Danchenko in the play "Gold"] opposes the church, exposing the predatory, falsity and gentleness of its ministers (Soviet Lit., 11, 1965, 67). ханжество, а, с. Удавана набожність, доброчесність; святенництво, лицемірство. Поет [І. Франко] гостро картав галицьку реакцію, міщанство, попівське ханжество і лицемірство, провінціальну обмеженість (Іст. укр. літ., І, 1954, 523); Драматург [В. Немирович-Данченко в п’єсі «Золото»] виступає проти церкви, викриваючи хижацтво, брехливість і ханжество її служителів (Рад. літ-во, 11, 1965, 67).


Click to see the original definition of «ханжество» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАНЖЕСТВО


убожество
array(ubozhestvo)
хапужество
array(khapuzhestvo)
чоловічество
array(cholovichestvo)
язичество
array(yazychestvo)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАНЖЕСТВО

ханівка
ханаанець
ханаанка
ханаанський
ханаанці
хананок
хандра
хандрити
ханенко
ханжа
ханжити
ханиця
ханство
ханський
хант
ханти
хантийський
ханша
ханшин
ханька

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХАНЖЕСТВО

абатство
авдиторство
авторство
агентство
адміралтейство
ад’ютантство
азиятство
акторство
акушерство
аматорство
англофобство
англофільство
англіканство
антрепренерство
апостольство
аптекарство
асиміляторство
бабство
багатирство
ячество

Synonyms and antonyms of ханжество in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ханжество» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАНЖЕСТВО

Find out the translation of ханжество to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ханжество from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ханжество» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

偏执
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

intolerancia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bigotry
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कट्टरता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تعصب أعمى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ханжество
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fanatismo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধর্মান্ধতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bigoterie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hypocrisy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fanatismus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

偏見
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

편협한 신앙
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bigotry
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tin đồn nhảm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விடாப்பிடித்தனம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हटवाद
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bağnazlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bigottismo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bigoteria
50 millions of speakers

Ukrainian

ханжество
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bigotism
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θρησκοληψία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dwepery
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bigotteri
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fordommer
5 millions of speakers

Trends of use of ханжество

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАНЖЕСТВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ханжество» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ханжество

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАНЖЕСТВО»

Discover the use of ханжество in the following bibliographical selection. Books relating to ханжество and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Все московские повести (сборник)
И она объявила, что«все это ханжество». «Ханжество?»– «Да, да, ханжество».– «Любить Пикассо –ханжество?» – «Разумеется, потому что те, кто говорят, что любят Пикассо, обычно его не понимают, а это и есть ханжество».
Юрий Трифонов, 2014
2
Избранное: роман, повести - Сторінка 250
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1983
3
Rasskazy, povesti, roman, vospominanii͡a͡, ėsse: - Сторінка 113
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
I͡U͡riĭ Valentinovich Trifonov, 1999
4
Предварительные итоги: роман, повести, рассказы - Сторінка 50
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1985
5
Московские повести: - Сторінка 51
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1988
6
Собрание сочинений в четырех томах: Рассказы. Черные ...
И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество».— «Любить Пикассо ханжество?» — «Разумеется, потому что те, кто говорят, что любят Пикассо, обычно его не понимают, а это и есть ханжество».
Владимир Попов, ‎Юрий Андреевич Лукин, 1986
7
Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 53
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество». — «Любить Пикассо ...
Юрий Валентинович Трифонов, 1978
8
Повести. Очерки и статьи - Сторінка 53
И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество».— «Любить Пикассо ханжество?» — «Разумеется, потому что те, кто говорят, что любят Пикассо, обычно его не понимают, а это и есть ханжество».
Юрий Валентинович Трифонов, 1978
9
Собрание сочинений: Повести - Сторінка 54
И она объявила, что «все это ханжество». «Ханжество?» — «Да, да, ханжество».— «Любить Пикассо ханжество?» — «Разумеется, потому что те, кто говорят, что любят Пикассо, обычно его не понимают, а это и есть ханжество».
Юрий Валентинович Трифонов, ‎Сергей Баруздин, 1986
10
Рассказы и повести - Сторінка 156
Все ненавистное, что для Марины соединялось в слове «мещанство», для Лены было заключено в слове «ханжество». И она объявила, что «все это ханжество». Марина изумилась: «Ханжество?» — «Да, да, ханжество».
Юрий Валентинович Трифонов, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАНЖЕСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ханжество is used in the context of the following news items.
1
Игры не для всех (18+)
Здесь японское ханжество сошлось в тяжелом бою с ханжеством американским. Дело в том, что японские представления о цензуре выглядят так: на ... «http://games.mail.ru/pc, Sep 15»
2
Письмо в редакцию: «Маленькая трагедия»
Я хочу рассказать о том, как нелепые предрассудки и ханжество стали причиной моего разбитого сердца, неудавшегося брака и потери веры в ... «Новости Армении, Sep 15»
3
Поющий украинский дальнобойщик из США взорвал Интернет …
"У меня филологическое образование и я считаю, что если эта лексика есть в языке, то к чему это интеллигентом ханжество?" – спрашивает Виктория ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
4
Павел Полуян: Ханжество стало массовой культурой
Один блогер задался вопросом, почему в США есть много песен с призывом всех-всех любить любовной любовью, а в России – так сразу и не ... «Взгляд, Sep 15»
5
Власти Петербурга закрыли старейший нудистский пляж "Дюны"
Ханжество и лицемерие. Весь город был в курсе, что там за пляж, никому и в голову не могло прийти идти туда, если не нудист, никто туда детей не ... «ГАZЕТА.СПБ, Apr 15»
6
Эксперт: Осуждение интереса ребенка к порно — ханжество
Осудить ребенка за интерес к порно — это ханжество. Интерес к вопросам пола и секса естествен в таком возрасте, — говорит главный детский ... «ИА, Jan 15»
7
Край подлости: Обстрел Донецка на Крещение. Олег Измайлов
Если вы никогда в жизни не сталкивались с крайним цинизмом и ханжеством, значит, вам не приходилось иметь дела с украинской властью. Особенной ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jan 15»
8
"Бей депутата!", или Несколько слов о казусе сотника Парасюка
Ну, слава Богу, одумались. Теперь за работу! Ребята, ну что за ханжество? Скажите, наконец, правду: вам нравится ЭТО смотреть! И сама вернулась к ... «GORDONUA.COM, Dec 14»
9
Гегемонии США приходит конец
... поскольку мы все представляли, что такого рода противоречия, расхождения, ханжество со стороны наших партнеров есть. Как-то не принято было ... «Вести.Ru, Oct 14»
10
Пришли на всё готовое?
Только после всех жестокостей XX века эти упреки выглядят как ханжество. Массовые зверства двух Мировых войн не дают никакого морального права ... «Православие.Ru, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ханжество [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khanzhestvo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on