Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бортовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОРТОВИЙ IN UKRAINIAN

бортовий  [bortovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОРТОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бортовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бортовий in the Ukrainian dictionary

board, a, e.1. Prikm to board 1, 2; // What is on board. Petitco climbed out of the felling and began to light the on-board lights (Trubl., II, 1955, 363) .2. Assignee for the sides (4 digits). Board sailboat. бортовий, а́, е́.

1. Прикм. до борт 1, 2; // Який є на борту. Петимко виліз з рубки й почав світити бортові ліхтарі (Трубл., II, 1955, 363).

2. Признач. для бортів (у 4 знач.). Бортова парусина.


Click to see the original definition of «бортовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БОРТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОРТОВИЙ

борт
бортінженер
бортавий
бортак
бортик
бортмеханік
бортний
бортник
бортникувати
бортництво
бортпровідниця
бортрадист
бортуля
борть
бортяний
бортяник
борух
борушкання
борушкатися
боршєвка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БОРТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий
вахтовий

Synonyms and antonyms of бортовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бортовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОРТОВИЙ

Find out the translation of бортовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бортовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бортовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

板载
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

de a bordo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

on-board
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पर बोर्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

على متن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бортовой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

on-board
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অন-বোর্ড
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

à bord
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

atas kapal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

on-Board-
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オンボード
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

온 - 보드
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ing Papan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

on-board
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கப்பலில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ऑन बोर्ड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

on-board
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

a bordo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

na pokładzie
50 millions of speakers

Ukrainian

бортовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

la bord
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επί του σκάφους
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aan boord
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ombord
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

on- board
5 millions of speakers

Trends of use of бортовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОРТОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бортовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бортовий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОРТОВИЙ»

