Download the app
educalingo
Search

Meaning of "літописний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІТОПИСНИЙ IN UKRAINIAN

літописний  [litopysnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІТОПИСНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «літописний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of літописний in the Ukrainian dictionary

Chronicle, and, e. Stos. to the annals (1 mark). When you want to know [about the Uman variety], read the very chronicle table filled with blood (Pages, I, 1957, 164); The Galician-Volhynian Chronicle is contained in the so-called Ipatyevsky Chronicle List of the 15th Century. (East Ukrainian SSR, I, 1953, 113); // Which is contained in the annals, the information of which is in the annals. Turning on the annals dates, Turning out the ancient times (Dor., Toby, people ..., 1959, 7). літописний, а, е. Стос. до літопису (у 1 знач.). Коли хочете знати [про уманську різню], читайте самі ту літописну скрижаль, залиту кров’ю (Стор., І, 1957, 164); Галицько-Волинський літопис вміщений у так званому Іпатіївському літописному списку XV ст. (Іст. УРСР, І, 1953, 113); // Який міститься у літопису, відомості про який є в літопису. Перегортаєм літописні дати, Перевертаєм давнини пласти (Дор., Тобі, народе.., 1959, 7).


Click to see the original definition of «літописний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІТОПИСНИЙ


дієписний
diyepysnyy̆
жарозахисний
zharozakhysnyy̆
життєписний
zhyttyepysnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІТОПИСНИЙ

літографування
літографувати
літографуватися
літологічний
літологічно
літологія
літом
літопис
літописання
літописець
літопись
літопровод
літоральний
літорка
літорослий
літорост
літоросток
літосфера
літота
літочислення

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІТОПИСНИЙ

закисний
записний
захисний
звукозаписний
землеписний
зерноочисний
зловмисний
змисний
зненависний
кипарисний
клинописний
корисний
кошторисний
краснописний
кризисний
кровосисний
легкомисний
льоноочисний
лісозахисний
іконописний

Synonyms and antonyms of літописний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «літописний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІТОПИСНИЙ

Find out the translation of літописний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of літописний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «літописний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

编年
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

annalistic
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

annalistic
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वार्षिक वृत्तान्त
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

annalistic
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

летописный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Anais
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

annalistic
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

annalistique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Chronicle
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

annalistische
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

年史の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

annalistic
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Babad
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

annalistic
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கால அட்டவணைக்குரிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

annalistic
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

annalistic
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

annalistico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

annalistic
50 millions of speakers

Ukrainian

літописний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

analistică
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

annalistic
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

annalistic
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

annalistic
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

annalistiske
5 millions of speakers

Trends of use of літописний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІТОПИСНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «літописний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about літописний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІТОПИСНИЙ»

