Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хвостовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХВОСТОВИЙ IN UKRAINIAN

хвостовий  [khvostovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХВОСТОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хвостовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хвостовий in the Ukrainian dictionary

tail, a, e.1. Prikm to the tail 1. Ridge [rabbit] is divided into five divisions: cervical, thoracic, lumbar, sacral and tail (Zool., 1957, 136); The main organ of motion in most of the fish is the tail swimmer (Teaching-livestock work, 1956, 20): their tail [larvae of tritons] is longer than the torso, with a high tufted and long tail, which can reach 1/8 of the total length of the body (Definition of amphibians .., 1955, 24); // Used in the names of parts, machines, mechanisms, tools, etc. Under the fuselage [rocket launcher], the rocket sank. It is very similar to a small fighter: the same wings, the same tail feathers (U.S., 7.III, 1963, 4); The tail group includes cutting tools with a tapered or cylindrical shank: drills, screws, cutters, taps, milling cutters (Technol. Cutting tools, 1959, 203) .2. What is contained in the tail (in 4, 7 digits) of something; posterior. The aircraft [An-28] is equipped with a system that reliably protects the car from icing. The passenger cabin has individual ventilation, heating and lighting. Entrance to the cabin - through the hatch in the tail section of the fuselage (Knowledge .., 10, 1974, 10); Looking back, Martin Prokopovich saw that the last, tail wagons of the son's train lit up and the train should be immediately rescinded (Cop., Around the Flame, 1961, 132). хвостовий, а́, е́.

1. Прикм. до хвіст 1. Хребет [кроля] поділяється на п’ять відділів: шийний, грудний, поперековий, крижовий і хвостовий (Зоол., 1957, 136); Головним органом руху у більшості риб є хвостовий плавець (Навч.-досл. робота.., 1956, 20): Хвіст у них [личинок тритонів] довший за тулуб, з високою оторочкою та довгою хвостовою ниткою, яка може досягати 1/8 загальної довжини тіла (Визначник земноводних.., 1955, 24); // Уживається в назвах деталей, машин, механізмів, інструментів і т. ін. Під фюзеляжем [ракетоносця] причаїлася ракета. Вона дуже схожа на невеликий винищувач: такі самі крила, таке саме хвостове оперення (Рад. Укр., 7.III 1963, 4); До хвостової групи належать різальні інструменти з конічним або циліндричним хвостовиком: свердла, розвертки, зенкери, мітчики, фрези (Технол. різального інстр., 1959, 203).

2. Який міститься в хвості (у 4, 7 знач.) чого-небудь; задній. Літак [Ан-28] обладнано системою, яка надійно захищає машину від обледеніння. Кабіна пасажирів має індивідуальну вентиляцію, опалення й освітлення. Вхід до салону — через люк у хвостовій частині фюзеляжу (Знання.., 10, 1974, 10); Озирнувшись, Мартин Прокопович побачив, що останні, хвостові вагони синового ешелону горять і треба негайно рятувати поїзд (Коп., Навколо полум’я, 1961, 132).


Click to see the original definition of «хвостовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХВОСТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХВОСТОВИЙ

хвостатий
хвостатися
хвостач
хвостачка
хвостизм
хвостик
хвостина
хвостист
хвостистський
хвостисько
хвостичок
хвостище
хвостняк
хвостовик
хвосток
хвостокол
хвостя
хвостяга
хвостяка
хвостяра

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХВОСТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Synonyms and antonyms of хвостовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хвостовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХВОСТОВИЙ

Find out the translation of хвостовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хвостовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хвостовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cola
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tail
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पूंछ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ذيل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хвостовой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cauda
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লেজ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

queue
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ekor
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schwanz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

テール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

꼬리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

buntut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đuôi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வால்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शेपूट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kuyruk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

coda
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ogon
50 millions of speakers

Ukrainian

хвостовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coadă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ουρά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stert
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

svans
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tail
5 millions of speakers

Trends of use of хвостовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХВОСТОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хвостовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хвостовий

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХВОСТОВИЙ»

