WHAT DOES КОРОВ’ЯР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «коров’яр» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of коров’яр in the Ukrainian dictionary
Cow Mist Shepherd Cow. In Lem 427 коров’яр м. Пастухъ коровъ. Вх. Лем. 427.
Click to
see the original definition of «коров’яр» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОРОВ’ЯР»
Discover the use of
коров’яр in the following bibliographical selection. Books relating to
коров’яр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 421
корбва, Ыё (ие1у) соул Кор6в'ян|ик (-ка) т соу*-з1аЫе; г-^ка (-ки)/ = коровня. коров'яр (-ра) т соугЬегЛ; г-'Ка (-ки) / = коровня. коров'ячий (-ча, -че) о{ а сок: -чий моло- Ч1Й, Во1. сок 1Ыз11е. корог ва (-вй) /, г^бв (-гвй) / Ьаппег, йае, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 285
Лв. 99. См. Деревій. в) Linariа vulgaris. Лв. 99. Коровяка, ки, ж. Корова. Коров'яку продали та п"ять овечат. Г. Барв. 446. Коров'янка, ки, ж. Коровій пометъ. Вх. Уг. 246. Коров'яр, ра, м. Пастухъ коровъ. Вх. Лем. 427. Коров'ярка, ки, ж.
4
Хлеб в народной культуре: этнографические очерки - Сторінка 189
Каравай в горных селах называли коровай, корогвай, стульник, балеир, коров яр. Своими корнями коровай уходит в глубь веков. Древние славяне приносили его в жертву языческим богам16. Этимологию слова «коровай» ...
Сергей Александрович Арутюнов, Т. А. Воронина, 2004
5
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
селах приготування короваю («коровай», «коров'яр», «балец», «стільник», «настільник», «калач», «кух», «підпалок», «крайник») відбувалося з дотриманням певного обрядового сценарію. Як і подальші весільні чинності, ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
6
סדור כוונות הרש״ש: הירא - Том 1 - Сторінка 136
ïttîc rwi* rrn* rim » nirv тгпк T"W pin #» roW w 73л W w люяда ото ма«» *p aw •fo TW «PWG '» #'П COW ЯР W ОМ р»ИЯ Jft» W WJ2» да " яю w> юр opd 'ïAm #o eaW jrwwp ш 4f4rrn г» iwrç« • * r> w Ы ki t® w qptó> ooim w o» w5* ota wi f îd» ...
שלום שרעבי, ידידיה רפאל חי אבולעפייא, 2003