Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чубик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧУБИК IN UKRAINIAN

чубик  [chubyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧУБИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чубик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чубик in the Ukrainian dictionary

Chubik, a, Part Zminsh. to the hips Under the Georgian sun, his whirling bangs were like a shell of steppe goblins (Mas., Roman .., 1970, 152); He fumbled on the White Chubik Petryk and suffocated in the waves of tenderness (Stelmakh, II, 1962, 162); Happy edge! The cities and villages in the flowers smile the earth. And the birds with bunny's funny "good" heart of the spoken word (Sos., Solov., Further, 1957, 35); Gavrilo slipped lazily .., shaking the mustache, like the sun-baked corn chubki (Tutt., Vir, 1964, 90). чубик, а, ч. Зменш. до чуб. Під грузинським сонцем його вихрястий чубик порудів, немов кожушок степового ховрашка (Мас., Роман.., 1970, 152); Він дмухав на білий чубик Петрика і задихався у хвилях ніжності (Стельмах, II, 1962, 162); Щасливий край! Містам і селам в квітках всміхається земля. І пташці з чубиком веселим "добридень" серце промовля (Сос., Солов. далі, 1957, 35); Гаврило ліниво шкутильгав.., пощипуючи вуса, схожі на припечені сонцем кукурудзяні чубики (Тют., Вир, 1964, 90).


Click to see the original definition of «чубик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧУБИК


лейбик
ley̆byk
тубик
array(tubyk)
шрубик
array(shrubyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧУБИК

чубарик
чубаритися
чубарка
чубатенький
чубатий
чубатник
чубашечка
чубашка
чубелів
чуберка
чубисько
чубити
чубитися
чубица
чубище
чубко
чубогрійка
чубок
чуботрус
чубрій

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧУБИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
ромбик
скарбик
суглобик
сугорбик
товстолобик
тюбик
штамбик
щовбик

Synonyms and antonyms of чубик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чубик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧУБИК

Find out the translation of чубик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чубик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чубик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Chubyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Chubyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Chubyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Chubyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Chubyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Чубик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Chubyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Chubyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Chubyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Chubyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Chubyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Chubyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Chubyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Chubyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Chubyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Chubyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Chubyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Chubyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Chubyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Chubyk
50 millions of speakers

Ukrainian

чубик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Chubyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Chubyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Chubyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Chubyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Chubyk
5 millions of speakers

Trends of use of чубик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧУБИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чубик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чубик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧУБИК»