Discover the use of хвостовий in the following bibliographical selection. Books relating to хвостовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vyznachnyk prisnovodnykh vodorosteĭ Ukraïnsʹkoiʹ RSR.: ...
Задній кінець обрубаний, з малим, зігнутим убік хвостовим додатком 1. Рк. аЬтріа Когзсп. — Задній кінець округлений або злегка видовжений; хвостовий додаток добре виявлений 27. 27. Хвостовий додаток прямий або майже ...
Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1939
2
Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова ...
Часть вторая Гавриил Иванови Давыдов, Николай Александрович Хвостов. хоmя, и другіе присшанушъ къ нему. Иногда вечеромъ поюшъ всѣ при звукѣ бубновъ. Случаеmся чшо въ жаркой день, послѣ большаго перегребу, вышедъ ...
Гавриил Иванови Давыдов, ‎Николай Александрович Хвостов, 1812
3
Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова ...
Часть первая Гавриил Иванович Давыдов, Николай Александрович Хвостов. ) 24О . _ 18оз годъ прорвана еще въ гавани, гдѣ мы сѣли въ Нюнь. оную на мѣли и сшалкивались веселками. Одна шолько посшилка, каковая ...
Гавриил Иванович Давыдов, ‎Николай Александрович Хвостов, 1810
4
Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова ...
Г.И. Давыдов. шедъ въ оную сѣли по обыкновенію на полъ и примѣшивъ, чшо Рускіе не вооружены, бросились на нихъ вдругъ по 1олосу Начальника, и всѣхъ перекололи спряпанными подъ плашья Ми КинЖалами. Жиmeли ...
Г.И. Давыдов, 2013
5
Двукратное путешествие в Америку морских офицеров Хвостова ...
Предприимчив, решителен и смел. Нравом вспыльчивее и горячее Хвостова, но уступал ему в твердости и мужестве. Онодарен был живостью воображения и здравым рассудком, имел острый и примечательный ум; много читал, ...
Гавриил Давыдов, 1810

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХВОСТОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хвостовий is used in the context of the following news items.
1
СБУ оголосила підозру чоловіку, який намагався вивезти в Росію …
Серед запланованих до вивезення товарів були також хвостовий редуктор та хвостовий вал військових вертольотів Мі-8 та Мі-24. За висновками ... «5 канал, Sep 15»
2
У Росії розбився бойовий вертоліт ''Нічний мисливець''
За свідченням очевидців, у вертольота відмовив хвостовий гвинт. Після виконання фігури пілотажу "розпуск" вертоліт почав кружляти навколо своєї осі і ... «UkrMedia, Aug 15»
3
Топ 10 найбільш чудернацьких та незвичайних риб світового …
Хвіст дуже короткий, широкий і усічений; спинний, хвостовий і задньопрохідний плавці з'єднані між собою. Шкіра риби-місяця товста і еластична, ... «ВолиньPost, Jun 15»
4
Індонезійські рибалки зловили 1,5-тонну місяць-рибу
Хвостове стебло відсутнє; спинний і анальний плавники без колючок, хвостовий плавник втрачений, замість нього розвинена шкірна складка, ... «Корреспондент.net, Apr 15»
5
В США вперше показали новий ударний вертоліт Sikorsky S-97 …
Конструкція несучих роторів, що обертаються протилежно один одному, а також штовхає хвостовий гвинт дозволяють вертольоту перевершувати ... «5 канал, Oct 14»
6
Помер останній член екіпажу «Enola Gay», що скинув атомну …
... оператор радара Джо Стіборік — у 1984-му, хвостовий стрілець Роберт Карон — у 1995-му, бортінженер Роберт Шумард — у 1967-му, радист Річард ... «Рівне вечірнє, Aug 14»
7
Рака починають їсти з хвоста
Прокручує хвостовий плавник в обидва боки і тягне на себе. — Вириваю його з кишкою, щоб не гірчило. Наливаю води, щоб повністю покривала раків. «Gazeta.ua, Aug 13»
8
У Севастополі зловили унікальну для Чорного моря рибу
Відрізняли рибку дуже довгі грудні плавці. Хвостовий плавець вертикальний, закруглений і майже прозорий. Фотографію тварини передали до Інстититу ... «Новини від ТСН, Jul 13»
9
Корисні національні кухні . Популярні страви найздоровіших …
Покласти овочі в черевце птиці і скріпити хвостовий отвір зубочисткою. 3. Помістити курку в киплячу воду. Додати сіль, перець і зменшити вогонь. «Корреспондент.net, Jun 13»
10
Усе про рівненську риболовлю: види риб, які ми можемо спіймати …
Золотий карась має круглішу форму тіла, хвостовий плавник не так сильно розділений навпіл як у срібного карася, у нього потужна товста спина, очі у ... «ОГО, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хвостовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khvostovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on