Download the app
educalingo
Search

Meaning of "купило" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУПИЛО IN UKRAINIAN

купило  [kupylo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУПИЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «купило» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of купило in the Ukrainian dictionary

bought, but, with., fam. Those who are buying; money. - Let the flocks buy [estate]. - The ladies would probably have bought, but they did not buy them (Fri, VII, 1951, 232); - So why did not they buy [harmony]? - Because of the trifles: bought in the pockets was not enough (Gonchar, Tavriya, 1952, 120) .?Bought drank - no money. I bought it, and bought a dull (Nomis, 1864, No. 10495); [Polikarp Ivanovich:] Buy ... pies, only a couple and stayed. [Ephraim:] I bought a dent (Croup, IV, 1959, 320). купило, а, с., фам. Те, на що купують; гроші. — Нехай хлопи купують [маєток]. — Хлопи, певно, купили би, але у них купила нема (Фр., VII, 1951, 232); — То чого ж не купили [гармонію]? — Із-за дрібниці: купила в кишенях не хватило (Гончар, Таврія, 1952, 120).

◊ Купи́ло притупи́ло — немає грошей. Купив би, та купило притупило (Номис, 1864, «№ 10495); [Полікарп Іванович:] Купи.. пиріжків, тільки парочка й зосталась. [Єфрем:] Купило притупило (Кроп., IV, 1959, 320).


Click to see the original definition of «купило» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУПИЛО


ціпило
array(tsipylo)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУПИЛО

купати
купатися
купе
купейний
купека
купер
купервас
купецтво
купець
купецький
купина
купинистий
купинка
купиння
купиноріз
купинястий
купинясто
купити
купитися
купка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУПИЛО

ворушило
вудило
гадило
гасило
глядило
горнило
гострило
грецило
громило
грузило
давило
данило
дубило
дудило
дурило
дурнило
женило
живило
жило
жовтило

Synonyms and antonyms of купило in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «купило» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУПИЛО

Find out the translation of купило to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of купило from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «купило» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

购买
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comprado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bought
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खरीदा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اشترى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

купило
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comprou
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কেনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

acheté
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Dibeli
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gekauft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

買いました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

구입
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tuku
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வாங்கி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खरेदी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

satın
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

comprato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kupiony
50 millions of speakers

Ukrainian

купило
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cumparat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αγόρασε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gekoop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

köpt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjøpt
5 millions of speakers

Trends of use of купило

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУПИЛО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «купило» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about купило

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУПИЛО»

