Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кровиця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРОВИЦЯ IN UKRAINIAN

кровиця  [krovytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРОВИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кровиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кровиця in the Ukrainian dictionary

bloodthirsty, and, yes, poet. Same as Blood 1. * Figuratively. The bush of red currant grains of cherries creeps into clean water and watering the deep with its blood serum.,. (Ment., Poetry, 1958, 383).? To let (to let) a blood healer to a comma whose - is the same as to let go (see). кровиця, і, ж., поет. Те саме, що кров 1. * Образно. Кущ червоної калини Грони ягід нахиляє В чисту воду й поливає Глиб кровицею своєю.,. (Щог., Поезії, 1958, 383).

Пуска́ти (пусти́ти) крови́цю кому, чию — те саме, що Пуска́ти (пусти́ти) кров (див.


Click to see the original definition of «кровиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРОВИЦЯ


дощовиця
doshchovytsya
жировиця
zhyrovytsya
зовиця
zovytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРОВИЦЯ

кровавиця
кровавник
кроватонька
кровать
кровець
кровина
кровинка
кровиночка
кровистий
кровити
кровка
кровність
кровний
кровник
кровно
крово
крововилив
кровожер
кровожерливість
кровожерливий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРОВИЦЯ

луковиця
льоховиця
маковиця
морковиця
моровиця
новиця
основиця
отроковиця
паровиця
пасовиця
передовиця
поверховиця
поледовиця
половиця
польовиця
пуговиця
пуголовиця
пуховиця
сачовиця
синовиця

Synonyms and antonyms of кровиця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кровиця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРОВИЦЯ

Find out the translation of кровиця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кровиця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кровиця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

krovytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

krovytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

krovytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

krovytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

krovytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кровиця
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

krovytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

krovytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

krovytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

krovytsya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

krovytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

krovytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

krovytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sang Prabu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

krovytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

krovytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

krovytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

krovytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

krovytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

krovytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

кровиця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

krovytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

krovytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

krovytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

krovytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

krovytsya
5 millions of speakers

Trends of use of кровиця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРОВИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кровиця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кровиця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРОВИЦЯ»

Discover the use of кровиця in the following bibliographical selection. Books relating to кровиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vony: dramatychnyĭ mali͡u͡nok v odniï diï - Сторінка 38
СЛУЖНИЦЯ: (вбігає у Братіку ! Братіку ж мій Івашечко ! А я ж тною кров затирала, а я ж твою кров підмивала (кидається на землю і ц лує, щ лує те м сце де була кров) От тут... от тут його кровиця розливала ся .. Кровиця ... кровиця...
Hnat Khotkevych, 1909
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
«Рано-вранці каплиця відтворена, рано-вранці кровиця розілляна, Боже, Боже, хто кровцю пролив...» — голосила якась дивна пісня на цвинтарі. Арсен одірвався від Орисиних вуст. Вона була така прекрасна, що самому стало ...
Роман Іваничук, 2006
3
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Тоді кровиця людська — на них, на політиках. Я ж не хотів і не хочу бути ані маріонеткою, навіть у руках Божих, ані, тим більше, прилучатися до пролиття кровиці людської. Жодна ідея, навіть найсвятіша, найсправедливіша, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
4
Homin, homin po dibrovi: istorychni rozpovidi pro ... - Сторінка 69
П'яне панство вихвалялося своїми "подвигами" над "хлопами". — Ну й випустили ж ми кровиці з хамів, прошу пана... Ха-ха-ха! — Ото правда, свята правда, вашмоспь. Знатимуть, як не слухати своїх панів, хе-хе-хе! Панство кричало й ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 2003
5
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 236
I як в молитву укладеш жат: Не пий, п'яницю, мою кровицю г кров Ыточу не спивай, Бо лишу тобі щ др\бт дипи, а сама тду в чужий край... Вш: Г ой не жалуй, моя мила, що я п'ю, ТоЫ будеш жалу вати, як я вмру. Г ой г будеш жалувати ...
Harafina Makoviĭ, 1996
6
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 72
... кровиці — час розплати настав». У відповідь ще смердючішим тхнуло з печери. Закрутилася голова, очмарів богатир, та не впав. І знову заволав щосили, демонструючи Змієві свою рішучість, твердий намір битися аж до смерті.
Anton Morhovsʹkyĭ, 2002
7
Try dni u Syrenopoli: proza - Сторінка 87
... журливі пісні дівчат, які збиралися на околицях селища. За рікою, рікою є велика країна, За рікою, рікою там чужая країна. А в країні чужій тій там люди живуть І в жінок чоловіки там кровицю п 'ють. — Марушко! Вона здригнулася.
I︠A︡na Dubyni︠a︡nsʹka, 1999
8
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 3
... він і очей би не опустив на цей мурашник земний. Хай комашіють там, унизу, хай народжуються і здихають, хай топлять одне одного у кровиці. У мурашнику людському дев'яносто відсотків дебілів. Два хижаки на одну жертву.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
9
Sert︠s︡e moho druha. Khliboroby.- - Сторінка 161
... у тяжкій безнадії проказала: - Кажуть, є такі в гарячих краях гадюки, що як ото обкрутиться довкола живої людини, як здавить її, то як би ти не пручався - нічого не допоможеться: всі кості потрощить, всю кровицю з тебе виссе.
Dmytro Bedzyk, 1978
10
Kazat͡sʹki vataz͡hky ta hetʹmany Ukraïny: ukladeno na ...
Орла Остряницю, Що не раз пускав із ляхів Шляхетську кровицю. То не хмари з буйним вітром З Дніпра налягають - То Павлкж та Остряниця Ляхів обступають. Силу ж панів перебила Голота бурлацька, Та не хтіла в одно стати ...
I͡Aroslav Melʹnychuk, ‎Bohdan Karabin, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРОВИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кровиця is used in the context of the following news items.
1
На Міжгірщині чупакабра "випила" 5 великих тварин?
На землі теж ущент була вилизана червона кровиця. Навіть викликаний на місце події досвідчений ветеринарний лікар не міг збагнути, що за істота ... «Мукачево.нет, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кровиця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/krovytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on