Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ковбик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОВБИК IN UKRAINIAN

ковбик  [kovbyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОВБИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ковбик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ковбик in the Ukrainian dictionary

dummy, a, ch., dial.1. Stomach.2. Saltsison On the tables stood a large dish of plate dishes; two cups in bowls lying not yet started (Kos. Novel, 1962, 92); * In comparison - Knit him, pussy! - Bonifacius flew in advance, and his neck became red like a freshly packed dummy (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 157). ковбик, а, ч., діал.

1. Шлунок.

2. Сальтисон. На столах стояла у великих мальованих тарілках страва; два ковбики в мисках лежали ще не початі (Кос., Новели, 1962, 92); * У порівн. — В’яжи його, пся крев!вилетів наперед Боніфаціуш, і потилиця його стала червоною, як свіжо набитий ковбик (Тулуб, Людолови, II, 1957, 157).


Click to see the original definition of «ковбик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОВБИК


лейбик
ley̆byk
щовбик
array(shchovbyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОВБИК

ковбаска
ковбасний
ковбасник
ковбасниця
ковбасня
ковбасуватий
ковбасяник
ковбасянка
ковбатка
ковбах
ковбирь
ковбиця
ковблик
ковбой
ковбойка
ковбойський
ковбок
ковбота
ковбочок
ковбур

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОВБИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
суглобик
сугорбик
товстолобик
тубик
тюбик
чубик
шрубик
штамбик

Synonyms and antonyms of ковбик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ковбик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОВБИК

Find out the translation of ковбик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ковбик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ковбик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kovbyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kovbyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kovbyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kovbyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kovbyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рубец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kovbyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kovbyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kovbyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kovbyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kovbyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kovbyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kovbyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kovbyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kovbyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kovbyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kovbyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kovbyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kovbyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kovbyk
50 millions of speakers

Ukrainian

ковбик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kovbyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kovbyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kovbyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kovbyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kovbyk
5 millions of speakers

Trends of use of ковбик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОВБИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ковбик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ковбик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОВБИК»

Discover the use of ковбик in the following bibliographical selection. Books relating to ковбик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 373
І тут раптом у Стратона Стратоновича прокинулась інтуїція. «Першого за своє життя сам звільнив...» — зітхнув Ковбик. «Першого й останнього», — докінчила за нього інтуїція. «Чому останнього? — стривожився Ковбик. — Треба ...
Oleh Chornohuz, 1983
2
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 308
Я вважаю, — не поспішаючи, продовжував Ковбик, — що моя службова совість буде нечиста, якщо ви негайно не подасте заяви і добровільно не залишите «Фіндіпош», — продовжував Ковбик таким тоном, ніби у «Фіндіпоші» уже ...
Oleh Chornohuz, 1983
3
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 314
продовжував Ковбик таким тоном, ніби у «Фіндіпоші» уже всім відомо, що у міліцію телефонував саме Не- щадим. — Що ви цим хочете сказати? — Арій Федорович пронизав Ковбика холодним кинджальним поглядом, в якому ...
Oleh Chornohuz, 1986
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
Найкращий метод спровокувати й його, але цим самим Ковбик і під собою підрізав сук, на якому сидів. "Ваш голос записано на магнітофон", — так і хотілося кинути цю фразу Нещадиму в обличчя. Ковбик знав, що зараз, у цю мить, ...
Oleh Chornohuz, 2006
5
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 230
Ковбик шкварчав у духовці, як оцей снаряд. Бризкав салом, шипів, по хаті ширилися такі млосні запахи, що хоч стій, хоч падай і дригай ногами. Я намагався не дихати через ніс, батько чхав, а мати стуляла міцно губи й мовчала.
Petro Hurinenko, 1983
6
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 58
Я гуляю на лузі й придумую, — аж голова болить, — як сотворити помсту-покару для безжалісної Кирпи- Свистельнички. Підкинути в грубу побільше дров, духовка розжарилася б і ковбик згорів!.. А може, коли Кирпа штрикатиме ...
Petro Hurinenko, 1977
7
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 76
Ковбик у народній мові - найбільша частина шлунку жуйних тварин, а також назва м'ясного виробу з цієї частини, отже, "кулінарна" основа прізвища стає провідним елементом у формуванні художнього образу. Вже перша зустріч ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000
8
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ... - Сторінка 77
Сто п'ятдесят портвейну, печене яблуко і знову: первак, ковбик! Первак, ковбик! І — танучий ритм похоронного маршу: двісті грам чорнобильської ковбаски і салат «Поцілунок ангела». .ГН. Довженко перехилив склянку самогону й ...
Volodymyr Danylenko, ‎Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997
9
На брата брат - Сторінка 21
Мокрина розггргла кулешу, Матвгй кришив велетенським ножем ковбик, кришив кров'яну ковбасу (Супрун краяв черствий, аж вгн скрипгв пгд ножем, хЛб), й трохи не сгв на радгсть дГтям у насГяне на лаву на завтрашш пам¬пушки ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Этнокультурные процессы Восточного Полесья в прошлом и ...
... начиняют этимхорошо вымытый желудок. Набивают туго, зашивают и ставят в горячую печь, с двух сторон зажаривают, а затем на ночь или на сутки кладут под груз (д. Барсуки Светлогорскогор-на). Называют также КОВБИК (д ...
Александра Гурко, ‎Игорь Чаквин, ‎Галина Касперович, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОВБИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ковбик is used in the context of the following news items.
1
Щоб було вам добре жити!
Їли саморобну локшину зі свининою чи потрухами, вареники з печінкою, печеню з кашею, кров'янку, ковбик, драглі. На Чернігівщині, подекуди на Волині, ... «Україна молода, Jan 15»
2
У алмазной отрасли появится собственная стратегия
Оксана Ковбик, контролер художественных изделий, в день отправляет на доработку десятки камней. В руках у нее «груша» в 2 карата и 56 граней. «Известия, Sep 14»
3
Смачне Різдво. РЕЦЕПТИ
... смажені ковбаси, кров'янку, шинку, ковбик (”кендюх”, “сальтисон”), тушковану капусту, голубці, вареники з лівером, локшину з курятиною чи гусятиною. «Вікна online, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ковбик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kovbyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on