Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ліризм" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІРИЗМ IN UKRAINIAN

ліризм  [liryzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІРИЗМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ліризм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lyricism

Ліризм

Learism is a patho-stylistic sign of aesthetic perception of reality, most characteristic of lyrical works, less epic and dramatic, observed in essays, memoirs, diaries, essays, and others like that. Learism in the general sense - the emotional experience of any event or phenomenon is exalted. Ліри́зм — пафосно-стильова ознака естетичного сприйняття дійсності, найбільш притаманна ліричним творам, менше — епічним та драматичним, спостерігається в есе, мемуарах, щоденниках, нарисах тощо. Ліризм в загальному значенні — піднесено емоційне переживання будь-якої події чи явища.

Definition of ліризм in the Ukrainian dictionary

lyricism, y, ch.1. Lyrical character, lyrical content (works of art). Comparisons, in my opinion, need to be careful to rotate. I think that they often hurt lyrical works (Sam, II, 1958, 449); The lyricism, the personal attitude of the author to the depicted world illuminates the warm, gentle radiance of love, then, with the flame of anger and hatred, almost all pages of the "Kobzar" (Rilsky, III, 1956, 235) .2. Rum Lyrical mood. His story was ... then slightly mocking, then full of warm lyricism (Col. Teren .., 1959, 225). ліризм, у, ч.

1. Ліричний характер, ліричний зміст (творів мистецтва). З порівняннями, на мою думку, треба обережніш обертатися. Я думаю, що вони часто шкодять ліризмові твору (Сам., II, 1958, 449); Ліризм, особисте ставлення автора до змальованого світу освітлює то теплим, ніжним сяєвом любові, то загравою гніву і ненависті майже всі сторінки "Кобзаря" (Рильський, III, 1956, 235).

2. розм. Ліричний настрій. Розповідь його була.. то злегка глумлива, то сповнена теплого ліризму (Кол., Терен.., 1959, 225).

Click to see the original definition of «ліризм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІРИЗМ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІРИЗМ

ліпшати
ліпше
ліпший
ліра
лірвист
лірик
лірика
лірико-драматичний
лірико-епічний
лірико-романтичний
ліричність
ліричний
лірично
лірник
лірників
лірницький
ліро-драматичний
ліро-епічний
ліроподібний
лірохвіст

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІРИЗМ

мадяризм
маньєризм
месмеризм
метеоризм
мілітаризм
парламентаризм
партикуляризм
пауперизм
планеризм
пленеризм
псевдоісторизм
пуризм
ригоризм
риторизм
спелеотуризм
тейлоризм
тероризм
торизм
тоталітаризм
туризм

Synonyms and antonyms of ліризм in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ліризм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІРИЗМ

Find out the translation of ліризм to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ліризм from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ліризм» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

抒情
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lirismo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lyricism
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रगीतवाद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غنائية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лиризм
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lirismo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভাবমূর্ছনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lyrisme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lyricism
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lyrik
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

叙情
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

서정
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lyricism
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mối nhiệt tình
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாடல் வரிகள் கொண்டதாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lyricism
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lirizm
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

liricità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

liryzm
50 millions of speakers

Ukrainian

ліризм
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lirism
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λυρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

liriese
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lyricism
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lyrikk
5 millions of speakers

Trends of use of ліризм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІРИЗМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ліризм» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ліризм

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІРИЗМ»

