Download the app
educalingo
лупити

Meaning of "лупити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЛУПИТИ IN UKRAINIAN

[lupyty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛУПИТИ

викупити · вилупити · виступити · витупити · вицупити · влупити · вступити · втупити · відкупити · відлупити · відступити · докупити · долупити · доступити · доцупити · жупити · заколупити · закупити · залупити · заступити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛУПИТИ

лупання · лупати · лупатий · лупатися · лупень · лупесати · лупесиння · лупеха · лупина · лупирь · лупитися · лупка · лупкавка · лупкати · лупління · луплений · лупнути · лупонути · лупотіння · лупотіти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛУПИТИ

затупити · зацупити · злупити · зступити · зцупити · купити · надлупити · накупити · налупити · наступити · насупити · нацупити · облупити · обступити · окупити · олупити · оступити · отупити · перекупити · перелупити

Synonyms and antonyms of лупити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лупити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЛУПИТИ

Find out the translation of лупити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лупити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лупити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

果皮
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

cáscara
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

peel
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

छाल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قشر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

лупить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

casca
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ছুলা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

peler
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

kulit
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

schälen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

껍질
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

pil
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lột vỏ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பீல்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

फळाची साल
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

soymak
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

buccia
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

skórka
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

лупити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

coaja
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φλούδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skil
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skal
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

peel
5 millions of speakers

Trends of use of лупити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛУПИТИ»

Principal search tendencies and common uses of лупити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «лупити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лупити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛУПИТИ»

