Meaning of "костриця" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОСТРИЦЯ IN UKRAINIAN

костриця  [kostrytsya]

WHAT DOES КОСТРИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Chaff

Костриця

The aphid is a small part of the stems of spinning plants obtained during their initial treatment. In the total mass of the bonfire contains up to 64% of cellulose. In a non-regular group of fibers that are in the bonfire, the capacity of pure cellulose reaches 80%. The bite is used in the chemical and other industries for the manufacture of building slabs, paper, cellulose, viscose and other materials. Lint bark is a valuable raw material for the production of paper, cellulose, technical and packaging cardboard, viscose, celluloid, as well as hard and soft construction thermal insulation slabs.

Костриця — здерев'янілі частини стебел прядильних рослин, одержувані при їх первинній обробці. У загальній масі костриці міститься до 64% целюлози. В непрядимій групі волокон, які знаходяться в костриці, місткість чистої целюлози сягає 80%. Кострицю використовують у хімічній та інших галузях промисловості для виготовлення будівельних плит, паперу, целюлози, віскози та інших матеріалів. Лляна костриця цінна сировина для виробництва паперу, целюлози, технічного і пакувального картону, віскози, целулоїду, а також жорстких і м'яких будівних термоізоляційних плит.

Definition of костриця in the Ukrainian dictionary

chestnut, and, v.1. The inner hard non-fibrous part of the stalks of the spinous plants (hemp, flax, etc.) remaining in the form of small spiny calyxes during the preliminary treatment of these plants; terminations To help [Motrya hemp] .., dry, rinse: a bonfire for fuel, fiber for yarn (Peace, II, 1954, 46); Squeeze the bonfire to the ground under your feet. Under the rubbish it already has whole heaps (Golovko, II, 1957, 24). Cut over to the bonfire - to become dry and brittle (about hay, cereals). - But this same went to look at Marinina rye: lying, dried up on the bonfire, poured out, beaten animals (You., Vyborg., 1954, 248) .2. boat. The same as the ottomans 1. The shores of the pond and the entire beam below were covered with a solid grass carpet. It is the blemishes of the ostrich, timothy, white chamomile (Minko, Bright Stars, 1951, 87).

костриця, і, ж.

TRANSLATION OF КОСТРИЦЯ

Find out the translation of костриця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of костриця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «костриця» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 糠
• Translator Ukrainian - Spanish: paja
• Translator Ukrainian - English: chaff
• Translator Ukrainian - Hindi: फूस
• Translator Ukrainian - Arabic: قش
• Translator Ukrainian - Russian: костра
• Translator Ukrainian - Portuguese: palha
• Translator Ukrainian - Bengali: তুষ
• Translator Ukrainian - French: balle
• Translator Ukrainian - Malay: sekam
• Translator Ukrainian - German: Spreu
• Translator Ukrainian - Japanese: チャフ
• Translator Ukrainian - Korean: 왕겨
• Translator Ukrainian - Javanese: mrambut
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chuyện bá láp
• Translator Ukrainian - Tamil: வைக்கோல்
• Translator Ukrainian - Marathi: भुसकट
• Translator Ukrainian - Turkish: saman
• Translator Ukrainian - Italian: pula
• Translator Ukrainian - Polish: plewy
• Ukrainian: костриця
• Translator Ukrainian - Romanian: pleavă
• Translator Ukrainian - Greek: άχυρο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kaf
• Translator Ukrainian - Swedish: agnar
• Translator Ukrainian - Norwegian: agner

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОСТРИЦЯ»

Discover the use of костриця in the following bibliographical selection. Books relating to костриця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 10

Кондратюк Р. Ю., Костриця М. Ю. Житомир. Підручна книга з краєзнавства. — Житомир, 2007. — Вид. 2-е. 2. Костриця М. Ю. Товариство дослідників Волині: історія, діяльність, постаті. — Житомир, 2001. 3. Костриця М. Ю. Вказана ...

Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010

Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...

Костриця. — Житомир: МА.К, 1999 — 174 с. 3 Бердичівщина: поступ у трете тисячоліття. Науковий збірник "Велика Волинь ". Праці Житомирського науково- краезнавчого товариства дослідників Волині. — Т. 22 / Відп. ред МЮ.

Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004

Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 244

Таблиця 10 Врожай костриці лучноТ на дослідних ділянках за 1956 р. (посів у вересні 1954р.) Таблиця II Врожай костриці східної на дослідних ділянках в 1956 р. (посів у вересні 1954р.) стання трави було дуже повільне через ...

