Download the app
educalingo
Search

Meaning of "маньєризм" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАНЬЄРИЗМ IN UKRAINIAN

маньєризм  [manʹyeryzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАНЬЄРИЗМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «маньєризм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
маньєризм

Mannerism

Маньєризм

Mannerism is a movement in European art and architecture of the 16th century, reflecting the crisis of the humanist culture of the Renaissance. Characterized by the loss of Renaissance harmony between the bodily and spiritual, nature and man. Some researchers are not inclined to consider mannerism as an independent style and see it as an early phase of the baroque. Маньєри́зм  — течія в європейському мистецтві та архітектурі 16 століття, що відобразила кризу гуманістичної культури Відродження. Характеризується втратою ренесансної гармонії між тілесним і духовним, природою та людиною. Деякі дослідники не схильні вважати маньєризм самостійним стилем і вбачають у ньому ранню фазу бароко.

Definition of маньєризм in the Ukrainian dictionary

mannersism, u, h., specials. Style in art, marked by manners, capriciousness, abuse of certain techniques. маньєризм, у, ч., спец. Стиль у мистецтві, що відзначається манірністю, примхливістю, зловживанням певними прийомами.

Click to see the original definition of «маньєризм» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАНЬЄРИЗМ


фур’єризм
array(furʺyeryzm)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАНЬЄРИЗМ

манути
манутися
мануфактура
мануфактурист
мануфактурний
мануфактурник
манушечка
манчестер
манчестерство
манчестерський
манька
манько
манькут
маньчжур
маньчжури
маньчжурка
маньчжурський
манюній
манюнький
манюсінький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАНЬЄРИЗМ

концентризм
ліризм
мадяризм
месмеризм
метеоризм
мілітаризм
парламентаризм
партикуляризм
пауперизм
планеризм
пленеризм
псевдоісторизм
пуризм
ригоризм
риторизм
спелеотуризм
тейлоризм
тероризм
торизм
тоталітаризм

Synonyms and antonyms of маньєризм in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «маньєризм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАНЬЄРИЗМ

Find out the translation of маньєризм to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of маньєризм from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «маньєризм» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

怪癖
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

manierismo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mannerism
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ढंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تأنق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

маньеризм
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

maneirismo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিশেষ ধারা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maniérisme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perangai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Manierismus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マンネリ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

매너리즘
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mannerism
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không tự nhiên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செய்கைகளை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yapmacıklık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

manierismo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

manieryzm
50 millions of speakers

Ukrainian

маньєризм
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

manierism
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νάζι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanwensel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

maner
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

affekterthet
5 millions of speakers

Trends of use of маньєризм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАНЬЄРИЗМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «маньєризм» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about маньєризм

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАНЬЄРИЗМ»

Discover the use of маньєризм in the following bibliographical selection. Books relating to маньєризм and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Интерьер: дизайн и компьютерное моделирование - Сторінка 34
Как ренессанс, так и маньеризм нельзя назвать стилем. Но если ренессанс более значительное явление, чем стиль, то маньеризм по рангу ниже стиля — это художественное течение, отразившее переход от эпохи Ренессанса к ...
Дмитрий Александрович Ларченко, ‎Ларченко Д А, 2011
2
Философский словарь
Маньеризм. (Maniérisme). Чрезмерное увлечение тонкостью стиля, обычно ведущее к барокко. Хрупкость и вытянутость форм, вычурность, а то и витиеватость композиции, трудно уловимые, почти неопределимые чувства, порой ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
3
Искусство: 50 идей, о которых нужно знать - Сторінка 36
СТРЕЛА ВРЕМЕНИ 09 Маньеризм (около 1520–1600) Маньеризм зародился в Риме и Флоренции после 1520 года, в обществе, cотрясаемом трагическими событиями — Реформация, расколовшая Центральную Европу, чума, ...
Сюзи Ходж, 2014
4
Леонардо да Винчи и особенности ренессансного творческого ...
Имя этому состоянию, разумеется, маньеризм. Его теоретическое оформление началось, стало быть, не с Цуккари (1607), Ломаццо (1584, 1590), Арменини (1587) и Боргини (1584), не с Данти (1567), Дольче (1557) или Пино ...
Л.М. Баткин, 1990
5
Историческая поэтика русской литературы: смех как ...
Курциус правильно заметил тенденцию относительного развития стилей от стиля первичного, названного им классицизмом, к стилю вторичному, названному им маньеризмом.1 Но он преувеличил значение своего открытия и ...
Димитрий Сергеевич Лихачёв, 1997
6
Живопись эпохи Возрождения - Сторінка 241
аиболее заметным симптомом кризиса в искусстве Позднего Возрождения стало появление в нем нового художественного направления, получившего наименование «маньеризма» (от итал. maniera). Зародившееся в римском и ...
Василенко Наталья Владимировна, 2013
7
Поэзия Плеяды: - Сторінка 170
рик литературы М. Брамер приходит к выводу, что «мань- еристические изобретения соответствуют вкусу изощренной элиты с аристократическими замашками», и в этом плане противопоставляет маньеризм литературе и ...
Юрий Борисович Виппер, 1976
8
Искусство. Для тех, кто хочет все успеть - Сторінка 31
В числе самых заметных фигур Позднего Возрождения — художники Тициан и Корреджо и архитектор Палладио. Отдельным направлением этого периода многие искусствоведы считают маньеризм (от итал. «манера»).
Э. Сирота, 2015
9
Орден куртуазных маньеристов: отстойник вечности : ... - Сторінка 4
15ВГЧ 5-7848-0019-1 Б нынешней русской литературе не найдется, пожалуй, второго столь же популярного течения, как куртуазный маньеризм. Заявив о себе в 1988 г., куртуазные маньеристы успели приобрести огромное ...
Вадим Степанцов, ‎Константэн Григорьев, ‎Андрей Добрынин, 1996
10
XVII в мировом литературном развитии: - Сторінка 189
Маньеризм оказал некоторое воздействие также и на итальянскую народную комедию масок. Итальянский маньеризм был исторически амбивалентен. Все время подчеркивая историческую конкретность итальянского ...
Юрий Борисович Виппер, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1969

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАНЬЄРИЗМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term маньєризм is used in the context of the following news items.
1
Євгенія ЧУПРИНА: «Намагаюсь донести жінкам, що до чоловіка …
Письменниця розповіла про “куртуазний маньєризм як суміш любовної лірики і здорового цинізму” та про те, чому після смерті Ульяненка в українському ... «Високий Замок, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Маньєризм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/manyeryzm>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on