Meaning of "легіонерський" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛЕГІОНЕРСЬКИЙ IN UKRAINIAN

легіонерський  [lehionersʹkyy̆]

WHAT DOES ЛЕГІОНЕРСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of легіонерський in the Ukrainian dictionary

Legionnaire,, and, e. Prikm. to legionary In 1920, hundreds of Hutsuls were taken to the Kolomyian Prison, who did not want to put up with the nobility and noblemen's authorities, and responded to the legionary strikes and shompols by the uprising (Kozl., Sun .., 1957, 9).

легіонерський, , а, е. Прикм. до легіоне́р. У 1920 році до коломийської тюрми було стягнуто сотні гуцулів, які не хотіли миритися з пансько-шляхетською владою і відповіли на легіонерські різки й шомполи повстанням (Козл., Сонце.., 1957, 9).

TRANSLATION OF ЛЕГІОНЕРСЬКИЙ

Find out the translation of легіонерський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of легіонерський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «легіонерський» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 军团
• Translator Ukrainian - Spanish: legionario
• Translator Ukrainian - English: legionary
• Translator Ukrainian - Hindi: लीजन के फ़ौज का
• Translator Ukrainian - Arabic: فيلقي
• Translator Ukrainian - Russian: легионерский
• Translator Ukrainian - Portuguese: legionário
• Translator Ukrainian - Bengali: জনৈক সৈনিক
• Translator Ukrainian - French: de la légion
• Translator Ukrainian - Malay: anggota legiun
• Translator Ukrainian - German: Legionär
• Translator Ukrainian - Japanese: 軍団の
• Translator Ukrainian - Korean: 고대 로마 군단의
• Translator Ukrainian - Javanese: legiun
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lính lê dương
• Translator Ukrainian - Tamil: படை அணிப்
• Translator Ukrainian - Marathi: अशा तुकडीतील एक सैनिक
• Translator Ukrainian - Turkish: lejyoner
• Translator Ukrainian - Italian: legionario
• Translator Ukrainian - Polish: legionista
• Ukrainian: легіонерський
• Translator Ukrainian - Romanian: legionar
• Translator Ukrainian - Greek: λεγεωνάριος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: legio
• Translator Ukrainian - Swedish: legionary
• Translator Ukrainian - Norwegian: legionary

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕГІОНЕРСЬКИЙ»

Discover the use of легіонерський in the following bibliographical selection. Books relating to легіонерський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пригоди бравого вояка Швейка

Р. Медек в «Легіонерській пенталогії») назвали «сибірським анабазисом». Таку іронію можна пояс_ нити значними ідеологічними розбіжностями Між Г ашеком і команду_ ванням легіонерів. Медек також не залишився в боргу, ...

Ярослав Гашек, 2014

Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 87

У багатьох легіонерів, які понахиляли голови до розсунутих дверей своїх вагонів, захолола кров; позастигав тупий сум в їхніх очах. «Значить, Вашек не брехав! . .» — подумав гусляр Поспішіл і чомусь знову відчув тривогу за життя ...

Vasylʹ Zozuli︠a︡k, 1973

Reakt︠s︡iĭna dii︠a︡lʹnistʹ pravoslavnoĭ t︠s︡erkvy na ...

Саме ця організація дала ім"я румунському фашизмові, за яким усталилася назва "легіонерський". В усіх цих фашистських угрупованнях культивувалися антикомунізм, шовінізм і клерикалізм. В період розгулу чорносотенної реакції ...

Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1984

Передодень: роман - Сторінка 158

Іноді й не замічував цю зміну, і здавалось, що завжди так було або принаймні так повинно бути, бо гризли його і роздерали надвоє з одного боку провина підпалення Мартинюкової стодоли, а з іншого легіонерська небезпека.

Корнелій Ірод, 1975

Relihii︠a︡ i suspilʹstvo: novi preferent︠s︡iï : materialy ...

Оцінку легіонерському руху зсередини дав М.Еліаде: „В той час як метою всіх сучасних революцій с захоплення влади суспільним класом чи окремою людиною, легіонерська революція ставить за мету Спасіння нації, примирення ...

Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Ukraïnsʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ relihii︠e︡znavt︠s︡iv. T︠S︡entr relihiĭnoï informat︠s︡iï ta svobody, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 799

... their name is L. бібл. їм (же) ім'я легіон; 3. зоол. клас; надродина. legionary [' li:dZan(q)rl] n (рl legionaries) легіонер. legionary [' li:dZan(a)rl] а легіонерський; що належить до легіону; 9 — ants ент. комахи бродячі. legioned [' li:dZand] а ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 447

... legionnaire; 2. спорт. sportsman playing for a foreign club. легіонерський legionary. легіслатура юр. term of office, legislature. легітимаці||я юр. legitimacy; заперечувати ~ю to challenge/to question the legitimacy of smth.; затверджувати ...

Гороть Є. І., 2009

Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...

Рум[ун] висловлює своє здивування. Др. "Цромовий]" вияснює, що це число складають усі укр[аїнські] політичні] в'язні, не тільки члени ОУН. П. Дм. Баранчу: Є українці, що сидять за комунізм або за приналежність до легіонерського ...

Peter J. Potichnyj, 1980

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka, 1917-1995 - Сторінка 7

V. Hrynevych, 1996

Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...

У звернені до легіонерів 11 вересня 1940 р. генерал І.Антонеску наголосив, що єдиним його бажанням є те щоб Велика Румунія стала сильною Румунією. Генерал закликав не забувати братів, які зазнали удару долі і які виявилися ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕГІОНЕРСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term легіонерський is used in the context of the following news items.

«Дніпро» (Дніпропетровськ) – «Карпати» (Львів) – 2:0 (відео …

Попри такий доволі серйозний легіонерський коктейль, карпатівці дуже швидко захопили територію, змушуючи суперника з боями забирати м'яча. «Щоденний Львів, Aug 15»