Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відставник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДСТАВНИК IN UKRAINIAN

відставник  [vidstavnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДСТАВНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відставник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відставник in the Ukrainian dictionary

retired, and, h. Resigned. An explanation to a group of soldiers who arrived on an excursion to the museum were given by two retired generals, direct participants in unforgettable events (U.S., 25 .VI. 1961, 4). відставник, а, ч. Той, хто перебуває у відставці. Пояснення групі солдатів, які.. прибули на екскурсію до музею, давали два генерали-відставники, безпосередні учасники незабутніх подій (Рад. Укр., 25.VI 1961, 4).


Click to see the original definition of «відставник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДСТАВНИК


гущавник
hushchavnyk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДСТАВНИК

відстійний
відстійник
відставання
відставати
відставити
відставка
відставлений
відставляти
відставлятися
відставний
відсталість
відсталий
відстановити
відстановляти
відстановний
відстань
відстати
відстаючий
відстебнути
відстебнутий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДСТАВНИК

мокравник
муравник
набавник
налавник
направник
нарукавник
наставник
облавник
перезаставник
плавник
подавник
правник
православник
представник
рукодавник
снувавник
сплавник
справник
ставник
травник

Synonyms and antonyms of відставник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відставник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДСТАВНИК

Find out the translation of відставник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відставник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відставник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

退休人员
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

jubilado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

retiree
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रिटायर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متقاعد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отставник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aposentado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কর্ম-ত্যাগী ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

retraité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pesara
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Rentner
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

退職者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

퇴직자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Pensiun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người về hưu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஓய்வூதியதாரர்களின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सेवानिवृत्त
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

emekli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pensionato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

emeryt
50 millions of speakers

Ukrainian

відставник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pensionar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνταξιούχος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afgetredene
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pensionär
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pensjonist
5 millions of speakers

Trends of use of відставник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДСТАВНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відставник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відставник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДСТАВНИК»

