WHAT DOES КРУПОДЕРНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «круподерник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of круподерник in the Ukrainian dictionary
krpodernyk, and, h. The same as that of the major. From there, mummy, miller, tomcat krapodernik (Gl. Gr.). круподерник, а, ч. Те саме, що круп’я́р. От-там, мамо, мельник, оттам круподерник (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «круподерник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРУПОДЕРНИК»
Discover the use of
круподерник in the following bibliographical selection. Books relating to
круподерник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 18
Селянина, що вирощував тютюн стали називати тютюнник (Б. -Нос), а мірошника, який вироблював крупу — круподерник: «Оттам, мамо, мельник, оттам круподерник» (Нар. п. Б. Гр.). Складне слово круподерник утворилось від ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
2
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
У иих продуктивними суфіксами виступають -ець, -ник, наприклад: риболовц1 [I, 293], кровопивид [V, 52], круподерник [IV, 180], домодержавцю [III, 125]. Фольклорш тексти збер1гають успадкований з праслов'ян- ської мови тип ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
3
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 147
... червоточина кровопивець (1 кровопёй), молотобёець, листоподавее\ь, душогубець, домодержавець, м'ясожерець, мечоносець, мореплавець, круподерник, душогубник мискоробство, лиходейство, краезнавствог водопейло.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
4
Внимание: "Молния"! : повесть - Сторінка 74
... Я даже от деда Шостака слышал песню. Ее любил Тарас. Ой там, мамо, мельник, Мелышк-круподерник. Мельник хороший, Дере гречку без грошей. Село Вьюнище остается позади. Вездеход мягко шуршит шинами по лужку, 74.
Viktor Andreevich Kondratenko, 1983
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
Круподерник. Гол. Од. 11. Крутай, тая, м. Раст. Еchinops Кirtо п. зюзо. п. 121. Крутанина, ни, ж. 1) Суетня, хлопоты. Там така крутанина, що ну: все тiлько там пiдмети, там застели та принеси. Брацл. у. 2) Путаница. Крутарь, ря, м.
6
Книга погромов: погромы на Украине, в Белоруссии и ...
овша, 33-х лет (круподерник) В среду 8 июня я выехал в Лучицы, где ночевал; в четверг утром я вышел на село. Вдруг из-за переулка выскочило человек 30 кавалеристов, одеты они были в польской одежде (офицер ...
7
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
На мельника дивилася. То-то ж, мати, мельник, То-то ж круподерник, То-то, мати, хороший, Дере крупи без грошей. ДОБРИВЕЧІР, ДІВЧИНА, КУДИ ЙДЕШ. [А] — Добривечір, дівчина, куди йдеш? Скажи ж мені правдоньку, ще живеш ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
8
Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 78
Там-то, мамцю, мельник, Там-то круподерник, На живой крупи тре, А м1рочки не бере. Ковалеви 221. Полюбила коваля, Та недоля моя: Я думала кучерявий, Аж 1 чуба нема... Ой есть трошки, Та не кучер1, — Уже ж меш шолудив1 ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 2003
9
Mie̜dzy Horyniem a Słucza̜ - Сторінка 88
Pierwszy doniósł Moroz: — Rejzio, bogaty krupodernik przyjdzie w swaty, i to do młodszej, a starszej pomoże, by pietruszki długo nie siała. Jej Bohu, sam Jojne powiedział, gdy kupował u mnie żyto, potem Chryścia Lazarowa potwierdziła ...
