WHAT DOES КРОВАВНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кровавник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кровавник in the Ukrainian dictionary
bloodback, ah, ch., bot., p. The same thing as a tree. Take it [the tree] leaves .. and apply to the wounds .. That is why this wonderful plant people called the bloodthirsty (Doctor, plants .., 1959, 22). кровавник, а, ч., бот., розм. Те саме, що дереві́й. Беруть його [деревію] листки.. і прикладають до ран.. Ось чому цю чудову рослину народ назвав кровавником (Лікар, рослини.., 1959, 22).
Click to
see the original definition of «кровавник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРОВАВНИК»
Discover the use of
кровавник in the following bibliographical selection. Books relating to
кровавник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Кортусы-Куделюшки
Кровавник. Растение ЬусИшз У1зсапа Ь., сем. гвоздичных; горицвет смолистый. Зап., Анненков. Слов. Акад. 1926 [с пометой «обл.»]. 5. Кровавник. Растение Ата- гапМшз рашси1а1из Ь., сем. амарантовых. Южн . , Анненков. Слов.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Чистки организма: лучшие методики - Сторінка 280
ряд других названий — порезник, кровавник, рудометка. Тысячелистником наши предки унимали кровь при порезах и открытых ранах. Пользовались целительной силой травы и по-другому: рану смачивали добытым из растения ...
3
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 250
Травянистое растение (СпеНаопшт та/их Ь.) сем. маковых, применяемое в народной медицине, чпсто- тел большой; то же, что кровавник; см. кровавншная трава, кровйшяая трава, кро- вянка '. — Трава такая есть кровавик, корни ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Сторінка 23
ЛП 157. КРОВАВНИК, а, м. Бот. Кровавник кпримеч.: СопуаПапа ро1у§опа1ит>, надежное прибЪжише крестьян в кровавом понос Ь, рос изобильно. Пут. Леп. III 220. Ландыш, печать Соломонова, купена, . . кровавник. Сл. бот. НО.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
5
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 84
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych. В ряді місцевостей України та Білорусії відваром кореневища кропиви лікували коклюш у дітей 122. На Тернопільщині ним полоскали ротову порожнину, якщо боліли зуби 123. Росіяни хворий ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
6
Системные отношения в лексике севернорусских говоров
(ср. еще в псков., калуж., тул., зап., южн. и в других рус. говорах) кровавник (СРНГ XV 264) — укр. диал. кровавник, кривавник, кервавник, кырвавник, кров- 1 Список сокращений см. в конце этой статьи. ник, кровлянка и многие др.
Юлия Ивановна Чайкина, Л. Ю Зорина, Г. В Судаков, 1982
7
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 154
Ребята рисуют на береговых скалах кровавиком фигурки птиц, змей. Иркут., Тулун. 4. Камень кирпичного цвета. — Кровавик — камень кровавого цвета, для сращения костей. Томск., Парабел. КРОВАВНИК, -а, м. То же, что кровавик ...
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
8
Камень апокалипсиса: - Сторінка 153
... нагих коней и десять нагих жен менял. И метал пылил как фан-ягнобский вешний водопад И был ал как осенний спелый шиповник-кровавник и был ал яр млад как малиновый необъятный гинный тучный ствол коня коня коня!
9
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
КРОВаВНИК. Растение тысячелистник. Ре ж. Кровавник от желудка (Реж, Мостовая). КРОВаТЬ. Основание стога вокруг стожара, одонье из хвороста, веток березы, осины и пр. Шал. Кровати делали, валежник да сучья стлали под ...
Александр Константинович Матвеев, Ю. В. Алабугина, Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
10
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
Ап1Ьеппз агуепз1з Б. пупавка полевая. Криндул'ник }е бйлы и ^е красны. [кровавник] крывавнйк м. Гр., кровавник Вт., кривавник Хр. АсЬШеа тШеГоПшп Б. тысячелистник обыкновенный. || Мак. 1. кгоуаупук 1Ь. и др. Карл. кгдаа^шк 2.
Никита Ильич Толстой, 1968
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРОВАВНИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
кровавник is used in the context of the following news items.
Трава святого Иосифа
На Руси о свойствах тысячелистника также знали с незапамятных времён и называли его порезник, кровавник. Крестьяне, порезавшись на поле серпом ... «MyJane.ru, Jun 13»
