10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АВАНТУРНИК»
Discover the use of
авантурник in the following bibliographical selection. Books relating to
авантурник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Це була мілетська колонія, яка згодом стала містом у Віфінії (Бітінії). 124,1. Геродот зображує Арістагора авантурником, який підбив іонійців на повстання з корисливою метою, не взявши участі в їхній боротьбі, а коли він побачив, ...
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
... француза, но, по объяснению пана Котырло, оказалось, что это Селява-Жабчинский, местный мировой посредник, либерал и bon-vivant, живший большей частью то в Париже, то в Варшаве, и притом большой "авантурник".
... либерал иbon-vivant, жившийбольшей частьюто в Париже, товВаршаве, ипритом большой "авантурник". Теперьдля Хвалынцева стало ясно,почему наружность его стольнапоминает и парикмахера,и светского шулера вместе.
4
Кровавый пуф. Книга 2. Две силы
... оказалось, что это СеляваЖабчинский, местный мировой посредник, либерал и bonvivant, живший большей частью то в Париже, то в Варшаве, и притом большой «авантурник». Теперь для Хвалынцева стало ясно, почему ...
Всеволод Крестовский, 1874
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 66
*Каліостро Алесандро (справжнє ім'я та прізвище — Джузепе Бальзамо, 1743—1795) — авантурник, маг і «чудотворець», відомий своїм шахрайством у всіх країнах Європи. *Зороастр (Заратуcтpa, 7—6 ст. до н.е.) — легендарний ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
Ім'я «Роксана»для амбітної і авантурної героїні свого роману «Щасливакуртизанка, абоРоксана» (1724) взяв автор «Робінзона» ДаніельДефо.Вона одягаєтьсяпотурецьки, танцює орієнтальні танці й без промаху зачаровує ...
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 136
... ~ти (-люю, -люеш) а зЪпскеп гакльований (-на, -не) 8йпск- гакунатий (-та, -те) Ьакеп- галабурд|а (-ди) / Кга\уа11 га, ^1гг\уагг га; аиск авантура; ~ник ( а) га Каи^ЬоЫ, Рокегег; аиск авантурник галаган (-а) га §гоВег (киргегпег) Торг; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 55
Ця польська звичка давно вже зникла з нашої мови, але ще тримається почасти в галицьких письменників, напр. читаємо: "Українські князі перестали дивитися на Іванка, як на якогось лицаря авантурника, яких авантурників тоді ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
9
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 72
„На унію, -- каже К. Ніколаєв, — переходили просто авантурники, що тягли за собою морально ослаблену селянську масу, яка, подаючи заяву католицькому біскупові, з'єднувала собі симпатії поліції та дрібних урядовців польських ...
10
Deportat︠s︡iï: Spohady - Сторінка 164
Коли ми хочемо боронити канонів, то через непідпорядкування православного духовенства праву, ми в очах несвідомої релігійної частини громадянства виходимо за авантурників, коли ж для святого спокою терпимо насилу, то в ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