H. I. Bilyk, 1963

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

До нього належить костриця (терміття, паздір'я) - відходи, які лишалися після обробки (обламування та тіпання) рослинного волокна. її відміченність пов'язана із притаманними їй властивостями - колючостю, гостротою та, ...

Olena Bori͡a︡k, 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235

... 2. дражніння; глузування. chaff, [tSOf] у 1. насміхатися; 2. піддразнювати. chaff, [tSOfl n 1. полова; to separate wheat from the — відділяти пшеницю від полови; 2. cічка, дрібно порізана солома; 3. костриця; 4. висівки; 5. кепкування, ...

Гороть Є. І., 2006

Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Сторінка 172

[23] Костриця М.Ю., Дубовис М.С. «Туристський похід вихідного дня». – К.: «Здоров'я», 1989. [24] Линчевский Э.Э. Психологический климат туристской группы. - М.: Физкультура и спорт,1981 -111с. [25] Литвин Я.С. Сюжетні ігри та ...

Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56

акадеРослинний покрив представлений, головним чином, різнотравно-злаковими фітоценозами (20,7% території) з кострицею борознистою, пирієм повзучим, тонконогом гребінчастим, ковилами Лессінга і волосистою, шалфеями ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Огненне коло

Деякі з них, поцілені в бак з пальним, горіли, мов костриця, позначаючи чорним димом і смородом паленої гуми й м'яса передпілля позицій одчайдухих оборонців, на радість їм, наснажуючи їх дерзкою відвагою, надією, ...

Іван Багряний, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Мотузок був нов1/п71, необшмульгаъп/Ій, костриця впивалася в шкіру, потріскувала на долонях. Пересягнув вузол, ремінні віжки зазміїли в долонях, аж долоні схопилися вогнем, пригальмував лише на другому вузлі. Майнув пояс ...

Юрій Мушкетик, 2013

Яса. Том 1

Мотузок був новий, необшмульганий, костриця впивалася в шкгру, потрГскувала на долонях. Пересягнув вузол, ремгнн! вгжки зазмГГли в долонях, аж долот схопилися вогнем, пригаль- мував лише на другому вузлИ. Майнув пояс ...

Мушкетик Ю., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОСТРИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term костриця is used in the context of the following news items.

Названі програми-переможці Всеукраїнського …

Автор Вячеслав Козак, звукорежисер Вадим Колосок, оператор Вікторія Костриця. У номінації «І оживе добра слава, слава України» серед телепрограм ... «Telecriticism, May 15»

Від цвіту – і нежить, і кашель

Із червня по липень – костриця, тимофіївка, тонконіг, пирій, пшениця, кукурудза, соняшник. Із середини літа по жовтень: полин, лобода, амброзія. «Молодий Буковинець, Apr 15»

Освіта дорослих: навчальні гуртки як інструмент розвитку …

... і результативність. Особливо це корисно для тих, хто розпочинає проектну діяльність», – зазначила учасниця заходу Олена Костриця (м. Чернігів). «Гурт, Mar 15»

«Нинішні керівники столичних комунальних ЗМІ не підлягають …

... а не є призначеним Київрадою. Єдиний, кого відсторонили, - це Роман Костриця, який донедавна очолював «Вечірній Київ». «Якщо засновник не міняє ... «Telecriticism, Mar 15»

Кличку пропонують відсторонити Кострицю від виконання обов …

Також в. о. головного редактора газети Роман Костриця проігнорував засідання Київської міської ради 22 січня, на якому звітували керівники ... «Telecriticism, Feb 15»

Депутат Київради Павло Бригинець відкидає звинувачення …

Також в. о. головного редактора газети Роман Костриця проігнорував засідання Київської міської ради 22 січня, на якому звітували керівники ... «Telecriticism, Feb 15»

«Вечірній Київ» заявляє про «цькування» депутатами Київради й …

Також в. о. головного редактора газети Роман Костриця проігнорував засідання Київської міської ради 22 січня, на якому звітували керівники ... «Telecriticism, Jan 15»

Комісія Київради рекомендувала Кличку негайно звільнити …

«У черговий раз Костриця проігнорував засідання комісії, - розповів пан Андрейко. - Письмово його лист виглядає як знущання. Бо він написав щось ... «Telecriticism, Jan 15»

Редакція «Вечірнього Києва» захотіла роздержавитися і вже …

... культури і туризму вирішила викликати головного редактора «Вечірнього Києва» (в. о. головного редактора газети є Роман Костриця), щоб заслухати ... «Telecriticism, Jan 15»

Королевська відкрила Інститут соціального захисту громадян

Співзасновник і директор Інституту Василь Костриця, заслужений професор Академії праці і соціальних відносин Федерації профспілок України, ... «Корреспондент.net, Apr 14»