WHAT DOES КРУПОРУШКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «крупорушка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of крупорушка in the Ukrainian dictionary
Crusher, and, w., ros. The same thing that is croupant. Near the mill today is crowded. Not only are both stones working, but also the wormwood (Mushk., Black bread, 1960, 102). крупорушка, и, ж., розм. Те саме, що круподе́рня. Біля млина сьогодні людно. Працюють не лише обидва камені, але й крупорушка (Мушк., Чорний хліб, 1960, 102).
Click to
see the original definition of «крупорушка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРУПОРУШКА»
Discover the use of
крупорушка in the following bibliographical selection. Books relating to
крупорушка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rešenija Graždanskago Kassacionnago Departamenta ...
надлежавшая должнику Удовиченку крупорушка. Крупорушку эту купила кредиторша Краснянская, но, не вступая во владѣніе ею, продала ее купцу Пискунову, а сей послѣдній оставилъ ее въ пользованіи Удовиченка, по особому ...
Rossija Graždanskij Kassacionnyj Departament, 1870
2
Словообразование и синтаксис - Сторінка 60
Сложные слова крупорушка и просорушка объективируют именно эту последнюю валентность глагола рушить. Оба называют машины и предприятия, где что-то рушат. Есть и существенные отличия. Крупорушка, сигнализируя 0 ...
Ефим Лейзерович Гинзбург, 1979
Крупорушки св. Престола в нашем селе Католикос Казар Джахкеци покупает в этом селе у. Буда- га, сына Баба, мельницу на два постава за 5 туманов; он снимает мельничные жернова и вместо них ставит крупорушку и кркра, ...
Симēон И (Катноликос оф Армения), С. С. Малхасянц, П. Т. Арутюнян, 1958
4
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 253
То же, что крупорушка (во 2-м знач.).— Кто отбойкой зовет, а кто круподёркой (Тогучин., Гутово). КРУПОРУШКА, -и, ж. 1. Ручная машинка для приготовления крупы. — Это крупорушка, её крутишь, она ручная была. Зерно драли ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
5
Псковский областной словарь с историческими данными:
То же, что крупорушка 2. Крупадёры такйи были, там дёлали крупы. Холм. 2. Хозяин или работник на крупорушке. Копаневич. КРУПОДЁРКА, и, ж. То же, что крупорушка. 1. Крупадёр- ка крупы дярёть, два камня как жбрны, здярёт ...
Борис Александрович Ларин, Людмила Александровна Ивашко, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004
6
Яблоки падают: Рассказы и повести - Сторінка 274
Бывало, отец привезет ядрицы с крупорушки, мать наварит нам каши чугун — прямо объедение! Бабка Анюта порезала картошку и вышла в сени за сметаной. Костик спросил : — Вы на улице спали? — На улице. И опять будем ...
7
Наступление - Том 1 - Сторінка 358
Объясни хоть ты человеку этому... на своем примере с крупорушкою... Слушай! — вновь обернулся он к чиновнику. — Была у него крупорушка? Несомненно. А теперь как? Теперь крупорушка — как бы есть и ее... как бы нет!
8
Технология сельскохозяйственных продуктов - Сторінка 250
Передвижная крупорушка для колхозов и совхозов. За последние годы для колхозов и совхозов сконструирована универ- сальная крупорушка типа ПКР (рис. 74), рассчитанная на переработку зерна в полевых условиях.
Василий Сергеевич Шмалько, 1962
9
Корея наших дней: очерки и путевые заметки советского ...
Мы встретили здешнего жителя Ли Вон Ира, который работает на крупорушке механиком и пришел в деревню за инструментом: там произошла поломка, и Ли Вон Ир охотно согласился проводить нас до крупорушки, что за ...
Николай Петрович Хохлов, 1956
10
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 329
7. ОгоВаиГпаНте ( РИтргоёиШюп ). круповейка {(. С5§ -и, СР1 -ёек) {1апа\».) Ма- $скте :.ит 5скй1еп/Ришп у он СетгеШе: ОпеВршг- тазепте. круподёрка ({. С5§ -и. СР1 -рок) (киикск. х егаП.) хук. крупорушка. круподёрный, -ая, -ое (АсЦ.) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРУПОРУШКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
крупорушка is used in the context of the following news items.
Тургенево: заволжское гнездо славного рода. Часть 3: перед …
... и ясли с драночной крышей, 4 конюшни, 2 коровника, телятник, овчарник, свинарник, птичник, крупорушка, кирпичный завод призводством до 100 тыс. «Новости Ульяновска, Sep 15»
Мензелинские колодцы
В деревне Кузкеево были водяная и ветряная мельницы, работала и крупорушка (в 1935 году). В деревне Игимово в 1921 году было 6 колодцев, ... «Минзэлэ, Sep 15»
День рождения Центрального рынка
Например, гостям праздника показали, как работает крупорушка, и дали возможность своими руками попробовать слепить на гончарном круге горшок ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, Aug 15»
Ветряную мельницу восстановят в «Семенково»
«Сейчас мы восстанавливаем мельницу — столбовку, в которой помимо привычных жерновов будет присутствовать крупорушка. Когда жернова ... «Медиа-центр, Aug 15»
Неофеодализм: как к нему переходить
Кукуруза наиболее эффективна в относительно южных, тёплых и сухих районах. И для её обработки необходима крупорушка, прибор антикварный и ... «АПН, Jul 15»
Отдых на природе: ТОП лучших парков Киева и области
... хижина, парня, сельская управа, церковно-приходская школа, усадьба священника, кабак, крупорушка, дома, амбары, риги, сажи, курятники, погреба. «Обозреватель, Apr 15»
«Дело в гречке». Невероятная поездка Павла Лобкова на ранчо …
Для этого существуют так называемые технологии обрушения, называется крупорушка по-русски. Вот это все, надо снять — и получается уже не зерно, ... «Телеканал ДОЖДЬ, Apr 15»
Не зря свой хлеб едим
Сам завод работает с 1929 года, но зданию, которое он занимает, уже больше 150 лет (оно было построено в 1873 году как крупорушка купчихи ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Dec 14»
Исторический парк "Пограничная площадь" готовят для жителей …
Третьим номером "Границы культур" будет выставка действующих древних сельскохозяйственных приспособлений - крупорушка с каменной ступой, ... «РИА PrimaMedia, Jul 14»
Млин зі старої пральної машини, агротехніка з брухту – дива …
Одна машина у меня выполняет где-то восемь функций, - говорить винахідник Дмитро Баурчулу. - Крупорушка, бурякотерка, сечкарня, траворезка. «Вінниця Ок, Jun 14»