Discover the use of чубик in the following bibliographical selection. Books relating to чубик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Андеграунд, или Герой нашего времени
Роман «Андеграунд, или Герой нашего времени» – один из самых известных русских романов XX века, принесший Владимиру Маканину не ...
Владимир Маканин, 2015
2
Бизнес-журнал, 2014/05: Томская область - Сторінка vi
в. рубриКе. «от. первого. лица». реКтор. национального. исследовательсКого. томсКого. политехничесКого. университета. петр. чубиК. Т. ПУ — это, безусловно, бренд — причем брендс большим международным потенциалом: в ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Хлеб: Оборона Царицына
Порют, — сказал. — Порют... Пошел, тяжело топая, от ворот, гаркнул хриплой глоткой: «Чубик, чубик, вейся, чубик, веселись, казак молодой!..» Вдруг стал, увидев мутно белеющее агриппинино платье в раскрытых дверях сарая.
Алексей Николаевич Толстой, 2013
4
Другие берега - Випуск 17 - Сторінка 172
Чубик, душой и телом уже с ними (шустёр!), хотел меня сбыть, то есть даже совсем хотел выпроводить, однако теперь я все помнил: а где же, мол, выпивка крутая и обещанная? А Чуб уже занервничал, торопит меня: "Иди, иди, ...
Галина Гусева, 2001
5
Хождение по Мукам. кн.3 Хлеб - Сторінка 524
Порют, — сказал. — Порют... Пошел, тяжело топая, от ворот, гаркнул хриплой глоткой: «Чубик, чубик, вейся, чубик, веселись, казак молодой!..» Вдруг стал, увидев мутно белеющее Агриппинино платье в раскрытых дверях сарая.
граф Алексей Николаевич Толстой, 1959
6
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 76
Вони розташувалися на кухні, голосно ревіло радіо популярну пісню: Лисина у лисого — ніби лишай, лису голову на плечах не лишай! Чубик, ой ти мій чубик, скоріше, скоріше чуприною ставай! — Оце бачиш — моя дитина, ім'я її ...
Oleksa Riznychenko, 2000
7
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
... 640, 1144, 1146 "Чот", табір 864 Чубик Андрон 881, 882 Чубик Василь 888 Чубка Іван 716 Чубко Анастазія 726 Чубко Анна Демківна 712 Чубко Анна Павлівна 712 Чубко Володимир 708, 709 Чубко Дмитро 714,914 Чубко Іван 716, ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
8
Ветви: Роман. Эссе. - Сторінка 95
Прямой, открытый взгляд, чубик каштановых волос отливает первозданной свежестью и юношеской чистотой, косо свисает на лоб. Шутки, ирония, критика неуместны в его присутствии. Принципиально холоден и строг. Служит ...
Азов Олег, 2015
9
Местные названия в украинской народной словесности
Въ зажнивныхъ пѣсняхъ разбросаны пожеланія здоровья, урожая и всякаго благополучія и хозяевамъ поля, и жницамъ; Судивъ намъ Богъ дожаты Миромъ въ покою, Суди, Боже, и пожиты Въ доброму здоровью (Чубик. П1 280).
Н.Ф. Сумцов, 2013
10
Гуси - Сторінка 4
Во-первых, по чубику, у гусака на голове чубик и длинна шея. Затем гусака узнают по голосу — у него голос грубый, как у мужчины. 1 идет он всегда впереди гусей, тоже как мужчина, как человек. У нас мужчинг хоть будь он самая ...
Шолом-Алейхем, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧУБИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чубик is used in the context of the following news items.
1
Чубик: главный вопрос отопительного сезона - экономия газа
Кабинет министров планирует компенсировать 50% стоимости газа для населения из бюджета. Эксперты считают, что без соответствующего ... «РИА Новости Украина, Oct 15»
2
Чубик: правильная стратегия развития укрепила рейтинговые …
Чубик: правильная стратегия развития укрепила рейтинговые позиции ТПУ. © пресс-служба ТПУ Чубик: правильная стратегия развития укрепила ... «РИА Томск, Sep 15»
3
Томский политех впервые в топ-500 в мировом университетском …
Комментируя результаты QS WorldUniversityRankings® 2015, ректор ТПУ Петр Чубик отметил, что позитивная динамика продвижения вуза в рейтинге ... «Информ Полис, Sep 15»
4
Правнук Циолковского организовал первый сеанс связи Томска с …
В сеансе участвовали губернатор Томской области Сергей Жвачкин, ректор Томского политехнического университета (ТПУ) Петр Чубик, студенты вуза ... «РИА Томск, Sep 15»
5
ТПУ и египетский вуз будут вместе готовить специалистов для …
... сотрудничестве, в рамках которого будут совместно готовить специалистов для ядерной отрасли Египта, сообщил ректор томского вуза Петр Чубик. «РИА Томск, Aug 15»
6
ТПУ и СибГМУ первыми в РФ будут готовить магистров по …
Соглашение в четверг подписали ректор ТПУ Петр Чубик и глава СибГМУ Ольга Кобякова. "Вот томограф – это физика, или биология, или медицина? «РИА Томск, Jul 15»
7
Украина не несет гарантий по поставкам газа в ЕС зимой — Чубик
Европейский банк реконструкции и развития может выделить "Нафтогазу" торговое финансирование почти на 300 миллионов долларов. Однако ... «РИА Новости Украина, Jul 15»
8
Ректор Томского политехнического университета Пётр Чубик
Фабрика мысли. ТОП-20 лучших вузов России не меняется уже третий год подряд. Лучших результатов среди региональных вузов добился ... «Общественное телевидение России, Jun 15»
9
Чубик будет делать "крайними" госэкспертов?
Ректор НИ ТПУ Петр Чубик, после многолетнего молчания по поводу строительства студенческого общежития по Усова 15 б-г, впервые дал публичный ... «Московский комсомолец, Jun 15»
10
Ответит ли Петр Чубик за государственный миллиард?
Мы уже не раз писали о том, как томичи вот уже два года борются с «самоуправством» ректора НИ ТПУ – господина Петра Чубика. Напомним, когда в ... «Московский комсомолец, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чубик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chubyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on