WHAT DOES КОЧЕРЖИЛНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кочержилно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кочержилно in the Ukrainian dictionary
kocherzhilno, a, pp., p. Hold the poker (at 1 point). Ruby, son, ash-tree, will be co-edged (Chub., V, 1874, 879). кочержилно, а, с., розм. Держак кочерги (у 1 знач.). Рубай, сину, ясенину, буде кочержилно (Чуб., V, 1874, 879).
Click to
see the original definition of «кочержилно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЧЕРЖИЛНО»
Discover the use of
кочержилно in the following bibliographical selection. Books relating to
кочержилно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
(вудилище), грабилно (грабл1), ьсти- чилно (1стик), кочержилно (кочерга), лопатилно (лопата), рогачилно (рогач), сапилно (сапа), щпилно (шп), поряд 1з цишло, щпилна (пор. здр1бшле щпильнячко); б) вщдіесл1вш назви: держилно ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
„Рубай, сину, ясенину — буде кочержилно, Сватай, сину, сиротину — буде господиня“... — Ой, не хочу, моя мати, ясини рубати; Ой, не хочу, моя мати, сиротини брати; Ой, хочу я, моя мати, сиротину осміяти. „Ой, не вважай, вражий ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
„Рубай, сину, ясенину — буде кочержилно, Сватай, спну, сиротину — буде господиня"... — Ой, не хочу, моя мати, ясини рубати; Ой, не хочу, моя мати, сиротини брати; Ой, хочу я, моя мати, сиротину осміяти. „Ой, не вважай, вражий ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
4
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 50
... широчтъ; гменники на мльник, -ьтышця: городълъник, полыьник — полмь- ниця, топыъник, щетльник; назви держатв на -илно, -ално: батожилно, грабилно, гстичлно, кочержилно, пужално, держално; 1менники на -т(-в-о): Иство, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
5
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 31
... квітчастий Кочерга — Кочерзі — Кочержин, кочержилно Гуска — Гусці — Гусчин Наталка — Наталці — Наталчин Мотузка — Мотузці — Мотузчин Терпелиха — Терпелисі — Терпелишин кк в чужих словах у таких випадках дає цц: ...
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 221
Багатая спесивая — рушник на к1лочку; В убогоТ сиротини брови на шнурочку. Багатая спесивая, ще й, к тому, гордиться; Убогая сиротина всегда покориться. РУБАй, СИНУ, ЯСЕНИНУ «Рубай, сину, ясенину — буде кочержилно, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
7
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 377
Пор. пл. сЬ.ос12 -Ьи . коц"уба Б-те, К-ки, -ц'уба П-ко, П-ж, Яснь I.* кочерга1 В-ля, П-ко, П-ж; 2.'кухонний погрхбач 1 Яснь. Пор. ще коциба, кочерга, кочерга, пл. косхиЪа. коц^убиуно 1-1 'держак, ручка кочерги, кочержилно*. кочан 'а с .
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 249
В тебе язик випаде такий завдовжки, як кочержилно. Тобі тільки байстрюків водить, а не жити з дітьми й людьми. Допекла ти й батькові до живих печінок. Вилаявши матір донесхочу, Петро кинув її на лаву та й пішов з хати.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... копистник (у щітки), корба (в колодязя), корда (в ручного точила), корогвище (у прапора), косилко, косилно, косило, косильно, косовисько, косовище, коцюбник, кочережник, кочержаник, кочержилно, кочержильно, кульпак (у воза), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 377
сЬос.2 1и . коц*уба Е-те, К-ки, -д'уба П-ко. П-ж, Лень 1. 'кочерга1 Б-ля, П-ко, П-ж; 2.'кухонний погрхбач ' Яснь. Пор. ще коциба, кочерга, кочерга, пл. кос1иЪа. коц*убиуно 1-1 'держак, ручка кочерги, кочержилно ' . кочан 'а с. Б-ля Б. зб.
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972