Discover the use of лупити in the following bibliographical selection. Books relating to лупити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
Говорът на Ново село, Видинско 246), луп'аса 'вылупляться (о гусенице шелкопряда)' (Зеленина БД X, 113), л'угщм 'чистить, снимать кожуру; высиживать птенцов' (Шапкарев — Близнев БД III, 239; М. С. Младенов. Говорът на Ново ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
2
Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery
*Щр- "дерти, лупити", що пщтверджуеться знач- ною м1рою вже на р1вьи слов'янсько'1 апелятивно! лексики: укр., дал. липина "скша", "лучина" [Онишкевич, 1, 410], рос. дал. лбпатъ "рубить (острым топором)", липина "лучина", ...
O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992
3
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
лунки, персикъ легко отд-Ьляемыи отъ косточки. джинна, ж. шелуха, стручекъ. i. лупити, Jlìnûl, лущить. 2. лупнтн, лунки, ударить, стукнуть. лункати, луцкая, иати. луннути, лУпнеи, см. лупити. 2. дутав, а, о, ‚фил. безвкусный. лутати, ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
4
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 479
(см. лупить). Къ этому же корню относится названіе одной индійской kmnih. Можно бы выводить изъ *lubnь къ инде. *leubh (см. любить) и въ семазіологическомъ отношеніи сопоставить съ сскр. grdhra-; дрвнм. gir т.-е. жадный, но ...
А.Г. Преображенский, 2014
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 274
Гляди , какъ заяцъ лупить въ " Лупить глаза , вытулять , таращить ( вылупить ) . На св . Лута ( 23 авг . ) овесъ морозомъ лупить . Лути , не сказывай ; а облупишь , не показывай . Кути , да и лупи . Когда купишь , тогда и облупишь .
Даль В. И., 2013
6
Кровавый пуф - Сторінка 331
за нимъ «компанія цала» всю глотку: Цупу-лупу! лупу-щушу! Тэго ве два кія! подхватывала во Хвалынцевъ въ полголоса попросилъ у Свитки объяснить ему значеніе столь оригинальваго пришѣва, и Свитки пояснилъ что «цупулупу, ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
7
Собраніе сочиненій Всеволода Владиміровича Крестовскаго: ...
за нимъ «компанія цала» подхватывала во всю глотку: Цупу-лупу! лупу-щущу! Тэго вe два кія! Хвалынцевъ въ полголоса попросилъ у Свптки объяснить ему значеніе столь оригинальнаго припѣва, и Свитки пояснилъ что «цупулупу, ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1904
8
Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология
х.] 262 лужник (с.-х.) 869 лузгать (рус.) 262 луна 887 лунь (блр.. рзю. диал.] 290 лупит {к.-укр.) 94 лупити (грех) (си-1.) 262 луска (подвод 252 дуем (к.-укр.) 252 луста (укр.. полос.) 82 яущить (рус.) 262 джипа (бати) 285 лиса (рус. диал.) ...
Никита Толстой, 2015
9
И-О - Сторінка 274
Такъ лупить щи сь кашей, что за ушами трещишь! лопать, уплетать. Мало вашего брата лупят» (отлупйть), съкутъ, иаказываютъ. Лупна шхш лупанй его мячемь (улупйть). Г ляди, какъ заяць лупить вь гору/ Лупить глаза, вытулять, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Кортик - Сторінка 41
Сейчас я ему задам один вопросик, — тихо проговорил Генка. — А имеют ли право пионеры скаутов лупить? — Что за глупые вопросы! — рассердился Миша. — И вообще, что это у тебя за привычка: лупить да лупить... Лупить ...
Анатолий Рыбаков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛУПИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лупити is used in the context of the following news items.
1
В одному з сіл Хустщини вже заготовляють лозу для кошиків
Далі спритно виконують різні етапи того, що називають "лупити пруття". Читайте на ГК:Хустських освітян привітали з професійним святом / ФОТО «Голос Карпат.ІНФО, Oct 15»
2
Солдат врятував життя 40 воїнів, а за це його засудили до п'яти …
"По нас стали мінами і "Градами" лупити. Міни лягали все ближче. Потім з'явився Голуб, він сказав, щоб ми висувалися кудись і там зайняти оборону. «UkrMedia, Sep 15»
3
Австралійський чемпіон-серфінґіст відбився кулаками від акули
... мотузку, прив'язану до ноги і дошки, і я інстинктивно відскочив убік, а воно там почало насідати на дошку, тоді я почав лупити її і волати про допомогу”. «euronews, Jul 15»
4
Ізраїльські інструктори вчать херсонських прикордонників
«Тут можна жорстко лупити, лоу-кікі можна бити без проблем. Тобто що ми робимо, навіщо ці дві людини тебе б'ють? Аби зменшити вплив, аби ти ... «Радіо Свобода, Jul 15»
5
32 блокпост - 8 місяців після облоги і порятунку
А 32-й - почали лупити через пару днів, коли зрозуміли, що прийшли зовсім інші хлопці. Разом із сепаратистами проти 32-го блокпосту виступили ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jun 15»
6
Фонтан біля "Хіміка" пошкодили вандали
Це дуже міцна плитка, це ж з якою силою треба було по ній лупити! — обурюється п.Хомко. — Чому деякі люди не цінують те, що зроблено? Треба, що ... «Рівне вечірнє, Jun 15»
7
Володимир Ханча: У подальшому здійснювали операцію …
А ворог, який засів у різних кутках, починав лупити по нас, як тільки з'являлись на горизонті. Ми зрозуміли його мотив. І у подальшому здійснювали ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
8
Порошенко ветував закон, що дозволяв не лупити за український …
Відповідна інформація про повернення президентом закону "Про внесення змін до деяких законів про встановлення цін (тарифів)" обнародувана на ... «Еxpress.ua, Mar 15»
9
"Как должна жизнь закончится, так и закончится" - дневник …
Бо пацана треба лупити. Я був недобрий син всередині, бо мав супротив до батьків. Він пропав в мене в 30 років. Запізно. Злості до батьків немає бути. «Gazeta.ua, Feb 15»
10
Барабанщик "Коррозии металла" воює за Україну
За задумом Авакова - 666 барабанщиків будуть одночасно лупити по низько частотним бакам, підзвученних drum-модулями. Колонки будуть закопані в ... «espreso.tv, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Лупити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lupyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN