WHAT DOES КОЗЛУВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «козлуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of козлуватий in the Ukrainian dictionary
scabby with short tail. The whore was scabby: the tail was twisted to him once. Ecater in. козлуватий Съ короткимъ хвостомъ. Той віл був козлуватий: хвіст одкручено йому колись. Екатер. у.
Click to
see the original definition of «козлуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЗЛУВАТИЙ»
Discover the use of
козлуватий in the following bibliographical selection. Books relating to
козлуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 266
З козлини пошила чоботи. Козлиний, а, е. Козлиный. Яка в тебе, дiдусеньку, козлиная борода. Чуб. V. 843. Козлбвий, а, е. Козловый. Козлонбгий, а, е. Съ козлиными ногами. ...козлоногий п'яний дiд. Певч. 604. Козлуватий, а, е.
гий п'яний дёд. Шевч. 604. Еовлувбтнй, а, е. Съ короткнмъ хвостомъ. Той вёл був козлуватий: агвёст одкручею йому колисъ. ЕМТЩ). у. Еовля, лятп, с.=К1злн. Не прийму паельцдо од тебе, нё козмт з отар твой. К- Псалт. 118.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Той віл був козлуватий: хвіст одкручено йому колись. Екатер. у. Коали, дати, с.=Кізла. Не прайму телщю од тебе, ні козлят з отар твой. К. Псалт. 118. Кошачий, в, в. Козлиный. Хиба ок: ім я те м'ясиоо, або ж п'ю крюиіо коз/шчу. и.
4
Skarboslov: - Сторінка 256
Скорость движения — погш. Скоротечный — хвильовий. С коротким хвостом — козлуватий. Скорчиваться — бгатися. Скорчить — скандзюбити, ску- лити. Скорчиться — скандзюбитися, скарлючитися, скорчитися, ско- цюрбитися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
