WHAT DOES КОЗЛЕТОН MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «козлетон» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of козлетон in the Ukrainian dictionary
Kozleton, U., Ch., Irons. A high unpleasant, fake voice of the singer. "Begin, guys! - Yevheshka waved his hand. And the first one brought out a wonderful voice called the "Kozleton" and which would even envy even the gallagans of the women of Lizavety (Donch., VI, 1957, 45). козлетон, у, ч., ірон. Високий неприємний, фальшивий голос співака.— Починай, хлопці! — махнув рукою Євгешка. І перший вивів чудовим голосом, який зветься «козлетон» і якому.. позаздрив би навіть галаган баби Лизавети (Донч., VI, 1957, 45).
Click to
see the original definition of «козлетон» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЗЛЕТОН»
Discover the use of
козлетон in the following bibliographical selection. Books relating to
козлетон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 2
козлетон, каким Городецкий возглашал многолетие новой власти, как его потуга на сатирическое изображение русских эмигрантов: Но-с ............................................... Милюков напудрил нос. ............................................... Мережковский ...
2
Иск: роман-воспоминание - Сторінка 171
Тут же из начала козлетон: "Эх, граната. Мо-о-я граната. Мы с то-о-бо-о-й не пропа-а-дем".Сорок глоток подхватывают: "Мы с то-о-бо-о-й, мо-о-я граната, мир весь шагом обо-о-йде-е-м". Козлетон запевалы закручивает конец, ...
3
Собрание сочинений в трех томах: У нас была Великая Эпоха. ...
Вениамин Иванович говорил Эди, что у него прекрасный козлетон. Не бас, не баритон, но козлетон. Однако Эди, как настоящего артиста, смех почему-то не смущал. Он чувствовал основную песню своего репертуара всем ...
4
Интернационал дураков: роман - Сторінка 115
Талантливый человек талантлив во всем, — оценила она мои актерские ужимки, а козлетон все нагнетал и нагнетал грезу о канувшей эпохе, сквозь которую прошла и моя уже исчезнувшая мама, и еще присутствующий в этом ...
5
Языковые механизмы комизма: - Сторінка 150
... {буквалист, буквоедство, бумагомарание, бумагомаратель, верхотура (ср. адвокатура, магистратура), воитель, драндулет (ср. кабриолет, мотоциклет), козлетон (ср. баритон), пиршество, сладкоречив, старушенция, штукенция).
Нина Давидовна Арутюнова, Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
–Все! –радостно взвизгивал Вадим,итутже наши голоса перекрывал резкий козлетон Тальки, вступавшего в игру песней: Утро красит нежным светом Стены древнего Кремля, Просыпается с рассветом Вся советская земля.
7
Всеобщая история, обработанная «Сатириконом»
Бесстыдный козлетон под конец жизни затеял поехать на гастроли в Грецию, но тут возмутились даже ко всему привыкшие легионы, и Нерон с большим неудовольствием пронзил себя мечом. Погибая от отсутствия самокритики, ...
Дымов, Осип, Аверченко, Аркадий, 2015
И что? Прокат не успеем оформить... – Но слава богу, есть друзья-а-а, – пропел Виктор, имитируя козлетон Боярского. – А у друзей есть та-а-чки... Он отошёл в сторону, набрал номер, несколько минут разговаривал с кем-то.
Вадим Панов, Виктор Точинов, 2015
9
Негатор. Вживание неправильного попаданца
Возможно, стоило поторговаться, но козлетон торговца в больших количествах я посчиталутомительным. Проглядывание кристаллического ряда дало еще результат: один продавец предлагал сростки. Среди них попались ...
Алексей Переяславцев, 2015
10
Голландия и голландцы. О чем молчат путеводители - Сторінка 232
Шлемазл! Козлетон! — выкрикивала она со смеющимися глазами свои любимые ругательства, вытирая пролившийся кофе. — Простой вещи не можешь сделать! Если знаешь, что у тебя руки не тем концом вставлены, дождался ...
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЗЛЕТОН»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
козлетон is used in the context of the following news items.
Скончался Демис Руссос
А кто ещё таким греческим козлетоном споёт: "Goodbye my love, goodbye"? Никто. Чего там ураждённому на родине Зевса пожелать? Порнай и Гетер.. «КузПресс, Jan 15»
"Х-фактор" - финал не за горами, участников осталось всего трое
Спел чистенько, совсем не по-актерски, даже места отдельные переделал мелодически, песня-то писалась под "козлетон" Боярского. Но в том-то и ... «Обозреватель, Dec 14»
Директор Стаса Михайлова ответил Алене Мозговой на …
Директор Стаса Михайлова ответил Алене Мозговой на "козлетон" ... крик у него с таким противным вибрато, кое я называю попросту "козлетоном". «Главред, Apr 13»
Алена Мозговая о киевском выступлении Стаса Михайлова …
... о киевском выступлении Стаса Михайлова: "Этот крик козлетоном зовется" ... с таким противным вибрато, какое я называю попросту "козлетоном"! «Комсомольская Правда в Украине, Apr 13»
Эдуард Ханок: По закону волны, открытому мной человечеству …
Несмотря на практически бесперспективный голос, в народе называемый "козлетон", Пресняков-младший свел этот недостаток к минимуму, родив ... «GORDONUA.COM, Oct 12»
какой мужской голос вас привлекает?
У моего мужа голос средней высоты, не бас и не козлетон, но изобразить он может много что! Как выдаст по приколу гроул, так ржу - с виду такой няшка ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 12»