Discover the use of відставник in the following bibliographical selection. Books relating to відставник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 318
Я волів не коментувати: де гарантія, що понятий-відставник потім не дасть свідчень про мою антирадянсь- ку пропаганду під час обшуку?.. Але Чуніхін дуже швидко облишив ящерів, побачивши чернетку «Підсумків і уроків нашої ...
Leonid Plyushch, 2002
2
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 493
Зі мною їдуть широков'язий відставник із товариства «Знання» і викладач із педінституту Бондаренко. Ми з відставником для антуражу, для формальної присутності, а звітуватиме Бондаренко. Бондаренко високий, трохи ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
3
Avtohraf dli︠a︡ slidchoho: povisti - Сторінка 78
Але як швидко й спритно обробив він клієнта, і був би на місці Козюренка справжній відставник, давно б уже погодився на пропозицію оцінювача. Нараз Козюренко подумав: чи не схибив він? Справжній відставник погодився б, а він ...
Rostyslav Sambuk, 1977
4
Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 54
Відставник, живе десь під Киевом, приїхав електричкою спеціально, щоб розповісти про того, кого ви розшукуєте. — Про майора Чуйка? — Ніби так. — Звідки ж він може знати? Про це ще ніхто... — Це вже ви самі, коли схочете, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 148
учепливо, мов клпц, Сжається до відставника Мамайчук 1 вказує йому на шшого відставника — на Куршного, що в цей час саме лазить з комбайнерами біля комбайна, — он, мовляв, вш теж відставник, до полюса тд кригами плавав, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
6
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 148
учепливо, мов кліщ, сікається до відставника Мамайчук і вказує йому на іншого відставника — на Курінного, що в цей час саме лазить з комбайнерами біля комбайна, — он, мовляв, він теж відставник, до полюса під кригами плавав, ...
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
7
Олесь Гончар - Сторінка 284
Адже після війни загинув молоденький учитель, рятуючи малечу від міни! Живим відголоском минулого є відставник Яцуба. В першій новелі він не з'являється. Письменник готує читача до сприймання цього образу через ставлення ...
Олег Бабишкін, 1968
8
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 205
_ Обіймімо,_ без ентузіазму відгукнувся на цей жарт Гайдамака, а відставник тим часом знову й знову відштовхував від себе обома руками старезне вперте дерево. Уже зовсім розвиднилось, на спорудах горішнього міста сонце ...
Olesʹ Honchar, 1987
9
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 524
Бо ви окупант і варвар, того й плачете за імперією. Вам було у ній добре, а мені гірко й боляче. Старий відставник затрясся від обурення, але в обличчі з'явилось щось полохливе і навіть розгублене. — Как тьі можешь так говорить ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
10
Shcho bulo, te bulo: opovidanni͡a - Сторінка 41
Життя після армії відставник планує пов'язати з рідним краєм, тому, як і годилося комуністові, пішов шукати собі діла в обкомі партії. Не сподобатися першому секретареві обласного комітету партії більшовиків, до якого відставник ...
Olʹha T͡Sybanʹova, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДСТАВНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відставник is used in the context of the following news items.
1
Коментар: Боротьба за "Херсонес Таврійський" тільки починається
... підтримки тоді ще анонімних "ввічливих людей" мітингували за приєднання півострова до Росії. Меняйло - російський військово-морський відставник, ... «Deutsche Welle, Aug 15»
2
Кадрові питання на митниці вирішував… сторож військкомату?
Знаючи, що відставник знайомий з багатьма офіцерами, саме до цього сторожа звернулися представники двох родин, які вирішили, що їхні діти гідні ... «Високий Замок, Jul 15»
3
Степан Бандера: продовження пошуку істини
Відставник і ця пані, як і тисячі інших українських громадян, «контужених сталінізмом” (вислів Віталія Коваля), не звикли думати, аналізувати. Простіше ... «Гал-Info, Aug 14»
4
Терористи викрали начальника міліції в Маріуполі
З палаючої будівлі УВС його на машині намагався вивезти один відставник. Їх авто підрізав джип, бойовики поранили ножем водія, а Андрощука запхали ... «Новини від ТСН, May 14»
5
У Маріуполі нелюди знущаються над тілом вбитого заступника …
"З палаючої будівлі УВС його намагався вивезти на машині один відставник. Їх авто підрізав джип, бойовики поранили ножем водія, а Андрощука ... «Newsru.ua, May 14»
6
Маріуполь в крові. Начальника міліції викрали терористи (фото …
З палаючої будівлі УВС його на машині намагався вивезти один відставник. Їх авто підрізав джип, бойовики поранили ножем водія, а Андрощука запхали ... «Щоденний Львів, May 14»
7
У Києві працює "гаряча лінія", куди можна повідомити про …
... Хайло повідомила, що завдяки цій "гарячій лінії" на Троєщині в Києві було виявлено 22 осіб зі снайперською зброєю, яких збирав "відставник із Росії". «Інтерфакс-Україна, May 14»
8
Нові голови облдержадміністрацій [СПИСОК, ДОСЬЄ]
Голова Волинської ОДА - Григорій Пустовіт. Відставник військовий, уродженець Рівненщини, донедавна - секретар Луцької міськради, голова Волинської ... «ОГО, Mar 14»
9
Корреспондент: Засіки батьківщини. Екскурсія заміським …
(Показує на одну стіну.) Там – військовий-відставник. (Палець політика переміщається в напрямку іншої стіни.) Там – якийсь росіянин. Ми вітаємося, але ... «Корреспондент.net, Oct 13»
10
НЕЗАБУТНЯ ЗАБОЛОТІВСЬКА ШКОЛА...
Фізкультуру та військову справу вів молодий відставник-лейтенант. Інших вчителів, на жаль, не пам'ятаю. Так, через стільки років згадую, що це були ... «Кримська Свiтлиця, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відставник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidstavnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on