Discover the use of ліризм in the following bibliographical selection. Books relating to ліризм and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лирика Пушкина 1820-30-х годов: проблемы становления ...
Иногда возникает вопрос: лирика ли это? Безусловно, лирика, но лирика драматичная и эпическая одновременно. Лиризм поэтического текста живет внутри самой картины, эпизода, момента. Такая лирика ни к кому прямо не ...
Ė. В. Слинина, 1990
2
Выбранные места из переписки с друзьями: - Сторінка 86
И при всем том все единогласно, от бояр до последнего бобыля, положило, чтоб он был на престоле. Вот какие у нас делаются дела! Как же ты хочешь, чтобы лиризм наших поэтов, которые слышали полное определение царя в ...
Николай Васильевич Гоголь, 2008
3
Лирика и время - Сторінка 95
Но лиризм его первых стихов носил отвлеченный характер, и на рубеже 20-х — 30-х годов Твардовский, отвергнув метафорически-образную условность лирики, ищет народности и реализма в повышенном прозаизме ...
В. В Бузник, 1964
4
Лирика и эпос Великой Отечественной войны: проблематика, ...
В своем разборе «Василия Теркина» критик писал: «Подлинно поэтическое повествование в нашей литературе порождается новым лиризмом, порождается общественным расширением лично-лирического начала, характерным ...
Анатолий Михайлович Абрамов, 1975
5
Избранные сатиры и лирика: - Сторінка 16
Благостные примеры: «Вот редкий подвиг героизма, вот редкий умный господин, здесь — брак, исполненный лиризма, там — мирный праздник именин...» — его не увлекают. Не то чтобы он вовсе не верил в существование этих ...
Саша Черный, ‎Адольф Урбан, 1991
6
Лирика Павла Тычины - Сторінка 241
Но основным художественным элементом, в котором лиризм проявился особенно сильно, является центральный образ-персонаж — главное действующее лицо и рассказчик. Он воссоздается всеми характерными приемами ...
Семен Шаховськый, 1958
7
От весны до весны: лирика
Новую книгу стихов Алексея Золотина отличает тонкий лиризм, выразительность и характерный стиль, который можно назвать ...
Алексей Петрович Золотин, 2011
8
Литература как таковая. От Набокова к Пушкину: Избранные ...
мнению Туфанова, этот второй тип лиризма подпадает под известное определение А.А. Потебни, назвавшего поэзию образным мышлением235. Напротив, «непосредственный лиризм» подразумевает освобождение ...
Жан-Филипп Жаккар, 2014
9
Технический быт и современное искусство - Сторінка 91
ЛИРИЗМ И ПРЕДМЕТНОСТЬ. ЛИРИЗМ РОМАНТИЧЕСКОГО ИСКУССТВА И ПРЕДМЕТНОСТЬ ИСКУССТВА ТЕХНИЧЕСКОГО. Мы рассмотрели последний критерий и основание романтической эстетики. Мы видели, что теоретики ...
А.К. Топорков, 2013
10
Литературно-критические статьи - Сторінка 8
Поэзия нашего времени по преимуществу роман и драма; но лиризм все таки остается общим элементом поэзии, потому что он есть общий элемент человеческого духа. С лиризма начинает почти каждый поэт, так же, как с него ...
В.Г. Белинский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІРИЗМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ліризм is used in the context of the following news items.
1
Академічний симфонічний оркестр Львівської філармонії відкриє …
Східний колорит мелодій, тонкий ліризм, калейдоскоп казкових образів – обов'язково перенесуть нас у далекий арабський світ. На завершення вечора ... «Львівська Газета, Sep 15»
2
Сьогодні відкриє свій новий концертний сезон Львівська …
Східний колорит мелодій, тонкий ліризм, калейдоскоп казкових образів – обов'язково перенесуть нас у далекий арабський світ. На завершення ... «Щоденний Львів, Sep 15»
3
У Львівській обласній філармонії розпочинається новий …
Східний колорит мелодій, тонкий ліризм, калейдоскоп казкових образів – обов'язково перенесуть нас у далекий арабський світ. На завершення ... «Львівська Газета, Sep 15»
4
В Ужгороді Юрій Боднар виставить свою ювілейну "Філософію …
Основними домінантами у творах митця є ліризм і символізм – це ключ який відкриває внутрішній світ творів Юрія Боднара. Часом він виступає на ... «Закарпаття online, Jun 15»
5
У перший день весни в Ужгороді лунатимуть відомі романтичні …
У програмі концерту прозвучать романтичні твори найрізноманітніших композиторів, яких об'єднує чуттєвість та ліризм - італійця Антоніо Вівальді, чеха ... «Закарпаття online, Feb 15»
6
Вперше у Вінниці - легендарні дівчата з фрік-кабаре Dakh …
Глядачів їх концертів завжди чекають соціальний етапаж і задушевна сповідальність, інтелектуальна гра смислами і сердечний ліризм, салонна ... «Вінниця Ок, Feb 15»
7
ФОТО - У Рівному виступив феєричний гурт Vivienne Mort
23 жовтня з акустичною програмою до Рівного завітав гурт Viviеnne Mort з міста Київ. Ліризм, феєричність та загадковість - ось що подарував рівнянам ... «ОГО, Oct 14»
8
ОБНІМІТЕСЬ, БРАТИ МОЇ…
І побудова послання, і його ритмомелодика, тропи, поетичний синтаксис, і багатюща інтонаційна гама та оригінальне поєднання ліризму з елементами ... «Кримська Свiтлиця, Sep 13»
9
Паоло Ґальваньї: Україна в Італії мало популярна
"Молодий" Альдо Нове своїм сюрреалістичним гумором трохи нагадує Андруховича й Ірванця. Природа, ліризм і символізм Олександра Олеся дуже ... «Українська правда, Feb 13»
10
У Львові заклеюють роти пам'ятникам видатним українцям
Звідси емоційність, артистичність, сентименталізм і ліризм української натури. Гра уяви випереджає аналіз. І часом бажане видається за таке, що ... «Українська правда, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ліризм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/liryzm>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on