Discover the use of бортовий in the following bibliographical selection. Books relating to бортовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nauka v Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu universyteti imeni ...
Бортовий секвентний радіолокатор для виявлення підземних об'єктів (Жуков С.А.). Патент No 17465 А. Вимірювач швидкості цілі для секвентного радіолокатора (Жуков С.А.). Патент No17466А. Вимірювач кута місця і швидкості ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2002
2
Naukovi pratsi - Випуски 3 – 14 - Сторінка 33
Для иього треба бортовий елемент, який нас цжавить, розглянути окремо; надати йому bcíx тих уза- гальнених одиничних перемщень, яю надано оболонщ, i обчислити узагальнен1 пружш реакцп, akí постають у бортовому ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
3
Aviatory: knyha pamiati pro zahyblykh v Afhanistani ... - Сторінка 84
Кожен пол1т для бортового ав/ац- шного техшка — це цЫий комплекс заходгв з тдготовки гвинтокрилоХ машини, спорядження зброХ, заправки необхгдними ргдинами вс1х систем ( агрегатгв. Звичайно, на землг авгатехшку ...
Anatoliĭ Honchar, ‎Viktor Hedz, 2004
4
Одіссея капітана Блада
Щоб посилити паніку серед іспанців, «Елізабет» дала бортовий залп пофорту. Нарештіадмірал збагнув, щойогопошили вдурніі що ворог благополучновислизне з йогорук. Оскаженівши від люті, він давнаказ повернути гарматина ...
Рафаель Сабатіні, 2015
5
Spetsoperatsiia "nulʹovyi variant": polkovnyk Omelʹchenko ...
У 1971 році, вперше в СРСР, проведено запуск нової ракети 15А14 із системою керування, що включала бортову ЕОМ. Надійна елементна база забезпечила бортовій ЕОМ унікальний термін життя — близько 25 років, а її трохи ...
Anatoliĭ Benʹ, ‎Petro Tvorun, 2003
6
Відоме і невідоме в історії інформаційних технологій в Україні
Спочатку у створенні систем керування з бортовими ЕОМ у «Хартроні» визначились два напрями: — застосування бортової ЕОМ, розробленої головним підприємством з обчислювальної техніки Міністерства радіопромисловості ...
Борис Миколайович Малиновський, 2001
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... зойікіл лунали звідусіль, і товариша Данила виїхала на Кіічські Води, Щоб ста›ю, дала бортовий залп з усіх десяти гвинтівок. стерна сидів командир, маневруючи шаландою. Ес[иколаївсьікчлх псевдоматросів нараховувала всього ...
Юрій Яновський, 2013
8
Гра в паралельне читання:
І її «бортовий комп'ютер» видаєодин ізтрьох можливих результатів: «Дуже бажано»,«Можливо» чи «Ніколи!».Зусіма наслідками. І якщопри першій зустрічі з тобою у неї випало «Ніколи!», можеш хочна пупі крутитися, а разом вам ...
Міла Іванцова, 2014
9
Твердиня: - Сторінка 134
... і на вертикальний стабілізатор(через педалі), вінлишвідхиляє джойстик у потрібному напрямку, а бортовий комп'ютер сам розраховуєнеобхідні для здійснення маневру параметри і передає їх нарегулювальні площини літака.
Макс Кідрук, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(встановлений на літаку, бортовий) air(-)borne літальний flying літати fly літ(e)p (-тра) (амер.) liter, (брит.) litre (L, 10 м”) літеплий lukewarm, tepid, warmish літерla letter, (alphabetic) character п позначати —ами to letter, to demote by ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОРТОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бортовий is used in the context of the following news items.
1
У Сирії зафіксовано літаки Су-30СМ, які є на озброєнні Східного …
Після дослідження всіх деталей літака, експерт зробив висновок, що перед ним «Су-30СМ, бортовий номер «червоний» 24 (RF-95003), заводський ... «Преса України, Sep 15»
2
"Виродок" із західним БІОС: військовий експерт "знищив" "Армату …
... буде також непросто: БІОС і бортовий радар використовують куплені на Заході компоненти і можуть бути виведені з ладу західною електромагнітною ... «Gazeta.ua, May 15»
3
Іл-76 в Непалі: що сталося насправді?
Бортовий технік змінив положення РУД (ручки керування двигунами), чим додав тяги,довівши її до 81% від норми. Отже, час що залишився – 1 годину 30 ... «Гал-Info, May 15»
4
Експерти назвали основні версії катастрофи А320 у Франції
Експерти припускають, що причиною аварії могла стати несправність датчиків, які передавали в бортовий комп'ютер літака неправильні дані. «UkrMedia, Mar 15»
5
Французький пілот має свою версію авіакатастрофи 4U9525
«Якщо робота цих датчиків блокується через низьку температуру під час набору висоти, вони можуть відправити неправдиву інформацію на бортовий ... «UkrMedia, Mar 15»
6
За час проведення АТО було збито два івано-франківські …
Незважаючи на це терористи збили перший МіГ-29 (бортовий номер 02) вже 7 серпня. Його пілот, не розібравшись в ситуації, виконав захід на блокпост ... «Стик, Dec 14»
7
На Луганщині силовики захопили БМД-2 повітряно-десантної …
В районі Лутугине наші захопили БМД-2, бортовий номер 275, зі складу 1-й парашутно-десантної роти в / ч 74268, Псковської повітряно-десантної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»
8
СБУ оприлюднила факти приховування бойовиками "чорних …
Як виявилося, "чорними" вони називаються тільки умовно. Насправді "бортовий аварійний реєстратор", а саме так звучить його повна назва, зазвичай ... «Преса України, Jul 14»
9
На місці падіння збитого Мі-8 знайшли бортовий самописець
На місці падіння збитого 24 червня терористами вертольота Мі-8 слідча група Міністерства оборони, яка розслідує обставини трагедії виявила зброю ... «Українська правда, Jun 14»
10
Вічна пам'ять загиблим героям України
старший бортовий авіатехнік, гвардії старший лейтенант. Олег Павленко (1971 р.н.) , старший технік, гвардії старший лейтенант. Олександр Ковалик ... «Укрінформ, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бортовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bortovyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on