Discover the use of літописний in the following bibliographical selection. Books relating to літописний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pivdenna "Rusʹka zemli︠a︡" - Сторінка 68
розгалуджувалися в різні боки: один - на схід, до бродів Середнього Псла, а інший на захід, до літописного Ромену, а далі й до Переяславля. Для середини XІІ ст. типовою являється й поява сільських сховищ, невідомих в більш ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, 2007
2
Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...
Збір, збереження від знищення, систематизація, видання і вивчення літописів розпочалося ще на початку XVIII ст. Тоді ж, працями Г.З.Баєра (1 694- 1 738 рр.) та А.Л . фон Шлецера ( 1 735- 1 809 рр.) було започатковано критичний ...
Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000
3
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 179
Форма літопису. Першим мотивом народження літопису на східно-славянськім ґрунті було бажання зберегти память про події. Як почалося у нас літописання, щодо цього розходяться думки учених. Вказували на готові византійські ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
4
Київ и київське літописання в XIII столітті - Сторінка 37
димирського, новгородського і галицько-волинського. Як додаткові до основних літописних текстів залучені Сузд., що з 1205 по 1238 рр. збігаеться з С1, а потім ближча до Н1V через спільне ростовське джерело першої чверті X1V ...
Вадим Стависький, 2005
5
Літописні джерела з історії княжої і козацької України-Русі
Інколи додають, що літопис значний за обсягом — як правило, понад сотню аркушів. У вужчому значенні слова літописами називають реально збережені до нашого часу хронологічно побудовані твори, що існують в одному або ...
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2003
6
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006
7
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
припускає, що на манеру викладу Полікарпа вплинув відомий новгородський книжник і математик Кирик796. Не пізніше 1139—1141 рр. молодий "по- пин" Полікарп започатковує свою літописну роботу, присвячену тоді лише ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
8
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 10
Ця дата суперечить літописним звісткам, які згадують заснування Софії як під 1017, так і під 1037 рр., але тим не менш вона має під собою серйозні підстави. Тенденційні літописні записи, що вийшли з-під пера книжників Ярослава ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
9
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 217
М, ІН46; Летопнсь Самовндіїа по новооткрмтьім спискам с прнложеннем трех малороссийских хроннк: Хмельницкой, іКраткого описання Малоросснн» н «Собрання неторическо- □□• К-. 1876; Літопис Самовидця. К-, 1971. Ліг..
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
10
100 ключових подій української історії
Х. РЕЩЕННЯ. Р. УСІ. Д. АТА І МІСЦЕ 988 р., містоКиїв (згодом інші великі міста Русі), за 1м Псковським літописом — 1 серпня, існують також інші датування події: 989, 990 і навіть991 рр.
Журавльов Д., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІТОПИСНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term літописний is used in the context of the following news items.
1
Історик Орест Фотинський із села Батьків Радивилівського району
Досліджував літописний Дорогобуж, історію монастирського селянства XVII ст. (на дерманських архівних матеріалах), социніанський рух на Волині ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
2
Ігор Свєшніков: Неопалимі дзвони Звенигорода
... на території Дубенського замку, шукаючи тут сліди літописного Дубна-града. ... на території цього району й розташований літописний Звенигород). «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
3
Знай свій край: саме те містечко Берестечко
До речі, поряд із її приміщенням – придорожній вказівник на літописний Перемиль. Берестечко. Міська рада Звіддаля Берестечко привертає увагу не ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Oct 14»
4
Життя триває – точиться війна. Бої та будні українських вояків під …
... то, за версією харківського історика Михайла Гетьманця, саме на цьому місці була ставка хана Кончака, на якого у свій літописний кривавий похід ішов ... «Новий погляд, May 14»
5
Літописний Белз у тіні Львова. Фоторепортаж
На краю України заховалося літописне місто Белз, яке пройшло історичний шлях від княжої столиці Руси до провінційного містечка Сокальського району ... «Гал-Info, Oct 13»
6
Греки з українським серцем Аркаса
... форму авторського викладу, його спокійний, об'єктивний літописний характер тону, своєрідний поділ матеріалу на періоди, дрібніші розділи, нарешті, ... «Вголос, Feb 13»
7
Піднесення Галича
Це літописний курган, на який виводили князя перед тим, як він мав перейняти владу в Галичі. Літопис повідомляє, як 1206 р. князя Мстислава ... «Львівська Газета, Dec 12»
8
Прощай, Андріївський
Ще один літописний спомин про узвіз - у знаменитому "Слові о полку Ігоревім". Анонімний автор древньої хроніки, оповідаючи про повернення князя з ... «Українська правда - Київ, Mar 10»
9
Учені: Софійський собор заснував князь Володимир Великий в …
Вона підкреслила, що Новгородський літописний звід і "Повість минулих літ" (найбільш древні зі збережених літописів Русі, однак збережені тільки в ... «информационный портал Ukranews, Feb 10»
10
«Великий українець» Ярослав Мудрий. Особливий погляд
Про це яскраво свідчить іще один літописний запис від 1024 року: збираючись воювати зі своїм братом Ярославом, Чернігівський князь Мстислав ... «Telecriticism, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Літописний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/litopysnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on