9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУЗУБЕНЬКА»
Discover the use of
кузубенька in the following bibliographical selection. Books relating to
кузубенька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 152
Босн. и Далм. Кretati, вертѣтѣ, Кузовъ на Укр. кузубенька и кочубенька, корзинка. КУКОРЕКить, гл. «р. пѣть какъ пѣтухъ. ва Серб. кукуриjeкати, кукурекати, Рar. Кukurgekati, Босн. и Кро. Кukurikati, ЛРус. кукарѣкаць, Пол. Кokorekаe, ...
2
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Кузовъ — Укр. кузубенька и козубенька, корзинка. КУКОРЕКАть, гл. ср. пѣть какъ иѣтухъ. — Серб. кукуриjёкати, кукурёкати, Раг. kukurjekati, Босн. и Кро. Кukurikati, ЛРус. кукарѣкаць, Пол. Кokогekaé, kokorуkaé, Бог. Кokrkati, kokrhati, ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
3
Virgilieva Ėneida - Сторінка 15
Крыця—чистая сталь. Крыхты—крохи. Кубокъ—стаканъ. Кувикать — кричать какъ поросенокь. Куделя—часть льну приготовленная для пряжи; насмѣшливо ТаКъ НаЗь1ваютъ 1ПИНЫОНЬ П. Кудели—кудри. Кузубенька—корзинка.
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
4
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 152
Кузовъ не укр. кузубенька и козубенька, корзинка. КУКОРЕКить, гл. ср. пѣть какъ иѣтухъ. ва Серб. кукуриjeкати, кукурёкати, Раг. Кukurgekati, Босн. и Кро. Кukurikati, лгус. кукарѣкаць, Пол. Кокогekаe, Коtorуtаel, Бог. Кotrkati, кокгhati, ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
5
Eneida na malorossiiskii iazykh - Сторінка 160
Кужилка, родѣ пряслиЦы. кузня, кузница. Кузубенька, лукошко, Кульбака, сѣдло. Кулѣшb, кашица. Комора, лавка, " III. Крамb, Нѣм. сл. мѣлочные шовары. Куншушb, верхнее, длинное, женское ЛАВ11IIIIIIые, "" Куняшь, дремаmѣ.
Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808
6
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Босн. и Далм. Кretati, вертѣтѣ, Кузовъ на Укр. кузубенька и козубенька, корзинка. КУКОРЕКить, гл. «р. лѣтъ вамъ иѣтухъ. 44 Серб. кукуриjёкати, кукурекати, Раг. Кukuriekati, Босн. и Кро. Кukurikati, ЛРус. кукарѣкаць, Пол. Кokorekad, ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
7
Собрание сочинений в девяти томах - Том 7 - Сторінка 532
Кузубия — ср. в «Лексиконе малороссийском» гоголевской «Книги всякой всячины»: «Кузубенька, лукошко. Круглый коробок из липины, выгнутый, со дном, употребляется для меда и черешен»; «Козубенька, корзинка». ...гуляет с ...
Николай Васильевич Гоголь, В. А. Воропаев, И. А. Виноградов, 1994
8
I. P. Kotlïärevs̈kyï ta ukraïns̈ka literatura i mova: ... - Сторінка 201
Не помітив він лише одного повторення: крім козубенька — «корзинка» з «Дополнения», він зберіг і фонетичний варіант кузубенька з Словника 1798 — 1809 років, замінивши тільки його російський відповідник «лукошка» на те ж ...
I︠A︡kiv Biloshtan, Ukraine. Ministerstvo vyshchoï i serednʹoï spet︠s︡ialʹnoï osvity, Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1971
9
Vyrhylieva Eneida na malorossiĭskiĭ i͡azyk - Сторінка 15
Кудели=кудри. Кузубенька =корзинка . Кузьня=кузница. Кулишъ=кашица. Кульбака=1 седло. Куля=пуля. Кундель = простая косматая собака. Кунтушъ = верхнее длинное женское платье со складками съзади. Кунштыкъ=.картинка .
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1979
