Meaning of "комонник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОМОННИК IN UKRAINIAN

комонник  [komonnyk]

WHAT DOES КОМОННИК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of комонник in the Ukrainian dictionary

Humor, a, h (Succisa M. et K.). A wild herb that blooms blue-violet inflorescence and is used in medicine. KOMONNIK2, a, ch., Zast. Rider. Cossacks rushed to the field. Everybody was in a hurry to Somko; behind him Pavlovsky Scar; for them from the half dozen hammers (P. Kulish, Vyborg., 1969, 107); The old patrician is letting her [the matron] into her own place, he sits down the circle of the hermione (L. Ukr., II, 1951, 527).

комонник, а, ч. (Succisa M. et K.). Дика трав’яниста рослина, що цвіте синьо-фіолетовим суцвіттям і використовується в медицині.

TRANSLATION OF КОМОННИК

Find out the translation of комонник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of комонник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «комонник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 骑士
• Translator Ukrainian - Spanish: jinetes
• Translator Ukrainian - English: horsemen
• Translator Ukrainian - Hindi: घुड़सवार
• Translator Ukrainian - Arabic: فرسان
• Translator Ukrainian - Russian: всадники
• Translator Ukrainian - Portuguese: Horsemen
• Translator Ukrainian - Bengali: অশ্বারোহী
• Translator Ukrainian - French: cavaliers
• Translator Ukrainian - Malay: orang-orang berkuda
• Translator Ukrainian - German: Horsemen
• Translator Ukrainian - Japanese: ホースメン
• Translator Ukrainian - Korean: 기수
• Translator Ukrainian - Javanese: jaranan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Horsemen
• Translator Ukrainian - Tamil: குதிரை
• Translator Ukrainian - Marathi: घोडेस्वार
• Translator Ukrainian - Turkish: atlılar
• Translator Ukrainian - Italian: cavalieri
• Translator Ukrainian - Polish: jeźdźcy
• Ukrainian: комонник
• Translator Ukrainian - Romanian: Cavalerie
• Translator Ukrainian - Greek: ιππείς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ruiters
• Translator Ukrainian - Swedish: ryttare
• Translator Ukrainian - Norwegian: horsemen

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОМОННИК»

Discover the use of комонник in the following bibliographical selection. Books relating to комонник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Твори: Драматичні твори - Сторінка 306

Комонник (сухо) Я зрадників державних не шкодую. Якби в когорті нашій об'явилась ота зараза, — я б тих сектярів руками власними саджав на палі. Матрона (видимо дражнячись) А може, й є вона в твоїй когорті? А може, й сам ти ...

Леся Українка, 1964

Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 190

Комонник Бо я перенесу цю справу на суд до твого мужа. Матрона (згорда) Дуже добре. А поки що, добродію, прошу мені не заважати слухать справи 1 більш не озиватися до мене, бо все одно вщповШ не буде. (Пильно дивиться ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1907-1908 - Сторінка 308

Комонник ( сухо) Я зраднитв державших не шкодую. Якби в когорт1 нашш об'явилась ота зараза, — я б тих сектяр1в руками власними саджав на паль Матрона (видимо дражнячисъ) А може, й е вона в твош когорті? А може, й сам ...

Леся Украïнка, 1976

Dramatychni tvory - Том 2 - Сторінка 382

Lesi︠a︡ Ukraïnka, Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ. Петрова ( до молодого комонникл) Який в!н гарннй! Правда, дуже шкода, Ш[Ь ыусить згинути за тую секту? Комонник (сухо) Я зраднишв державник не шкодую. Якби в когорт ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979

Одіссея

А Нестор, комонник старезний, Золота дав, _ золотар ним старанно оздобив телиці Роги криві, щоб красою їх втішити очі богині. Світлий Ехефрон і Стратій вели ту за роги телицю. Воду в квітчастому глеку Арет однією рукою ...

Гомер, 2014

Іліада

20] Тяжко зітхнувши, Патрокл озвався до нього, комонник: 21] «Сину Пелеїв Ахілле, найбільша окрасо ахеїв! 22] Ти не гнівись, скорбота і так вже долає ахеїв. 25] Найсміливіші-бо вої, що билися досі завзято, 24] На кораблях ...

Гомер, 2013

Одісея

Прийшла і Афіна втій жертві Долю прийняти свою.А Нестор, комонник старезний, Золота дав, – золотар ним старанно оздобив телиці Роги криві, щоб красоюїх втішитиочі богині. Світлий Ехефроні Стратійвели тузарогителицю.

Гомер, 2014

Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 468

Аави кшних захиталися, збилися На них наскочив киТвський комонник Сшигузарш, не давали пардону /багатоз них пито на той св/'т. Тод/' вийшли в поле рейтари Т/зенгаузена 1 драгуни Нольда, а за ними ншецька тхота. КиТвськ/' ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 224

С1С2 757;ФасмерШ615;К1ет 1554. сибфка, сиб[ряк, сибиряка, сибьр- ний — див. абф. [сивак] (бот.) «синяк звичайний, ЕсЫ- ит уи1§аге Ь.» Нед, \сиваш] «самосил бклоповстистий, Теиспит роПит Ь.» Мак, [сивець] «комонник лучний, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 291

... -11I11.41. ор. -Н1СТЮ комлёвий комлйстий комод, -а комолий комонний комонник, -а (вершник) комонник, -у (рослина) комора, -и компакт-диск, -у компакт-касёта, -и компактиий компактикть, -ност1, Ор. 10 колядка комонник ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003