Download the app
educalingo
Search

Meaning of "магічно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАГІЧНО IN UKRAINIAN

магічно  [mahichno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАГІЧНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «магічно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of магічно in the Ukrainian dictionary

magically Pral. to the magic 2. - He respects you. That note that you wrote to me, has acted on it just magically. Immediately I accepted and made everything (Kucher, Hunger, 1961, 96). магічно. Присл. до магі́чний 2. — Він тебе поважає. Ота записка, що ти мені написав, подіяла на нього просто магічно. Одразу мене прийняв і все влаштував (Кучер, Голод, 1961, 96).


Click to see the original definition of «магічно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАГІЧНО


фенологічно
array(fenolohichno)
фізіологічно
array(fiziolohichno)
філологічно
array(filolohichno)
хірургічно
array(khirurhichno)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАГІЧНО

магівниця
магізм
магіль
магістер
магістерський
магістр
магістраль
магістральний
магістрант
магістрат
магістратський
магістратура
магічні числа
магічне коло
магічний
магія
магазей
магазин
магазинер
магазинний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАГІЧНО

академічно
анархічно
аритмічно
багатобічно
безвічно
безлічно
безпомічно
всебічно
відвічно
віковічно
вічно
гармонічно
графічно
гігієнічно
гіперболічно
демонічно
динамічно
дихотомічно
довговічно
хронологічно

Synonyms and antonyms of магічно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «магічно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАГІЧНО

Find out the translation of магічно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of магічно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «магічно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

神奇
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

por arte de magia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

magically
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जादुई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سحرية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

магически
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

magicamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জাদুর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

magiquement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ajaib
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

magisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

魔法のように
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

마술
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cirêbon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kỳ diệu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மாயமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जादूने
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sihirle
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

magicamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

magicznie
50 millions of speakers

Ukrainian

магічно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

magic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μαγικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mettertyd
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

magiskt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

magisk
5 millions of speakers

Trends of use of магічно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАГІЧНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «магічно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about магічно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАГІЧНО»

Discover the use of магічно in the following bibliographical selection. Books relating to магічно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 73
есняне рівнодення в неолітичній традиції відігравало роль важливого передавача магічно-духовної ініціації від зимового сонцестояння – до літнього, коли розгортався заключний етап землеробської праці, яка забезпечувала ...
Іваницький А. І., 2008
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 43
Рядки 5–12 становлять свого роду мовний сугестивний період магічного заговору, заснованого на засобах гіпнотично-спонукальної серіації. За схожим принципом гіпнотизер проводить сеанси навіювання, а первісні племена під ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3
Ukraïnsʹka prymovka: struktura, pobutovanni︠a︡, funkt︠s︡iï
Порівнюючи примовки та тексти магічної поезії, паремії, обрядовий фольклор, звертатимемо увагу на ті із зазначених вище критеріїв, що будуть основними для кожної з груп, виділених для порівняння. Це дасть змогу виявити деякі ...
Oksana Labashchuk, 2004
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зі стороною L antimagic - антимагічний квадрат bimagic - бімагічний [двічі магічний] квадрат cartesian - Декартів квадрат cocartesian — кодекартів квадрат combinatorial - Декартів квадрат diabolic magic - диявольський магічний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 299
В Л-1 “гуканки” трапляються частіше, оскільки вони тут – єдиний магічний релікт, який зберігається усвідомлено (до зовсім недавнього часу можна було й так сказати: оберігається, особливо у Поліссі. Це засвідчують експедиційні ...
Іваницький А. І., 2009
6
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 13
Широке використання профілактичної, репродуктивної та комерційної маги свідчить про магічно-релігійний синкретизм у поглядах селян, на які не впливають ані географічне розташування, ані рівень освіти. Ключові слова: ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
7
Дерева на дахах
Пізніше саме цей «Фокус із зав'язуванням хусточки магічно» я навіть пробував показати Джонові-молодшому. Фокус його прадіда Якова, записаний дідовою рукою більше сімдесяти років тому! Ці пожовклі рукописні сторінки, над ...
Олександр Вільчинський, 2010
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Саме тут магічний аспект українського землеробства такий потужний. Превалювання магічного мислення над раціональним і власне міфологічним поширюється і на інші сфери діяльності українців. Практично на магії заснована ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Greco-Latin [orthogonal Latin] Square двічі магічний - bimagic square Декартів - cartesian [upper complete] square, pullback diagram; combinatorial square диявольський магічний - diabolic magic square зв'язаний латинський - tied Latin ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Problemy asketyzmu v dukhovnomu z︠h︡ytti li︠u︡dyny i ...
його сили. Щодо вербальної магії, то С. Токарев неодноразово зазначав, що замовляння лише імітують первісну магічну дію252. Отже, в основі вербальної магії можуть бути ті ж уявлення, що зумовлювали й первісний обряд.
Li︠u︡dmyla Mykolaïvna Sidak, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАГІЧНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term магічно is used in the context of the following news items.
1
Паперові… драми
Лесі Українки «Баба» Павла Ар'є. В ній заголовну роль грає, тільки не дивуйтеся, актор Олег Стефан. І грає просто магічно – жодних карикатур і пародій ... «День, Sep 15»
2
Всюди зрада. Всюди перемога
"Українська еліта має стати соціально-відповідальною, магічно відкинути феодальне мислення і позбавитися статків на офшорах". "Українська ... «Українська правда, Sep 15»
3
Олег Березюк розповів про те, як зараз працює коаліція і який …
Тим більше, коли мова йшла про перший номер в списку, але мені допоміг відповісти, як це не буде магічно звучати, і вибачайте, будь ласка, Андрій ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
4
МОЗ і поліомієліт — хвороба брудних рук
Лаконічне повідомлення, що діагноз підтвердила Женевська лабораторія ВООЗ, може на когось і подіяло магічно, але у фахівців викликало цілу низку ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Топ-24 магічних ритуалів давніх українців
Магічним був і обід українців, який ніс символічне значення - єднання сім'ї. ... роботи магічно-охоронного призначення: оборювання, огороджування села, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
6
Гороскоп на тиждень з 24 серпня по 30 серпня 2015 року для всіх …
Навколишні знаходять у вигляді Левів щось магічно-фатальне. Бути добрим чудодєєм, або підступним чорнокнижником - вирішувати тільки Левам. Діва. «UkrMedia, Aug 15»
7
Незважаючи на бездіяльність прокуратури, автомобіль з …
Знаючи, що прізвища великих дядьків з обласної прокуратури магічно діють на всіх силовиків. А тут волонтери опинилися в темі. А нам гучні прізвища ... «UkrMedia, Aug 15»
8
На дні Золотої криниці можна читати газету
Місцина тут якась магічно-казкова. Ляжеш на землю – і насолоджуєшся співом лісових птахів, шелестом листя, із Хуста доноситься чухчухання дизеля. «Карпатський об'єктив, May 15»
9
"Свій вишиваний шлях тривога переказує рушникам..."
Вишивання містить у собі сакральний зміст, сам процес має підтекст магічно – містичний. Жінка, котра вишиває, гармонізує своє внутрішнє, духовне ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, May 14»
10
Галина Вдовиченко презентувала в Львові другу частину роману …
Втім, за словами Галини Вдовиченко, окрім цієї магічно-казкової лінії також в книзі йдеться про кохання, про стосунки між героїнями та з їхніми дітьми. «Гал-Info, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Магічно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mahichno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on