Discover the use of купило in the following bibliographical selection. Books relating to купило and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 63
Рыбн. 1961, 155; Тан. 1986, 122 КУПЦЫ О Купцы на пороге в лавке не стоят — ДП 2, 35 КУПИЛА КУПИЛА О Купила бы накупила, да всё купило притупило. Новосиб. — ФСГ 1983, 101 * Об отсутствии денег для покупки чего-л.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Словарь русских пословиц и поговорок: - Сторінка 156
Кума пеша — куму легче. Ф. Тихонов, Земля и хлеб. — Даль: Шла кума пеша: куму легче! КУПИЛО ПРИТУПИЛО. Говорится тогда, когда есть желание купить что-л., а купить не на что. Увидел я однажды куклу и пристаю к матери.
V. P. Zhukov, 1991
3
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Сторінка 101
Купило, а, ср. Деньги. Слов. Акад. 1847 [с пометой тростонарл]. Я бы купила, да нету купила. Твер., 1860. Пек., Влад., Волог. Дарило умер, остался один купило. Ирбит. Перм. о Купило притупило. Денег нет. Купил бы, да купило ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Verbi russi:
38. купить (comprare) perfettivo imp: покупать *Indicativo futuro я куплю ты купишь он купит мы купим вы купите они купят passato купил купила купило купили *Congiuntivo passato купил бы купила бы купило бы купили бы *Imperativo ...
Max Power, 2014
5
Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...
редало на потреби Народнього Дому 1000 долярів, Купило також начиння, шафи, купило фарбу до малювання будинку, заплатило за малювання сценічної декорації, купило книжок до бібліотеки. На церкву товариство передало ...
Natalka L. Kohus'ka, 1952
6
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
КУПИЛО КУПИЛО • 519. КУПИЛО ПРИТУПИЛО прост., шутл. Опе 15 ои1 оГ роскс!; опе'8 ригзе >$ 1оо 1еап (\\фи $1епЛег, $пог() Пульхерия Андреевна. ...Она бы, говорит, всего накупила, да купило- то притупилось... А. Островский ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
7
Verbes russes:
38. купить (acheter) perfectif imp: покупать *Indicatif futur я куплю ты купишь он купит мы купим вы купите они купят passé купил купила купило купили *Subjonctif passé купил бы купилабы купило бы купили бы *Impératif présent купи ...
Max Power, 2014
8
Русские пословицы и поговорки - Сторінка 156
m> бы жене платок по лету, да денег нету. Купил бы сало, да денег не стало. Купил бы село, да в кармане голо; завел бы вотчину, да купило покорчило. Купил дуду на свою беду: стал дуть — слезы идут. Купил мужик корову ...
Владимир Прокопьевич Аникин, 1988
9
Русский праздник. Традиции и обычаи: - Сторінка 240
Немало у торговцев было в запасе прибауток, чтобы заставить разгулявшегося мужика подороже дать: «Не по купцу товар, купило, видно притупило!», «Купил бы село, да в кармане голо! Завел бы вотчину, да купило скорчило!
без автора, 2015
10
Russkaia mysl'i riech'. - Сторінка 380
купила (денегъ) негь. Ср. *Купила-бъ я, купила, да купило-то притупило*. Ср. Этоть челов'вкъ не отказался бы даже продать мне (станочекъ) за сходную ц4ну, да видите-ли, въ карман*-то у меня все купило притупило.
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУПИЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term купило is used in the context of the following news items.
1
Міноборони купило військовим Козятина 4 тонни …
Міністерство оборони України купило козятинським військовим 4 тонни шоколаду у ТОВ "Київська кондитерська компанія", відомого як офіційний ... «Depo.Вінниця, Sep 15»
2
У Львові заарештували німецьке подружжя, яке купило українське …
У Львові взяли під варту громадянина Німеччини, який разом із дружиною купив в Україні новонароджену дівчинку. У цій справі заарештовані також ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Пока идет война: Минобороны купило у коррупционеров …
В "Вестнике государственных закупок" появилась информация о том, что 11 августа Министерство обороны Украины заключило ряд соглашений на ... «Обозреватель, Aug 15»
4
АСВ купило префы Газпромбанка на 126 млрд рублей через ОФЗ
Агентство по страхованию вкладов (АСВ) купило привилегированные акции Газпромбанка на сумму 125,748 млрд руб. в рамках докапитализации банка ... «Газета.Ru, Aug 15»
5
В июле население продало валюты на $135,6 млн больше, чем …
Месяцем ранее население продало наличной валюты на 179,3 млн долларов больше, чем купило. Как сообщало агентство, в июле золотовалютные ... «BIN.ua, Aug 15»
6
"Центренерго" купило у кіпрського офшору вугілля на 2 мільярди
Офшор "Совевік Холдинг Лімітед" (Кіпр) у 2015 році має найбільший підряд у грошовому вимірі на постачання вугілля на станції державного ПАТ ... «Економічна правда, Aug 15»
7
"Центрэнерго" купило у оффшорной компании дорогой уголь на …
ПАО "Центрэнерго" 13 февраля 2015 года заключило соглашение с оффшорной компанией с Кипра "Совевик Холдинг Лимитед" на поставку 1 млн тонн ... «Обозреватель, Aug 15»
8
Офіційно: "Динамо" купило парагвайця Гонсалеса
Термін контракту розрахований на п'ять років. У київському клубі парагвайський футболіст виступатиме під 25 номером. 21-річний Гонсалес виступає на ... «espreso.tv, Jul 15»
9
Міноборони купило у львів'ян дорогих сигнальних мін на 22 …
Міноборони також запрошувало до участі в тендері Державне науково-дослідний інститут хімічних продуктів (Шостка), яке пропонувало міни по 920 грн. «Економічна правда, Jul 15»
10
"Царское село" купило административное здание пригороде …
ООО "Царское село" купило административное здание, принадлежащее дочернему обществу ОАО "Российские сети", в пригороде Санкт-Петербурга ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Купило [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kupylo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on